19/01/2021: Μηνυτήρια αναφορά για προτροπή σε διακρίσεις και υποκίνηση μίσους κατά Πακιστανών μεταναστών από Κυριάκο Βελόπουλο

ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ

19 Ιανουαρίου 2021

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, κατ’ άρθρο 42 ΚΠΔ, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, για δημόσια ανάρτηση του αρχηγού κοινοβουλευτικού κόμματος Κυριάκου Βελόπουλου, ο οποίος παραθέτει στο Twitter δήλωση του διοικητή της πολεμικής αεροπορίας του Πακιστάν, ο οποίος φέρεται να θεωρεί ότι η Τουρκία και το Πακιστάν είναι “ένα έθνος σε δύο χώρες”, σχολιάζοντας πως αυτό καθιστά τους Πακιστανούς μετανάστες “χωρίς χαρτιά” στην Ελλάδα “πέμπτη φάλαγγα”, προτρέποντας στην άμεση εκδίωξή τους από τη χώρα, που θα συνιστούσε ρατσιστική διάκριση. Υπενθυμίζουμε πως η Πακιστανική κοινότητα αποτελεί την παλαιότερη μεγάλη μεταναστευτική κοινότητα στη χώρα, πως συνεχίζει να είναι μία από τις μεγαλύτερες και πως (στο όχι και τόσο μακρινό παρελθόν) υπήρξε μία από τις κοινότητες που βρέθηκαν στο στόχαστρο της βίαιης δράσης της εγκληματικής οργάνωσης της “Χρυσής Αυγής”. Η ανάρτηση αυτή αποτελεί επίσης υποκίνηση ρατσιστικού μίσους που μπορεί να οδηγήσει και σε άσκηση ρατσιστικής βίας.

https://web.archive.org/web/20210118213010/https://twitter.com/velopky/status/1350705133697564672


Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι

ΕΛΑΣ Δράμας σε ΕΠΣΕ: Συλλάβαμε δράστη βανδαλισμού Μνημείου Ολοκαυτώματος

Με μεγάλη ικανοποίηση το Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι (ΕΠΣΕ) ενημερώθηκε σήμερα το πρωϊ από την Διεύθυνση Αστυνομίας Δράμας με το ακόλουθο ηλεκτρονικό μήνυμα πως συνελήφθη ο φερόμενος δράστης της βεβήλωσης του Μνημείου Ολοκαυτώματος. Το ΕΠΣΕ ευχαρίστησε και συνεχάρη τη Διεύθυνση Αστυνομίας Δράμας. Η ενημέρωση έγινε λόγω της σχετικής μηνυτήριας αναφοράς που είχε υποβάλει το ΕΠΣΕ03/01/2021: Μηνυτήρια αναφορά για αντισημιτικό βανδαλισμό Μνημείου Ολοκαυτώματος Δράμας και Καπναποθήκης. 

ad dramas gia syllipi drasti 16-1-2021

Η ΕΛΑΣ δημοσίευσε την ακόλουθη σχετική ανακοίνωση:

ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ

Κομοτηνή, 15 Ιανουαρίου 2021

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Σχηματισμός δικογραφίας σε βάρος ημεδαπού για πρόκληση φθορών σε μνημείο και κτίρια στην πόλη της Δράμας

Από αστυνομικούς του Τμήματος Ασφάλειας Δράμας σχηματίστηκε δικογραφία σε βάρος ημεδαπού για πρόκληση φθορών σε μνημείο και κτίρια στην πόλη της Δράμας, που διαπράχθηκαν τον Δεκέμβριο του 2020.Ειδικότερα, όπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, ο δράστης νυχτερινές ώρες της 10/11-12-2020, με τη χρήση σπρέι προκάλεσε φθορές σε δημοτικό κτίριο και παρακείμενη επιτοίχια εικόνα (γκράφιτι), καθώς επίσης νυχτερινές ώρες της 28/29-12-2020, με τον ίδιο τρόπο προκάλεσε φθορές σε μνημείο και παρακείμενη καπναποθήκη.Στο πλαίσιο της έρευνας, χθες το μεσημέρι, εντοπίσθηκε στην οικία του δράστη ένα σπρέι, ενώ στην κατοχή του βρέθηκε μικροποσότητα ακατέργαστης κάνναβης, τα οποία και κατασχέθηκαν.Η σχετική δικογραφία περιλαμβάνει τα αδικήματα της φθοράς ξένης ιδιοκτησίας με την επιβαρυντική περίσταση του εγκλήματος με ρατσιστικά χαρακτηριστικά και παράβαση των νόμων περί ρατσισμού και περί ναρκωτικών.Την προανάκριση διενεργεί το Τμήμα Ασφάλειας Δράμας, ενώ η δικογραφία που σχηματίζεται θα υποβληθεί στον κ. Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Δράμας.

Σχετικά δημοσιεύματα:

Πρωινός Τύπος Δράμας
https://www.frontpages.gr/data/2021/20210116/MTProinosTyposI.jpg

Δράμα: Συνελήφθη νεαρός για τη βεβήλωση του Μνημείου Ολοκαυτώματος

Ο 22χρονος κατηγορείται επίσης για πρόκληση φθορών με σπρέι και σε δημοτικό κτίριο

fonirodopis.gr

15 Ιανουαρίου 2021 fonirodopis.gr

Στην ταυτοποίηση του δράστη της βεβήλωσης του μνημείου Ολοκαυτώματος στη Δράμα προχώρησαν αστυνομικοί της Ασφάλειας στην πόλη της Ανατολικής Μακεδονίας.

