08/10/2019: Μηνυτήρια αναφορά για ρατσιστική επίθεση εις βάρος τριών άστεγων μεταναστών στα Χανιά και αρχική άρνηση δράσης της ΕΛΑΣ

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ

 

8 Οκτωβρίου 2019

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, με αντικείμενο την καταγγελλόμενη ρατσιστική επίθεση στις 4 Οκτωβρίου 2019 στην περιοχή του Κουμ Καπί στα Χανιά, όπου τρεις άστεγοι μετανάστες δέχθηκαν βίαιη επίθεση από ομάδα ατόμων με κουκούλες και ρόπαλα που άρχισαν να τους ξυλοκοπούν ενώ κοιμόντουσαν. Η μήνυση στρέφεται τόσο κατά των δραστών όσο και κατά της τοπικής ΕΛ.ΑΣ. για ρατσιστική διάκριση που οδήγησε σε πλημμελή άσκηση των καθηκόντων της, αφού χρειάστηκε δεύτερη κλήση για να εμφανιστεί με καθυστέρηση μισής ώρας (και με άρνηση να το κάνει την ώρα της πρώτης κλήσης) χάνοντας, βεβαίως, και τους δράστες.

 

Αγώνας της Κρήτης

Με ανακοίνωσή του το Κοινωνικό Στέκι – Στέκι Μεταναστών καταγγέλλει τη στάση που επιφυλάσσεται σε άστεγους στα Χανιά.

Στην ανακοίνωση αναφέρονται τα εξής:

Στην πόλη μας, ‘οργανωμένη επιχείρηση της ΕΛ.ΑΣ’ απομάκρυνε πριν από λίγες μέρες άστεγους μετανάστες από κτίριο στην περιοχή του Κουμ Καπί στο οποίο είχαν βρει προσωρινό καταφύγιο.

Στην πόλη μας, σήμερα, Παρασκευή, γύρω στις 4 τα ξημερώματα, τρεις άστεγοι μετανάστες δέχθηκαν δολοφονική επίθεση στην ίδια περιοχή. Ομάδα ατόμων με κουκούλες και ρόπαλα άρχισε να τους ξυλοκοπεί ενώ κοιμόντουσαν μπροστά από ακατοίκητο κτίριο.

Η κινητοποίηση της ΕΛ.ΑΣ στο παραπάνω γεγονός ήταν ‘άμεση’. Στο πρώτο τηλεφώνημα από το σημείο της επίθεσης ήρθε η απάντηση “ας έρθουν αυτοί [οι δαρμένοι] εδώ να κάνουν μήνυση”… εν τέλει αστυνομικοί εμφανίστηκαν μετά από μισή ώρα και δεύτερο τηλεφώνημα ενώ το ασθενοφόρο έφτασε πολύ αργότερα.

Αυτή είναι η προστασία τους προς τον άνθρωπο (γιατί κάποιους δεν τους θεωρούν ανθρώπους).

Αυτή είναι η φιλοξενία μας προς τον άλλο (μάλλον εξαντλήθηκε να σέρνεται πίσω από τουρίστες).

Και μην ξεχνάμε το έργο των τοπικών ΜΜΕ με εμετικές δημοσιεύσεις για τους “Παράνομους καταληψίες Σομαλούς” οι οποίοι παραβίασαν το ιερό της ιδιοκτησίας (για να επιβιώσουν).

Αρνούμαστε τη συνέχιση του διωγμού των κατατρεγμένων από ντόπιους μπράβους και φασίστες.

Αρνούμαστε να συνηθίσουμε το θάνατο και την παρέα του να κόβουν βόλτες έξω απ’ τις πόρτες μας.

Αρνούμαστε να αποδεχτούμε την αφωνία στη βαρβαρότητα.

Περισσότερα σύντομα.

Κοινωνικό Στέκι-Στέκι Μεταναστών

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,

Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά
Advertisements

02/10/2019: Μηνυτήρια αναφορά για ρατσιστική επίθεση ομάδας εφήβων σε κατοικία μεταναστών από το Πακιστάν

ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ

 