Οι αστυνομικοί διαπίστωσαν ότι ο 22χρονος Έλληνας υπήκοος δράστης τις νυχτερινές ώρες 10 προς 11 του περασμένου Δεκεμβρίου με τη χρήση σπρέι προκάλεσε φθορές σε δημοτικό κτίριο και γκράφιτι που βρισκόταν σε κοντινό σημείο.

Τη νύχτα της 28ης προς την 29η Δεκεμβρίου προκάλεσε φθορές στο μνημείο των Θυμάτων του Ολοκαυτώματος και σε παρακείμενη καπναποθήκη.

Στο πλαίσιο της έρευνας, χθες το μεσημέρι, εντοπίσθηκε στο σπίτι του δράστη ένα σπρέι, ενώ στην κατοχή του βρέθηκε μικροποσότητα ακατέργαστης κάνναβης, τα οποία και κατασχέθηκαν.

Ο δράστης συνελήφθη λόγω της κατοχής ναρκωτικών ουσιών, αφού για τα υπόλοιπα αδικήματα είχε παρέλθει το αυτόφωρο.

Η σχετική δικογραφία περιλαμβάνει τα αδικήματα της φθοράς ξένης ιδιοκτησίας με την επιβαρυντική περίσταση του εγκλήματος με ρατσιστικά χαρακτηριστικά και παράβαση των νόμων περί ρατσισμού και περί ναρκωτικών.

Την προανάκριση διενεργεί το Τμήμα Ασφάλειας Δράμας, ενώ η δικογραφία που σχηματίζεται θα υποβληθεί στον κ. Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Δράμας.

Έγκληση κατά Ιωάννη Λαγού για συκοφαντική δυσφήμηση Παναγιώτη Δημητρά

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ (ΕΠΣΕ)
Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Tηλ. 2103472259 Fax: 2106018760
e-mail: helsinki@otenet.gr ιστοσελίδα: https://greekhelsinki.wordpress.com

______________________________________________________________________________________________________________

ΕΓΚΛΗΣΗ – ΜΗΝΥΣΗ 

Παναγιώτη Δημητρά, Εκπροσώπου ΕΠΣΕ

ΚΑΤΑ

Ιωάννη Λαγού, Ευρωβουλευτή ΕΛΑΣΥΝ

Αθήνα, 11 Ιανουαρίου 2021

Προς τον Εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Αθηνών

Ο εδώ εγκαλών Παναγιώτης Δημητράς είμαι 1) ιδρυτικός εκπρόσωπος της Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης (ΜΚΟ) Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι (ΕΠΣΕ) από το 1993, 2) μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Διοικητικού Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Δικτύου Εφαρμογής των Αποφάσεων του ΕΔΔΑ (EIN) από το 2018 και 3) μέλος της Γενικής Συνέλευσης της Παγκόσμιας Οργάνωσης Κατά των Βασανιστηρίων (OMCT) από το 2004.

Στις 9 Δεκεμβρίου 2020, ο Ευρωβουλευτής Ιωάννης Λαγός έκανε την ακόλουθη ανάρτηση στο Twitter:

Η ανάρτηση είναι συκοφαντική αφού η μηνυτήρια αναφορά της 8 Δεκεμβρίου 2020 σε βάρος του Ιωάννη Λαγού αφορούσε την υποβάθμιση, επιδοκιμασία και έμμεση προτροπή σε επανάληψη της βεβήλωσης του Μνημείου Ολοκαυτώματος στη Λάρισα και αναφορά στους αλλοδαπούς ως “λαθροπίθηκους.”

Αυτό του επισημάνθηκε σε σχόλιο κάτω από την ανάρτησή του, αλλά παρ’ όλα αυτά ο Ιωάννης Λαγός επέμεινε σε αυτή επιβεβαιώνοντας το συκοφαντικό δόλο του:

 

Ακολουθεί η μηνυτήρια αναφορά σε βάρος του εδώ εγκαλούμενου που υπογράφεται από τον εγκαλούντα:

08/12/2020: Μηνυτήρια αναφορά για διπλά ρατσιστικό tweet Γιάννη Λαγού
https://racistcrimeswatch.wordpress.com/2020/12/08/2-259/

ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ

8 Δεκεμβρίου 2020

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, κατ’ άρθρο 42 ΚΠΔ, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, για το ακραίο ρατσιστικό tweet του Ευρωβουλευτή Γιάννη Λαγού με το οποίο φαίνεται να υποβαθμίζει, να επιδοκιμάζει και έμμεσα να προτρέπει σε επανάληψη της βεβήλωσης του Μνημείου Ολοκαυτώματος στη Λάρισα με την αναγραφή του “Ιησούς Χριστός Νικά” και παράλληλα να αποκαλεί “λαθροπίθηκους” τους αλλοδαπούς που δήθεν βεβηλώνουν χριστιανικές εκκλησίες έμμεσα προτρέποντας σε ενέργειες που μπορούν να προκαλέσουν διακρίσεις, μίσος ή βία εναντίον των δήθεν βέβηλων αλλοδαπών.

Υπενθυμίζεται σχετικό απόσπασμα της πρόσφατης απόφασης ΑΠ 858/2000 (που επικύρωσε την καταδίκη του Μητροπολίτη Αμβρόσιου) για το άρθρο 1 Ν. 927/79 (οι υπογραμμίσεις είναι δικές μας): “Με τη διάταξη αυτή προβλέπεται το τιμωρούμενο σε βαθμό πλημμελήματος έγκλημα της δημόσιας προκλήσεως σε πράξεις δυνάμενες να προκαλέσουν διακρίσεις, μίσος και βία κατά προσώπων εκ μόνου του λόγου του προσδιορισμού τους από το σεξουαλικό προσανατολισμό τους. Η αντικειμενική υπόσταση του εγκλήματος αυτού πληρώνεται όταν κάποιος δημόσια προτρέπει άλλον ή άλλους σε πράξεις ή ενέργειες που μπορούν να προκαλέσουν διακρίσεις, μίσος ή βία εναντίον των ως άνω προσώπων. Η “προτροπή” αυτή πρέπει να είναι δημόσια, με την έννοια ότι μπορεί να εισακουστεί και να επηρεάσει οποιονδήποτε δέκτη, ανεξαρτήτως αν τελείται σε δημόσιο ή ιδιωτικό χώρο με δημόσιο ή ιδιωτικό μέσο, οπωσδήποτε μπορεί να συμβεί μέσω του διαδικτύου. Δεν συνιστά “προτροπή” η απλή έκφραση γνώμης, κριτικής έστω δυσάρεστης ή επικριτικής για τα ως άνω πρόσωπα. Η “προτροπή” ενέχει παρότρυνση, παρόρμηση, διέγερση, ενθάρρυνση και παρακίνηση για την τέλεση ενεργειών, προϋπόθεση που δεν συντρέχει όταν αποβλέπει κάποιος με αυτή στην αποδοχή και μόνον των απόψεών του. Οι πράξεις και οι ενέργειες, στις οποίες προτρέπει το υποκείμενο του εγκλήματος, πρέπει να είναι ικανές και πρόσφορες να προκαλέσουν “διακρίσεις, μίσος ή βία”, χωρίς να απαιτείται και να προκληθούν. Το αποτέλεσμα της πρόσφορης πρόκλησης “διακρίσεων, μίσους, βίας”, πρέπει να έχει ως μοναδική αιτία και λόγο και να συνδέσει αποκλειστικά με τα ως άνω πρόσωπα που διαχωρίζονται από την σεξουαλική τους προτίμηση, στα οποία περιλαμβάνονται οι ομοφυλόφιλοι, οι οποίοι έλκονται ερωτικά από τα άτομα του ιδίου φύλου. Η υποκειμενική υπόσταση της αξιόποινης αυτής πράξης πληρώνεται με τη γνώση και θέληση των στοιχείων της αντικειμενικής υπόστασης, κατ’ άρθρο 27 παρ.1 Π.Κ. (βλ. και Ολ. Α.Π.3/2010). Το έννομο αγαθό που προστατεύεται με τις διατάξεις του ν. 927/1979 είναι το και συνταγματικά, άλλωστε, κατοχυρωμένο, δικαίωμα κάθε Έλληνα προς ίση μεταχείριση, ελεύθερη ανάπτυξη της προσωπικότητάς του και απαγόρευση κάθε διάκρισης που αφορά το άτομό του (άρθρα 4 παρ.1 και 5 παρ.1 και 2 του Συντάγματος). Αλλά και στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών (ΕΣΔΑ) ισχύει η απαγόρευση διακρίσεων κατά την απόλαυση των δικαιωμάτων και ελευθεριών που αναγνωρίζονται και προστατεύονται από τη Σύμβαση (βλ. άρθρο 14 αυτής, σε συνδ. άρθρο 28 παρ.1 Συντάγματος). Από άποψη ουσιαστικής εγκληματικής απαξίας που στηρίζει την ποινική κύρωση, θα μπορούσε να λεχθεί ότι η διάταξη προστατεύει και αυτή ταύτη τη “δημόσια ευταξία ή τάξη”, αφού ο ρατσιστικός λόγος ή λόγος του μίσους αποτελεί μια κατάσταση που εγκυμονεί κινδύνους για τα ατομικά έννομα αγαθά των μελών της κοινωνίας και ειδικά των μελών εκείνων των πληθυσμιακών ομάδων, τις οποίες στοχοποιεί. Επισημαίνεται ότι οι διακρίσεις και η κοινωνική περιθωριοποίηση αφορούν όλους αφού πλήττουν στον πυρήνα της την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και συρρικνώνουν την έννοια των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.”

                                                              (https://archive.vn/wip/mAtNj)        

***
Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

ΕΓΚΑΛΩ ΚΑΙ ΜΗΝΥΩ ΕΝΩΠΙΟΝ ΣΑΣ

Τον Ιωάννη Λαγό για συκοφαντική δυσφήμηση σε βάρος του Παναγιώτη Δημητρά.