2 Οκτωβρίου 2019

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, με αντικείμενο ρατσιστική επίθεση στις 22 Σεπτεμβρίου 2019, με πέτρες και νεράτζια, σε κατοικία μεταναστών από το Πακιστάν, με δράστες ομάδα εφήβων:

moschatotavros.gr

https://archive.fo/zafFO

Επίθεση παιδιών με πέτρες σε σπίτι με μετανάστες στο Μοσχάτο

23 Σεπτεμβρίου 2019
Screenshot_2019-10-01-12-02-10-147_com.hsv.freeadblockerbrowser.png
Επίθεση με πέτρες και νεράτζια δέχθηκε σπίτι στο Μοσχάτο, στο οποίο κατοικούν μετανάστες, το βράδυ της Κυριακής (22/9).
Συγκεκριμένα και σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες του γεγονότος, περίπου 10 παιδιά ηλικίας 14-16 ετών, με ποδήλατα και ένα μηχανάκι κατευθύνθηκαν σε σπίτι που βρίσκεται στη συμβολή των οδών Λυκούργου και Θερμοπυλών, στο κέντρο του Μοσχάτου.
Στο σπίτι αυτό ζει μια ομάδα μεταναστών, περίπου 5-7 άτομα, με καταγωγή από το Πακιστάν.
Τα παιδιά χτύπησαν το κουδούνι της εξώπορτας και μόλις αντιλήφθηκαν κινητικότητα μέσα στο σπίτι, ξεκίνησαν να πετούν μεγάλο αριθμό από πέτρες και νεράτζια. Οι μετανάστες που κατοικούν στο σπίτι δεν αντέδρασαν.
Το περιστατικό διήρκησε για λίγα λεπτά, μέχρι που κάτοικοι της γειτονιάς άρχισαν να φωνάζουν προς τα παιδιά, τα οποία σταμάτησαν και τράπηκαν σε φυγή.
Οι άνθρωποι που ζουν γειτονικά με το σπίτι των μεταναστών θεωρούν την επίθεση απρόκλητη, καθώς όσο καιρό ζει στο Μοσχάτο η συγκεκριμένη ομάδα δεν έχει δώσει δείγματα κακής συμπεριφοράς.

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,

Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

Πρώην ΧΑγίτης Ηλιόπουλος ξαναδικάζεται για επεισόδια Ραφήνας μετά από επίμονες ενέργειες ΕΠΣΕ

10 Σεπτεμβρίου 2019

Στις 19 Νοεμβρίου 2019, στο Η’ Τριμελές Πλημμελειοδικείο Αθηνών, ξαναδικάζεται ο πρώην πια Χρυσαυγίτης βουλευτής Παναγιώτης Ηλιόπουλος για τα βίαια επεισόδια της Ραφήνας στις 7 Σεπτεμβρίου 2012.

Υπενθυμίζεται πως στις 9 Ιανουαρίου 2019 ο Ηλιόπουλος μαζί με τον επίσης τότε βουλευτή Γιώργο Γερμενή είχαν αθωωθεί επειδή τα θύματα έλειπαν αλλά θεωρήθηκαν ως νόμιμα κλητευθέντα (ενώ βρίσκονταν πίσω στη χώρα τους) άρα δεν διαβάστηκαν οι καταθέσεις τους.

Αντίθετα με τη ΜΚΟ που είχε στηρίξει τα θύματα και υποβάλει την αρχική μήνυση αλλά δεν έδωσε συνέχεια, το Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι (ΕΠΣΕ) που παρακολούθησε τη δίκη κατήγγειλε τη διαδικασία και ζήτησε μέσω της Εισαγγελίας Αρείου Πάγου να ασκηθεί έφεση, κάτι που έγινε.

Όμως, ο προσδιορισμός της έφεση αργούσε ενώ υπήρχε θέμα παραγραφής το Σεπτέμβριο 2020: επί μήνες τα αρμόδια γραφεία της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών δεν μπορούσαν να εντοπίσουν τη δικογραφία ώστε να προσδιορισθεί η έφεση. Χρειάστηκε νέα παρέμβαση του ΕΠΣΕ στην Εισαγγελία Αρείου Πάγου, που επισυνάπτεται, η οποία έδωσε εντολή να αναζητηθεί και να χρειαστεί να ανασυσταθεί η δικογραφία, να προσδιορισθεί η δίκη και να γίνει γραπτή αναφορά στην Εισαγγελία Αρείου Πάγου για το αποτέλεσμα των ενεργειών αυτών. Έτσι, καταμεσής του Αυγούστου 2019, η δικογραφία βρέθηκε και η δίκη προσδιορίσθηκε…



ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ
Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Τηλ. 2103472259 Fax: 2106018760
email: panayotedimitras@gmail.com ιστοσελίδα: https://greekhelsinki.wordpress.com


Εισαγγελία Αρείου Πάγου

 Θέμα: «Χάθηκε» δικογραφία μετά από άσκηση έφεσης κατά αθώωσης βουλευτών Χρυσής Αυγής

[αρ. πρωτ. 8554/5-8-2019] 5 Αυγούστου 2019

Κύριε/Κυρία Εισαγγελέα

Σε συνέχεια του συνημμένου αιτήματός μας, ασκήθηκε από την εισαγγελική αρχή η έφεση 494/2019 κατά της απόφασης 46/2019 του Θ’ Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Αθηνών.