Δηλώνω ότι παρίσταμαι για την υποστήριξη της κατηγορίας για την ηθική βλάβη που υπέστην από την προαναφερόμενη παράνομη πράξη συκοφαντικής δυσφήμησης του εγκαλούμενου που έθιξε την τιμή και την υπόληψή μου παρουσιάζοντάς με ως μηνυτή δήθεν για υπεράσπιση θρησκείας που όμως θεωρώ και υπερασπίζομαι ως υπερασπιστής ανθρώπινων δικαιωμάτων ότι πρέπει να είναι σεβαστή από όλους και όλες όταν διατυπώνεται σύννομα, και όχι βέβαια με τη βεβήλωση χώρων και μνημείων άλλων θρησκειών, και επισυνάπτω το σχετικό παράβολο και την απόδειξη πληρωμής του με ημερομηνία 11 Ιανουαρίου 2021.

Αθήνα, 11 Ιανουαρίου 2021

Ο εγκαλών

Παναγιώτης Δημητράς

10/01/2021: Αποκλεισμός του λογαριασμού της Χρυσής Αυγής Εύβοιας

Αποκλεισμός του λογαριασμού της Χρυσής Αυγής Εύβοιας μετά από δική μας αναφορά (και ενδεχομένως και άλλων). Ο επίσημος λογαριασμός της ναζιστικής οργάνωσης (@xrisiavgi1) παραμένει ενεργός παρά την καταδικαστική απόφαση του δικαστηρίου όπως και αυτός των καταδικασμένων ως μέλη της ηγεσίας Ηλία Κασιδιάρη (@IliasKasidiaris) και Γιάννη Λαγού (@iolagos) αλλά και πολλοί μικρότεροι λογαριασμοί τοπικών ομάδων της εγκληματικής οργάνωσης.

04/01/2021: Μηνυτήρια αναφορά για υποκίνηση ρατσιστικού μίσους και διέγερση σε άσκηση ρατσιστικής βίας από Κυριάκο Βελόπουλο

ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ

4 Ιανουαρίου 2021

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, κατ’ άρθρο 42 ΚΠΔ, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, για δημόσια ανάρτηση του αρχηγού κοινοβουλευτικού κόμματος Κυριάκου Βελόπουλου με την οποία θεωρεί πως όταν (φέρεται να έχει) δεχθεί επίθεση ανήλικο τέκνο ο γονέας οφείλει να αντιδράσει προφανώς όπως ο γονέας που με το τέκνο του και άλλους συγκεντρώθηκαν σε δομή ασυνόδευτων ανηλίκων στο Ωραιόκαστρο “με μαχαίρια, καδρόνια και σιδερολοστούς, φώναξαν αρχικά «ρατσιστικά», όπως τα χαρακτήρισε, συνθήματα, και στη συνέχεια επιχείρησαν να εισβάλουν στο χώρο όπου φιλοξενούνται τα προσφυγόπουλα”  (https://www.ieidiseis.gr/ellada/item/73743-oraiokastro-pateras-kai-gios-taftopoiithikan-gia-tin-epithesi-sta-prosfygopoula). Στην ανάρτησή του επίσης επικροτεί τη συγκεκριμένη πράξη καταδικάζοντας την καταδίκη της από τον Πρεσβευτή των ΗΠΑ και την παραπομπή των δραστών στη δικαιοσύνη, θεωρώντας πως το σχόλιο του Πρεσβευτή αποτελούσε “παρέμβαση στη δικαιοσύνη” [sic]. Η ανάρτηση αυτή αποτελεί υποκίνηση ρατσιστικού μίσους και διέγερση σε άσκηση ρατσιστικής βίας. 

https://archive.vn/RINSn

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.

Με τιμή
Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι

03/01/2021: Μηνυτήρια αναφορά για αντισημιτικό βανδαλισμό Μνημείου Ολοκαυτώματος Δράμας και Καπναποθήκης

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΔΡΑΜΑΣ 

3 Ιανουαρίου 2021

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, κατ’ άρθρο 42 ΚΠΔ, στα πλαίσια του προγράμματος του  Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, με αντικείμενο τον αντισημιτικό βανδαλισμό, στις 28 προς 29 Δεκεμβρίου 2020 του Μνημείου Ολοκαυτώματος της Δράμας και της παρακείμενης Καπναποθήκης όπου οι Ναζί είχαν συγκεντρώσει τους Εβραίους της Δράμας για να τους στείλουν στα στρατόπεδα θανάτου, με το σύμβολο του Σταυρού, άρα, κατά πάσα πιθανότητα, από χριστιανούς φονταμενταλιστές. Παραθέτουμε την ανακοίνωση του Κεντρικού Ισραηλιτικού Συμβουλίου Ελλάδος που ζητάει, μεταξύ άλλων, τη σύλληψη των δραστών.

———————————————-
  Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο Ελλάδος  

To Μνημείο Ολοκαυτώματος της Δράμας βεβηλώθηκε το βράδυ της 28ης προς την 29η Δεκεμβρίου 2020 με γκράφιτι που έκαναν βάνδαλοι φανατικοί, με μαύρο σπρέι, απεικονίζοντας θρησκευτικά σύμβολα στο επάνω μέρος του, ενώ έσπασαν μάρμαρο στη βάση του Μνημείου.

Ανάλογα γκράφιτι έγιναν και στην καπναποθήκη όπου, στις 3.3.1943, οι Βουλγαρικές δυνάμεις κατοχής συνέλαβαν και φυλάκισαν τους Εβραίους της πόλης πριν από την εκτόπισή τους στα ναζιστικά στρατόπεδα εξόντωσης.

Το Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο Ελλάδος, με επιστολή του προς την Αστυνομική Διεύθυνση Δράμας, ζήτησε τη σύλληψη των δραστών, ενώ απευθυνόμενο προς τον Δήμο Δράμας ζήτησε την αποκατάσταση των ζημιών που υπέστη το Μνημείο, καθώς και την καταδίκη του βανδαλισμού που προσβάλλει την ιστορία και τον πολιτισμό της πόλης.

Ο Ελληνικός Εβραϊσμός με αποτροπιασμό και θλίψη καταδικάζει  τη συνέχιση των αντισημιτικών κρουσμάτων που πηγάζουν από κάθε είδους φανατισμό και ενθαρρύνουν τη μισαλλοδοξία.

Ευχόμαστε η νέα χρονιά να είναι μια χρονιά ειρήνης και ευημερίας, που τέτοιου είδους φαινόμενα θα εκλείψουν οριστικά και αμετάκλητα.

Αθήνα, 30 Δεκεμβρίου 2020

Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο Ελλάδος  

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.  

Με τιμή,

Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι

29/12/2020: 14 παράνομα απελαθέντες αιτούντες άσυλο ζητούν επιστροφή στη Λέσβο για άσκηση δικαιωμάτων τους/14 expulsés illégalement demandeurs d’asile demandent retour à Lesbos pour exercer leurs droits

______________________________________________________________________________________________________________
21/01/2021: ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ/MISE À JOUR

Τα τρία Υπουργεία και ο Συνήγορος του Πολίτη, αν και ερώτήθηκαν ειδικά, αρνήθηκαν να ενημερώσουν τι έκαναν με αυτή την αναφορά/προσφυγή. Η Εισαγγελία Αρείου Πάγου την έστειλε στις 14 Ιανουαρίου 2021 για να κάνει τις ενέργειές που θα κρίνει στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης η οποία μέχρι σήμερα δεν την έχει λάβει… Les trois Ministères et le Médiateur du Citoyen, malgré les demandes faites a eux, ont refuse meme d’informer ce qu’ils ont faits suite a cette communication/plainte. Les trois Ministères et le Médiateur du Citoyen, malgré les demandes faites à eux, ont refusé même d’informer ce qu’ils ont fait suite à cette communication/plainte. Le Procureur près la Cour de Cassation l’a envoyée le 14 janvier 2021 pour qu’elle fasse les actions jugées nécessaires au Procureur de Première Instance de Mytilène (Lesbos) qui, jusqu’aujourd’hui, ne l’a pas reçue…______________________________________________________________________________________________________________

letter to authorities 29-12-2020 public-01letter to authorities 29-12-2020 public-02letter to authorities 29-12-2020 public-03letter to authorities 29-12-2020 public-04letter to authorities 29-12-2020 public-05letter to authorities 29-12-2020 public-06letter to authorities 29-12-2020 public-07letter to authorities 29-12-2020 public-08letter to authorities 29-12-2020 public-09letter to authorities 29-12-2020 public-10letter to authorities 29-12-2020 public-11letter to authorities 29-12-2020 public-12letter to authorities 29-12-2020 public-13letter to authorities 29-12-2020 public-14letter to authorities 29-12-2020 public-15letter to authorities 29-12-2020 public-16letter to authorities 29-12-2020 public-17letter to authorities 29-12-2020 public-18letter to authorities 29-12-2020 public-19

______________________________________________________________________________________________________________

07/01/2021: Συμπληρωματική αναφορά σε Συνήγορο του Πολίτη 14 αιτούντων άσυλο παράνομα απελαθέντων με όλες τις υπογραφές

Panayote Dimitras 7 Ιανουαρίου 2021 – 8:33 μ.μ.
Προς: Συνήγορο του Πολίτη (δύο emails)

Καλησπέρα σας

Στην ηλεκτρονική αναφορά (…) προσθέσαμε το συνημμένο που είναι η αρχική αναφορά αυτή τη φορά με όλες τις υπογραφές. 

Οι αριθμοί πρωτοκόλλου που δόθηκαν: (…) . Ο Υπουργός Εξωτερικών παρά τις υπομνήσεις ακόμα και σήμερα δεν μας στέλνει αριθμό πρωτοκόλλου: (…).

Παρακαλούμε λοιπόν ναι διαμεσολαβήσετε ώστε να μας δοθεί ο αριθμός πρωτοκόλλου από τον Υπουργό Εξωτερικων. Κυρίως όμως, δεδομένου ότι οι αρμόδιες αρχές δεν ανταποκρίθηκαν στο επείγον αίτημα restitutio ad integrum με χορήγηση δυνατότητας επιστροφής στην ελληνική επικράτεια από όπου τα 14 άτομα απελάθηκαν με ουσιαστικά μέθοδο απαγωγής ώστε να ασκήσουν στην Ελλάδα τα δικαιώματά τους, αιτούμεθα πλέον από το Συνήγορο του Πολίτη την άμεση διαμεσολάβησή του στις αρμόδιες αρχές ώστε να αρθούν οι συνέπειες της παράνομης απέλασης “δια της απαγωγής” με παροχή δυνατότητας επιστροφής στην Ελλάδα όπου θα υποβάλουν αιτήματα ασύλου και θα ζητήσουν ξανά παροχή άδειας παραμονής για ανθρωπιστικούς λόγους.  