Έκτοτε και μέχρι σήμερα η δικογραφία έχει «χαθεί». Το αρμόδιο γραφείο 104 της Εισαγγελίας όπου θα πρέπει να καταλήξει για να προσδιοριστεί η δικάσιμη ακόμα δεν την έχει παραλάβει. Στην ηλεκτρονική ενημέρωση δε φαίνεται πως βρίσκεται στο Τμήμα Διοικητικού της Εισαγγελίας (επειδή διατάχθηκε και πειθαρχική δίωξη) από όπου δεν έχει ξεχρεωθεί. Το Τμήμα αυτό όμως δηλώνει άγνοια για την τύχη της.

Το αδίκημα παραγράφεται στις 7 Σεπτεμβρίου 2020 και αν δεν υπάρξει άμεση παρέμβασή σας η υπόθεση θα οδηγηθεί σε παραγραφή.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς
Εκπρόσωπος ΕΠΣΕ 



ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ
Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Τηλ. 2103472259 Fax: 2106018760
email: panayotedimitras@gmail.com ιστοσελίδα: https://greekhelsinki.wordpress.com

 

Κυρία Ξένη Δημητρίου-Βασιλοπούλου
Εισαγγελέα Αρείου Πάγου

Θέμα: Αίτημα για άσκηση έφεση σε αθώωση βουλευτών Χρυσής Αυγής λόγω κακοδικίας

14 Ιανουαρίου 2019

Κυρία Εισαγγελέα

Στις 9 Ιανουαρίου 2019, το Θ’ Μονομελές Πλημμελειοδικείο Αθηνών αθώωσε λόγω αμφιβολιών τους βουλευτές της Χρυσής Αυγής Παναγιώτη Ηλιόπουλο και Γιώργο Γερμενή (και ένα άλλο στέλεχος της ΧΑ) από την κατηγορία της απρόκλητης φθοράς ξένης περιουσίας και μετέτρεψε σε υφ’ όρων παραγραφόμενο αδίκημα απλής συμμετοχής σε ομάδα που διέπραξε βιαιοπραγίες την κατηγορία της υποκίνησης και εκτέλεσης βιαιοπραγιών για την επίθεσή τους με καταστροφή πάγκων αλλοδαπών μικροπωλητών στο πανηγύρι της Ραφήνας στις 7 Σεπτεμβρίου 2012 η οποία είχε καταγραφεί σε βίντεο και για την οποία η ίδια η Χρυσή Αυγή περηφανέυτηκε με ανακοίνωσή της:

«Στη συγκεκριμένη εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε στη Ραφήνα, τα μέλη μας βρέθηκαν προς τιμήν της Θεοτόκου Παντοβασιλίσσης και ακολούθως συμμετείχαν στην περιφορά της ιερής εικόνας. Όταν αντελήφθησαν το όργιο του παρεμπορίου και κατόπιν δεκάδων αιτημάτων Ελλήνων μικροπωλητών, οι συναγωνιστές και εκλεγμένοι βουλευτές Γερμενής και Ηλιόπουλος έλεγξαν τους πάγκους των αλλοδαπών. Αφού προέκυψε ότι δεν υπήρχε ούτε ένα νόμιμο έγγραφο για τη διενέργεια εμπορίου, τα παράνομα προϊόντα αποσύρθηκαν με συνοπτικές διαδικασίες.»

Για να υπάρξει η ουσιαστική απαλλαγή των κατηγορούμενων δεν προβλήθηκε το βίντεο της ίδιας της Χρυσής Αυγής, δεν διαβάστηκε η παραπάνω αυτοενοχοποητική ανακοίνωσή της, δεν ακούστηκε η δήλωση τότε του Γιώργου Γερμενή στο ραδιοφωνικό σταθμό «Βήμα FM» ότι «οι συγκεκριμένοι πάγκοι δεν είχαν χαρτιά, δεν ήμασταν τρελοί να αρχίσουμε να γκρεμίζουμε το πανηγύρι επειδή έτσι μας ήρθε» και το κυριότερο δεν διαβάστηκε η κατάθεση ενός από τα θύματα που είχε κατονομάσει τους δράστες με το ψευδές αιτιολογικό πως είχε κλητευθεί νόμιμα και δεν είχε διαπιστωθεί αδυναμία να είναι στη δίκη, ψευδές γιατί όπως το Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι (ΕΠΣΕ) είχε ενημερώσει το Δικαστήριο (συνημμένη επιστολή) ο μάρτυρας αυτός έχει φύγει εδώ και χρόνια στη Νιγηρία, προφανώς δε η δήθεν νόμιμη θυροκόλληση έγινε σε παλαιά διεύθυνση χωρίς καμιά ένδειξη ότι κατοικεί εκεί.