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς

[Traduction en français]

07/01/2021: Plainte complémentaire au Médiateur de la République de 14 demandeurs d’asile illégalement expulsés avec toutes leurs signatures

Panayote Dimitras 7 janvier 2021 – 20 h 33
À: Médiateur de la République (deux courriels)

Bonsoir

Au site de la plainte électronique (…) nous avons ajouté la pièce jointe qui est la plainte originale cette fois avec toutes les signatures. Les numéros de protocole donnés: (…). Le Ministre des Affaires Etrangères, malgré les rappels, ne nous envoie pas encore aujourd’hui un numéro de protocole: (…).

Veuillez donc engager votre médiation afin que le Ministre des Affaires Etrangères nous donne le numéro de protocole. Mais surtout, les autorités compétentes n’ayant pas répondu à la demande urgente de restitutio ad integrum en accordant la possibilité de retour sur le territoire grec, d’où les 14 personnes ont été expulsées effectivement par enlèvement, afin qu’elles exercent leurs droits en Grèce, nous demandons maintenant au Médiateur de la République d’engager une médiation immediate auprès des autorités compétentes afin d’éliminer les conséquences de l’expulsion illégale «par enlèvement» en leur donnant la possibilité de retourner en Grèce où elles présenteront des demandes d’asile et demanderont à nouveau un permis de séjour pour des raisons humanitaires.

Avec nos salutations respectueuses

Panayote Dimitras

______________________________________________________________________________________________________________


13/01/2021: Συμπληρωματική αναφορά σε Εισαγγελέα Αρείου Πάγου 14 παράνομα απελαθέντων αιτούντων άσυλο

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ (ΕΠΣΕ)
Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά Tηλ. 2103472259 Fax: 2106018760
e-mail: panayotedimitras@gmail.com ιστοσελίδα: https://greekhelsinki.wordpress.com
__________________________________________________________________________________________________________

Κύριο Βασίλη Πλειώτα, Εισαγγελέα Αρείου Πάγου

13 Ιανουαρίου 2021

Κύριε Εισαγγελέα

Στις 29 Δεκεμβρίου 2020, αποστείλαμε και σε σας, επιπλέον τριών Υπουργών και του Συνηγόρου του Πολίτηεπιστολή-αναφορά 14 από τα 18 άτομα που έφτασαν στο νησί της Λέσβου στις 28 Νοεμβρίου 2020 για να ζητήσουν άσυλο αλλά στις 29 Νοεμβρίου 2020 μέλη των ελληνικών δυνάμεων ασφαλείας τα συνέλαβαν με βία και βίαια τα μετέφεραν σε ένα λιμάνι και τα έβαλαν σε βάρκες που έσπρωξαν προς την Τουρκία όπου έφτασαν το πρωί της 30ής Νοεμβρίου 2020. Η επιστολή υπογραφόταν επίσης από τον και εδώ υπογράφοντα νόμιμο εκπρόσωπο του Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι Παναγιώτη Δημητρά που εξουσιοδοτείτο να εκπροσωπεί τα άτομα αυτά ενώπιον σας και άλλων ελληνικών αρχών καθώς και ενώπιον ευρωπαϊκών αρχών. Η Εισαγγελία Αρείου Πάγου την πρωτοκόλλησε με αριθμό  (…).

Στην επιστολή-αναφορά εκείνη ζητείτο, σύμφωνα με τις αρμοδιότητές ενός εκάστου: α) να επιτραπεί στα 14 άτομα να επιστρέψουν, το συντομότερο δυνατό, στην ελληνική επικράτεια στη Λέσβο και/ή στα σύνορα κατά μήκος του Έβρου, β) να τους παρασχεθούν άδειες διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους προκειμένου γ) να υποβάλουν αιτήσεις ασύλου και δ) να καταθέσουν για την παράνομη, βίαιη απέλασή τους και με ρατσιστικό κίνητρο για την οποία υποβαλλόταν με την επιστολή-αναφορά εκείνη έγκληση και δηλωνόταν παράσταση για την υποστήριξη των κατηγοριών και ε) ζητείτο επίσης η διεξαγωγή ένορκης διοικητικής εξέτασης.

Δεδομένου ότι δεν έγινε καμιά ενέργεια από τις άλλες αρμόδιες αρχές για να επιτραπεί η επιστροφή των παράνομα απελαθέντων, με την παρούσα, ως εκπρόσωπος των 14 ατόμων, αιτούμαι να εκδοθεί, από όποια εισαγγελική αρχή κριθεί από την Εισαγγελία Αρείου Πάγου αρμόδια, εισαγγελική παραγγελία προς τις αρμόδιες κυβερνητικές αρχές και οπωσδήποτε προς το Υπουργείο Εξωτερικών ώστε να επιτραπεί στα 14 αυτά άτομα να επιστρέψουν, το συντομότερο δυνατό, στην ελληνική επικράτεια στη Λέσβο και/ή στα σύνορα κατά μήκος του Έβρου, προκειμένου να ασκήσουν τα προαναφερόμενα δικαιώματά τους, προφανώς με έκδοση αδειών εισόδου από τις προξενικές αρχές στη Σμύρνη και στην Κωνσταντινούπολη όπου βρίσκονται σήμερα. 

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς
Νόμιμος εκπρόσωπος του Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι
Εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος των εδώ αναφερόμενων 14 αιτούντων άσυλο

[Traduction en français]

13/01/2021: Plainte complémentaire au Procureur près la Cour de Cassation de 14 demandeurs d’asile illégalement expulsés

OBSERVATOIRE GREC DES ACCORDS D’HELSINKI (GHM)
P.O. Box 60820, 15304 Glyka Nera, Tel 2103472259 Fax: 2106018760           
e-mail: panayotedimitras@gmail.com page de toile: https://greekhelsinki.wordpress.com
__________________________________________________________________________________________________________ 

Monsieur Vasilis Pliotas, Procureur près la Cour de Cassation

13 janvier 2021

Monsieur le Procureur

Le 29 décembre 2020, nous avons envoyé a vous, ainsi qu’a trois Ministres et au Médiateur de la République, une lettre-plainte de 14 des 18 personnes arrivées sur l’île de Lesbos le 28 novembre 2020 pour demander l’asile mais qui le 29 novembre 2020 ont été arrêtés de façon violente par des membres des forces de sécurité grecques qui les ont transportés de force dans un port et les ont mis dans des bateaux lesquels ils ont poussés vers la Turquie où ils sont arrivés le matin du 30 novembre 2020. La lettre a également été signée par le représentant légal de l’Observatoire grec des accords d’Helsinki Panayote Dimitras qui y était autorisé à représenter ces personnes devant vous et d’autres autorités grecques ainsi que devant les autorités européennes. Vous l’avez enregistrée sous le numéro (…).

La lettre-plainte demandait, selon les responsabilités de chacun: a) de permettre aux 14 personnes de rentrer, dans les meilleurs délais, sur le territoire grec à Lesbos et/ou à la frontière le long d’Evros, b) d’obtenir des permis de séjour pour des raisons humanitaires afin de (c) demander l’asile et (d) témoigner pour leur expulsion illégale, violente et raciste pour laquelle dans la lettre-plainte était inclue une déclaration de presence légale à l’appui des charges et (e) la conduite d’un examen administratif assermenté.

Aucune mesure n’ayant été prise par les autres autorités compétentes pour permettre le retour des personnes illégalement expulsées, par la présente, en tant que représentant des 14 personnes, je demande que le parquet jugé compétent par le Procureur près la Cour de Cassation ordonne aux autorités gouvernementales compétentes et en tout cas au Ministère des Affaires Etrangères de permettre à ces 14 personnes de retourner, dans les meilleurs délais, sur le territoire grec à Lesbos et/ou le long de la frontière le long de l’Evros, afin d’exercer leurs droits susmentionnés, évidemment en délivrant des permis d’entrée par les autorités consulaires d’Izmir et d’Istanbul où elles ces personnes se trouvent aujourd’hui.

Avec nos salutations respectueuses       

Panayote Dimitras
Directeur Exécutif de l’Observateur grec des accords d’Helsinki
Représentant des 14 demandeurs d’asile mentionn
és ici
______________________________________________________________________________________________________________

Σχετικά κείμενα/Textes relatifs

29/11/2020: Greece’s most irrefutably documented pushback – in Lesvos

Πρωϊνό Χριστουγέννων – Christmas morning

______________________________________________________________________________________________________________

29/12/2020: Μηνυτήρια αναφορά για τρανσφοβικές επιθέσεις σε σπίτι ατόμου με ρευστά χαρακτηριστικά φύλου στη Λέσβο

ΥΠΟΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

29 Δεκεμβρίου 2020 

Κυρίες/Κύριοι, 

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, κατ’ άρθρο 42 ΚΠΔ, στα πλαίσια του προγράμματος του  Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, με αντικείμενο σειρά άγριων προσβλητικών τρανσφοβικών επιθέσεων κατά ατόμου με ρευστά χαρακτηριστικά φύλου, και ξεκάθαρα λόγω αυτών, μέσα στο ίδιο του το σπίτι, από συμμορία εφήβων στη Σκάλα Συκαμνιάς Λέσβου.

Στο Νησί

Απάνθρωπη συμμορία ανηλίκων

Απίστευτη βαρβαρότητα στη Σκάλα Συκαμνιάς από ομάδα παιδιών, ακόμα και 12 – 13 ετών, σε βάρος του Δημήτρη, γνωστού για την ιδιαίτερη του συμπεριφορά
 Γράφει ο ΘΡΑΣΟΣ ΑΒΡΑΑΜ Δημοσίευση 28/12/2020

Ένα απίστευτης βαρβαρότητας, περιστατικό το οποίο δυστυχώς δεν είναι και το μοναδικό, παρουσιάζει σήμερα το «Ν».

Πρωταγωνιστούν ο Δημήτρης, ένας διαφορετικός άνθρωπος κάτοικος της Σκάλας Συκαμνιάς, γνωστός για το ότι ντύνεται με γυναικεία ρούχα. Και μια ομάδα νέων, παιδιών αγοριών και κοριτσιών ακόμα και 12 έως 14 ετών, οι οποίοι με λογικές συμμορίας εισβάλουν στο σπίτι του και επιδίδονται σε απρέπειες. Τις οποίες καταγράφουν με τα κινητά τους τηλέφωνα και μεταδίδουν στο διαδίκτυο.

Μόνιμοι κάτοικοι της περιοχής μιλάνε για πολύ οξυμένες σχέσεις μεταξύ των δυο πλευρών οι οποίες από μεριάς των ανηλίκων έχουν χαρακτηριστικά βεντέτας. Χαρακτηριστική η περίπτωση προχθές δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων το βράδυ που οι ανήλικοι αποπειράθηκαν να μπουν στο σπίτι του Δημήτρη από το παράθυρο!