Παρακαλούμε λοιπόν να ασκηθεί έφεση κατά της απόφασης του Δικαστηρίου και παράλληλα να επιβληθούν οι δέουσες πειθαρχικές και ποινικές κυρώσεις κατά όποιων βεβαίωσαν ψευδώς τη νόμιμη κλήτευση του μάρτυρα.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς
Εκπρόσωπος ΕΠΣΕ 



ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ (ΕΤΕΠΕ)/
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ (ΕΠΣΕ)
Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Tηλ. 2103472259 Fax: 2106018760
email: panayotedimitras@gmail.com ιστοσελίδα: https://greekhelsinki.wordpress.com


Πρόεδρο Θ’ Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών (δικάσιμη 13/12/2018) Ευγενία Τζωρτζάτου

17 Δεκεμβρίου 2018

 Κυρία Πρόεδρε,

Όπως γνωρίζετε, στη δικάσιμη της 13 Δεκεμβρίου 2018, παρέστην ως πολιτικώς ενάγων στη δίκη με αριθμό πινακίου 1 και κατηγορούμενη την Ιωάννα Δεσποτοπούλου.

Στη συνέχεια, παρακολούθησα τη δίκη με αριθμό πινακίου 2 και κατηγορούμενους τους βουλευτές της Χρυσής Αυγής Παναγιώτη Ηλιόπουλο και Γιώργο Γερμενή κατηγορούμενους για μιαν ευρύτερα και δημόσια γνωστή επίθεση κατά των δύο αλλοδαπών μικροπωλητών, στη Ραφήνα στις 7 Σεπτεμβρίου 2012. Άκουσα πως τιμωρήθηκαν για απείθεια τα δυο θύματα, γεγονός που σημαίνει πως θεωρήθηκε πως έχουν κλητευθεί νόμιμα σε γνωστές διευθύνσεις.

Όμως, είναι γνωστό στο χώρο των φορέων που ασχολούνται με το θέμα πως ο ένας από τα θύματα (επίθετο Utse) έχει γυρίσει στη Νιγηρία. Άρα πιθανολογείται πως οι δημόσιοι λειτουργοί που επέδωσαν την κλήση έκαναν τουλάχιστον πλημμελώς τη δουλειά τους χωρίς να ελέγξουν αν ο κλητευόμενος μένει στη διεύθυνση όπου επέδωσαν. Δυστυχώς, το ΕΠΣΕ γνωρίζει πολλές παρόμοιες περιπτώσεις  μερικές από τις οποίες οδήγησαν σε καταδίκες της Ελλάδας από το ΕΔΔΑ (η πιο πρόσφατη το 2018 (Gjikondi και άλλοι κατά Ελλάδας).

Για το λόγο αυτό, κρίναμε σκόπιμο να σας ενημερώσουμε ώστε να εξετάσετε αν πρέπει να ανακληθεί η καταδίκη του μάρτυρα που πιθανότατα κλητεύθηκε παράνομα και στην περίπτωση αυτή να ζητήσετε τη διερεύνηση των ευθυνών των υπευθύνων.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς
Διαχειριστής ΕΤΕΠΕ
Εκτελεστικός Διευθυντής ΕΠΣΕ


 

19/08/2019: Μηνυτήρια αναφορά κατά όλων των αρμόδιων ελληνικών αρχών και της Frontex για ρατσιστικές και παράνομες επαναπροωθήσεις αιτούντων άσυλο στον Έβρο

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ
 
19 Αυγούστου 2019


Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, κατά παντός υπευθύνου συμπεριλαμβανομένων όλων των αρμόδιων ελληνικών αρχών και της Frontex για τη συνεχιζόμενη ρατσιστική και παράνομη πρακτική των επαναπροωθήσεων αιτούντων άσυλο στην περιοχή του Εβρου υπό το φως και των νέων δημοσιογραφικών αποκαλύψεων που αφορούν την έρευνα στα αρχεία της Frontex και τις οποίες σας παραθέτουμε παρακάτω. Ολόκληρο το βίντεο της εκπομπής Report της κρατικής γερμανικής τηλεόρασης, από τις 6 Αυγούστου 2019 παρατίθεται παρακάτω σαν σύνδεσμος και είναι στη διάθεσή σας και κατεβασμένο, κατόπιν αιτήματός σας, καθώς ο όγκος του αρχείου είναι πολύ μεγάλος ώστε να συμπεριληφθεί εδώ. Τέλος σας παραθέτουμε τις πρόσφατες καταληκτικές παρατηρήσεις για την έβδομη περιοδική έκθεση της Ελλάδας από την Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των Βασανιστηρίων όπου η Ελλάδα επικρίνεται τόσο για τη συγκεκριμένη συνεχιζόμενη πρακτική της όσο και για την έλλειψη σοβαρότητας των σχετικών “ερευνών” της ΕΛ.ΑΣ. αλλά και του Συνηγόρου του Πολίτη:

Screenshot_2019-08-11-06-55-24-729_com.google.android.gm~2

Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των Βασανιστηρίων

9 Αυγούστου 2019

Καταληκτικές παρατηρήσεις για την έβδομη περιοδική έκθεση της Ελλάδας

(Μετάφραση αποσπάσματος από ΕΠΣΕ στα ελληνικά από αγγλικό πρωτότυπο εδώεδώ)

(…) Μη επαναπροώθηση

16. Η Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των Βασανιστηρίων ανησυχεί σοβαρά για τις συνεχείς συνεπείς αναφορές ότι το συμβαλλόμενο κράτος μπορεί να έχει παραβεί την αρχή της μη επαναπροώθησης κατά την εξεταζόμενη περίοδο. Συγκεκριμένα, οι εκθέσεις αναφέρονται σε επανειλημμένους ισχυρισμούς για συνοπτικές αναγκαστικές επιστροφές αιτούντων άσυλο και μεταναστών – συμπεριλαμβανομένων των Τούρκων υπηκόων – που αναχαιτίσθηκαν στη θάλασσα και στα χερσαία σύνορα με την Τουρκία στη βορειοανατολική περιοχή του Έβρου, χωρίς προηγούμενη εκτίμηση κινδύνου για την προσωπική τους κατάσταση. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχουν υποβληθεί στην Επιτροπή, Έλληνες αξιωματικοί επιβολής του νόμου και άλλες άγνωστες δυνάμεις που συμμετέχουν σε επιχειρήσεις επαναπροώθησης συχνά χρησιμοποιούν βία και κατάσχουν και καταστρέφουν τα προσωπικά υπάρχοντα των μεταναστών. Αν και σημειώνει ότι το Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων της Ελληνικής Αστυνομίας και το Γραφείο του Συνήγορου του Πολίτη έκαναν έρευνες για τους ισχυρισμούς αυτούς το 2017, η Επιτροπή εκφράζει την ανησυχία της για το γεγονός ότι αυτές οι διοικητικές έρευνες δεν συμπεριέλαβαν την ακρόαση των φερόμενων θυμάτων, μαρτύρων και/ή μηνυτών για την καταγραφή των αποδεικτικών στοιχείων (άρθρα 2, 3, 11, 12, 13 και 16 της Σύμβασης κατά των Βασανιστηρίων).

17. Το συμβαλλόμενο κράτος πρέπει:

(α) Να εξασφαλίσει ότι στην πράξη κανείς και καμιά δεν μπορεί να απελαθεί, να επιστραφεί ή να εκδοθεί σε άλλο κράτος όπου υπάρχουν βάσιμοι λόγοι να πιστεύεται ότι θα διατρέχει προσωπικό και προβλέψιμο κίνδυνο να υποστεί βασανιστήρια και κακομεταχείριση ·


(β) Να ενισχύσει τις προσπάθειες για τη διασφάλιση της απόδοσης ποινικής ευθύνης στους δράστες πράξεων που θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή και την ασφάλεια των μεταναστών και των αιτούντων άσυλο και να εξασφαλίσει ότι τα θύματα, οι μάρτυρες και οι μηνυτές προστατεύονται από κακομεταχείριση ή εκφοβισμό που μπορεί να προκύψει ως συνέπεια των καταγγελιών τους ·


(γ) Να εγγυηθεί ότι όλοι και όλες οι αιτούντες/σες άσυλο έχουν τη δυνατότητα για ατομική εξέταση των αιτήσεών τους, με αυτόματο ανασταλτικό αποτέλεσμα κατά αποφάσεων απέλασης, και προστατεύονται από επαναπροώθηση και ομαδική επιστροφή.

————————————————————-

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2332373913668807&id=100006886629845

Τα αρχεία της FRONTEX επιβεβαιώνουν κακοποιήσεις και επαναπροωθήσεις από μασκοφόρους στον Έβρο

Εδώ και χρόνια έρχονται στη δημοσιότητα καταγγελίες για επαναπροωθήσεις στον Έβρο, για κακοποιήσεις από αστυνομικούς και για τη δραστηριότητα μασκοφόρων που ξυλοκοπούν, βασανίζουν και περνούν παράνομα και με τη βία πρόσφυγες στην Τουρκία.

Κάποιοι από εμάς γνωρίζαμε συγκεκριμένες περιπτώσεις και μιλούσαμε γι’ αυτές. Οι υπεύθυνοι/ες υπουργοί αρκούνταν να δηλώνουν ότι όλα είναι καλά και νόμιμα στα σύνορα ή «αυτά δεν συμβαίνουν στην Ελλάδα». Ίδια ακριβώς απάντηση έδιναν οι συνάδελφοί τους σε άλλες βαλκανικές χώρες.
Έτσι, οι άνθρωποι που βασανίζονταν και στερούνταν τα δικαιώματα που τους παρέχουν οι διεθνείς συμβάσεις και οι νόμοι της δικής μας χώρας, προσβάλλονταν για άλλη μια φορά: ψεύτες αυτοί, ειλικρινείς οι βασανιστές τους. Όμως από χθες τα πράγματα άλλαξαν.

Χθες η πολιτική εκπομπή REPORT της δημόσιας τηλεόρασης της Γερμανίας παρουσίασε ντοκουμέντα (εκθέσεις, μέιλ, αναφορές, αλληλογραφία) από τα αρχεία της FRONTEX, από τα οποία επιβεβαιώνονται όχι μόνον όλες οι περιπτώσεις που είχαν καταγγελθεί αλλά και ένας πολύ μεγάλος αριθμός άλλων, άγνωστων μέχρι τώρα.

Το συμπέρασμα: οι κακοποιήσεις και οι επαναπροωθήσεις αποτελούν «κανονικότητα» και ρουτίνα, όχι εξαίρεση.

Τα αρχεία αφορούν την περίοδο 2015 έως 2019 και κυρίως τις χώρες Ελλάδα, Βουλγαρία, Κροατία και Ουγγαρία.

Δυνατή έγινε η αποκάλυψη καθώς μία ομάδα δημοσιογράφων από την Ολλανδία, την Ιταλία, τη Γαλλία, τη Μεγάλη Βρετανία και τη Γερμανία κατάφερε μετά από πολλές προσπάθειες να κάνει χρήση του Κανονισμού EG 1049/2001 της ΕΕ, που δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης στα αρχεία των ευρωπαϊκών οργανισμών.

Δηλαδή, τα στοιχεία που αποκαλύφθηκαν από τη συνεργασία του REPORT, της Guardian και του Correctiv είναι επίσημα στοιχεία που δεν επιδέχονται διάψευση. Βέβαια, παρόλα αυτά ο Βούλγαρος πρωθυπουργός δήλωσε ότι «αυτά δεν γίνονται στη Βουλγαρία».

Στο επίκεντρο των δημοσιευμάτων που προέκυψαν από την έρευνα δεν είναι -μέχρι τώρα- τόσο η αποκάλυψη όσων συμβαίνουν στα σύνορα της Ελλάδας, της Βουλγαρίας, της Ουγγαρίας και της Κροατίας όσο η συμπεριφορά της FRONTEX, που επίσημα διατείνεται ότι προστατεύει τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις αξίες της Ευρώπης.

Το συμπέρασμα των ερευνών είναι: η FRONTEX συστηματικά καταγράφει και αξιολογεί ως παράνομα και απαράδεκτα τα γεγονότα, όμως τα αποδέχεται επειδή «την ευθύνη την έχουν τα κράτη-μέλη».
Στη δε Μεσόγειο ακόμη πιο «δραστική» είναι η αντίδρασή της: φροντίζει να βρίσκεται εκτός της ζώνης των ναυαγίων ώστε να μην είναι υποχρεωμένη να συμβάλει στη διάσωση των ναυαγών, κάτι που προβλέπει το διεθνές ναυτικό δίκαιο. Και επειδή όμως η αποστολή της είναι να παρακολουθεί όλες τις μεταναστευτικές ροές, επιλέγει πια να το κάνει μέσω drones, καθώς η παρακολούθηση ενός ναυαγίου μέσω ιπτάμενων αντικειμένων δεν συνεπάγεται τις υποχρεώσεις που προβλέπονται από το διεθνές ναυτικό δίκαιο!

Έτσι μπορεί να αντιληφθεί κανείς την πρόσφατη επιλογή ενός Zeppelin ως φρουρού του δικού μας Ανατολικού Αιγαίου: τώρα πια θα καταγράφεται ο πνιγμός των προσφύγων χωρίς την υποχρέωση να ειδοποιείται το λιμεναρχείο για να τους σώσει.

Αυτά συνέβαιναν και συμβαίνουν από το 2015 έως σήμερα στον Έβρο (όπως συνέβαινε και πριν το 2015 αν και σε μικρότερο βαθμό επειδή μικρότεροι ήταν οι αριθμοί των ανθρώπων, και όχι από μασκοφόρους αλλά από τον στρατό).

Και αυτό θα συνεχίσει να συμβαίνει, αν το επιτρέψουμε.

Δική μας η είναι η απόφαση για το τι θα συμβαίνει στον Έβρο και στο Αιγαίο. Και, παρόλο που θρήνησα ακόμη και θανάτους στον Έβρο, επιμένω να πιστεύω ότι η Ανθρωπιά θα νικήσει τη βαρβαρότητα.

Η εκπομπή της Γερμανικής τηλεόρασης:  https://www.ardmediathek.de/daserste/player/Y3JpZDovL2Rhc2Vyc3RlLmRlL3JlcG9ydCBtw7xuY2hlbi9mOTdjNzAyNS1iNDI4LTRiNTAtODg4Mi0yMjZiMjkxYWQwYWM/

Το κείμενο της εκπομπής: www.br.de/fernsehen/das-erste/sendungen/report-muenchen/frontex-eu-grenze-menschenrechtsverletzungen-100.html 

Δημοσίευμα του Guardian: www.theguardian.com/world/2019/aug/04/drones-replace-patrol-ships-mediterranean-fears-more-migrant-deaths-eu

Document-page-001(2).jpg
 
 
frontex-eu-grenze-menschenrechtsverletzungen-100-page-001frontex-eu-grenze-menschenrechtsverletzungen-100-page-002frontex-eu-grenze-menschenrechtsverletzungen-100-page-003
 
FireShot Capture 109 - Edit Post ‹ RACIST CRIMES WATCH - Παρατηρητηριο Ρατσιστικων Εγκληματω_ - wordpress.com
 
 
————————————————————-
The Guardian

Experts condemn move to aerial surveillance as an abrogation of ‘responsibility to save lives’

FireShot Capture 107 - Edit Post ‹ RACIST CRIMES WATCH - Παρατηρητηριο Ρατσιστικων Εγκληματω_ - wordpress.com
 
A Heron drone, one of the types operated by Frontex: they can monitor, but not rescue, migrants. Photograph: AFP/Getty Images
 
Amid the panicked shouting from the water and the smell of petrol from the sinking dinghy, the noise of an approaching engine briefly raises hope. Dozens of people fighting for their lives in the Mediterranean use their remaining energy to wave frantically for help. Nearly 2,000 miles away in the Polish capital, Warsaw, a drone operator watches their final moments via a live transmission. There is no ship to answer the SOS, just an unmanned aerial vehicle operated by the European border and coast guard agency, Frontex.
This is not a scene from some nightmarish future on Europe’s maritime borders but a hypothetical which illustrates a present-day probability. Frontex, which is based in Warsaw, is part of a £95m investment by the EU in unmanned aerial vehicles, the Observer has learned.

This spending has come as the EU pulls back its naval missions in the Mediterranean and harasses almost all search-and-rescue charity boats out of the water. Surveillance drones operated by Frontex, or by agencies or service providers with which Frontex co-operates, appear to be flying over waters off Libya where not a single rescue has been carried out by the main EU naval mission since last August, in what is the deadliest stretch of water in the world.

After publication, the Frontex press office said that “currently Frontex is not using any drones” and not receiving any information from drones.

The replacement of naval vessels, which can conduct rescues, with drones, which cannot, is being condemned as a cynical abrogation of any European role in saving lives.

“There is no obligation for drones to be equipped with life-saving appliances and to conduct rescue operations,” said a German Green party MEP, Erik Marquardt. “You need ships for that, and ships are exactly what there is a lack of at the moment.” This year the death rate for people attempting the Mediterranean crossing has risen from a historical average of 2% to as high as 14% last month. In total, 567 of the estimated 8,362 people who have attempted it so far this year have died.

Gabriele Iacovino, director of one of Italy’s leading thinktanks, the Centre for International Studies, said the move into drones was “a way to spend money without having the responsibility to save lives”. Aerial surveillance without ships in the water amounted to a “naval mission without a naval force”, and was about avoiding embarrassing political rows in Europe over what to do with rescued migrants.

Since March the EU’s main naval mission in the area, Operation Sophia, has withdrawn its ships from waters where the majority of migrant boats have sunk. While Sophia was not primarily a search-and-rescue mission, it was obliged under international and EU law to assist vessels in distress. The switch to drones is part of an apparent effort to monitor the Mediterranean without being pulled into rescue missions that deliver migrants to European shores.

FireShot Capture 108 - Edit Post ‹ RACIST CRIMES WATCH - Παρατηρητηριο Ρατσιστικων Εγκληματω_ - wordpress.com

An aerial surveillance video provided by Frontex showing an attempted migrant crossing in the middle of the Mediterranean in June. Photograph: Frontex/EPA

Marta Foresti, director of the Human Mobility Initiative at the Overseas Development Institute, an influential UK thinktank, said Europe had replaced migration policy with panic, with potentially lethal consequences. “We panicked in 2015 and that panic has turned into security budgets,” she said. “Frontex’s budget has doubled with very little oversight or design. It’s a knee-jerk reaction.”
The strategy has seen Frontex, based in Warsaw, and its sister agency, the European Maritime Safety Agency, based in Lisbon, invest in pilotless aerial vehicles. The Observer has found three contracts – two under EMSA and one under Frontex – totalling £95m for drones that can supply intelligence to Frontex.
The models include the Hermes, made by Elbit Systems, Israel’s biggest privately owned arms manufacturer, and the Heron, produced by Israel Aerospace Industries, a state-owned company. Both models were developed for use in combat missions in the occupied Palestinian territory of Gaza. Frontex said its drone suppliers met all “EU procurement rules and guidelines”.
There is mounting concern both over how Frontex is spending EU taxpayers’ money and how it can be held accountable. The migration panic roiling Europe’s politics has been a boon for a once unfashionable EU outpost that coordinated national coastal and border guards. Ten years ago Frontex’s budget was £79m. In the latest budget cycle it has been awarded £10.4bn.
Demand from member states for its services have largely been driven by its role in coordinating and carrying out deportations. The expansion of the deportation machine has caused concern among institutions tasked with monitoring the forced returns missions: a group of national ombudsmen, independent watchdogs appointed in all EU member states to safeguard human rights, has announced plans to begin its own independent monitoring group. The move follows frustration with the way their reports on past missions have been handled by Frontex.
Andreas Pottakis, Greece’s ombudsman, is among those calling for an end to the agency policing itself: “Internal monitoring of Frontex by Frontex cannot substitute for the need for external monitoring by independent bodies. This is the only way the demand for transparency can be met and that the EU administration can effectively be held into account.”
Acting to extradite helpless civilians to the hands of Libyan militias may amount to criminal liability

Omer Shatz, lawyer

The Frontex Consultative Forum, a body offering strategic advice to Frontex’s management board on how the agency can improve respect for fundamental rights, has also severely criticised it for a sloppy approach to accountability. An online archive of all Frontex operations, which was used by independent researchers, was recently removed.
The switch to drones in the Mediterranean has also led to Frontex being accused of feeding intelligence on the position of migrant boats to Libya’s coast guards so they can intercept and return them to Libya. Although it receives EU funds, the Libyan coast guard remains a loosely defined outfit that often overlaps with smuggling gangs and detention centre owners.
“The Libyan coast guard never patrols the sea,” said Tamino Böhm of the German rescue charity Sea-Watch. “They never leave port unless there is a boat to head to for a pullback. This means the information they have comes from the surveillance flights of Italy, Frontex and the EU.”
A Frontex spokesperson said that incidents related to boats in distress were passed to the “responsible rescue coordination centre and to the neighbouring ones for situational awareness and potential coordination”. Thus the maritime rescue coordination centre in Rome has begun to share information with its Libyan counterpart in Tripoli, under the instructions of Italy’s far-right interior minister, Matteo Salvini.
The EU is already accused of crimes against humanity in a submission before the International Criminal Court for “