Σήμερα δημοσιοποιούμε ένα από τα ελευθέρα αναρτημένα στο διαδίκτυο βίντεο αποκρύπτοντας τα χαρακτηριστικά του προσώπου του θύματος της βιαιοπραγίας. Χαρακτηριστικό όμως της πολυποίκιλης βίας που ασκείται σε βάρος ενός ανθρώπου που αν μη τι άλλο χρήζει προστασίας.

Το βίντεο δημοσιοποιείται θέλοντας να γίνει αντιληπτό το μέγεθος της ασκούμενης βίας σε βάρος ενός διαφορετικού και με ιδιαίτερες ανάγκες ανθρώπου. Γεγονότα που αποτελούν σοβαρές παραβάσεις του ποινικού κώδικα αλλά και των κανόνων ανθρωπιάς και συμβίωσης.

Τα γεγονότα είναι σε γνώση της μικρής τοπικής κοινωνίας. Από σήμερα όλα τα παραπάνω είναι σε γνώση και των Εισαγγελικών και Αστυνομικών αρχών οι οποίοι καλούνται να πάρουν τα μέτρα που πρέπει να πάρουν πριν η όλη «πλάκα» πάρει χαρακτηριστικά τραγωδίας.

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.  

Με τιμή,

Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι

Πρωϊνό Χριστουγέννων – Christmas morning

Σχετικά κείμενα/Textes relatifs

29/11/2020: Greece’s most irrefutably documented pushback – in Lesvos

29/12/2020: 14 παράνομα απελαθέντες αιτούντες άσυλο ζητούν επιστροφή στη Λέσβο για άσκηση δικαιωμάτων τους/14 expulsés illégalement demandeurs d’asile demandent retour à Lesbos pour exercer leurs droits

13/01/2021: Συμπληρωματική αναφορά σε Εισαγγελέα Αρείου Πάγου 14 παράνομα απελαθέντων αιτούντων άσυλο

23/12/2020: Μηνυτήρια αναφορά για αντισημιτική ρητορική μίσους και άρνηση του Ολοκαυτώματος από χρήστη του Facebook

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΩΞΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ

23 Δεκεμβρίου 2020

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, κατ’ άρθρο 42 ΚΠΔ, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, αναφορικά με ακραίο αντισημιτικό σχόλιο που “απαντά” σε διαφήμιση βιβλίου για το Ολοκαύτωμα στο Facebook από χρήστη με το ψευδώνυμο Στράτος Βάσπρο(https://www.facebook.com/profile.php?id=100040409378427), Το σχόλιο του συνιστά ακραία ρητορική μίσους με ρητή άρνηση του Ολοκαυτώματος “Ποτε δεν υπήρξε Ολοκαύτωμα των Εβραίων ΠΟΤΕ” ή “θα πω κάποια απλά παραδείγματα,ο ίδιος ο χίτλερ ήταν μισός εβραίος και όλο του το επιτελείο αποτελούταν από σατανιστές εβραίους” και επιπλέον κλασικές αντισημιτικές συνωμοσιολογικές κατηγορίες όπως “είναι αυτοί που σταύρωσαν τον Χριστό μας”, “το 90℅+ παγκοσμίως των ΜΜΕ κάθε είδους, tv,internet,γραπτος τύπος,ράδιο κλπ κλπ είναι εβραϊκά και παρουσιαζουν όπως θέλουν αυτοί τα πραγματα, επίσεις έχουν διεισδύσει σχεδόν παντού παγκοσμιως στις κυβερνήσεις τών χωρών και αυτοί κάνουν στην πραγματικότητα κουμαντο”, “αντίχριστους που προοθουν την φριχτή ΝΤΠ με έναν παγκόσμιο ηγέτη(φυσικά εβραίο)μία παγκόσμια θρησκεία(αυτήν του μπαμπά τους με τα κέρατα)ένα έθνος καθαρό(φυσικά το εβραϊκό)όλα τα αλα έθνη μπαστάρδεμα (για αυτό άλλωστε και αυτή η απίστευτη λαθρομεταναστευση και μπαστάρδεμα των λαών)” και “αφανίζουν τα ήθη και έθιμα των λαών και αλλάζουν τα πάντα,προκειμενου να πετυχουν τους σατανικούς σκοπούς τους,τα σιχαμερά αντίχριστα και απανθρωπα σχεδια τους τα σιχαμερά φίδια” κ.α.  Όλα τα παραπάνω συνιστούν δημόσιο ευτελισμό “της σοβαρότητας … του Ολοκαυτώματος και των εγκλημάτων του ναζισμού” μέσω του διαδικτύουκαι “η συμπεριφορά αυτή εκδηλώνεται κατά τρόπο που μπορεί να υποκινήσει βία ή μίσος ή ενέχει απειλητικό ή υβριστικό χαρακτήρα κατά” των Εβραίων (άρθρο 2 Ν. 927/79).Απόκρυψη αναφερόμενου κειμένου

https://archive.vn/6T0Wm

FireShot Capture 233 - Βιβλιοπωλείο Gutenberg - Δημοσιεύσεις - Facebook - www.facebook.com.jpg

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι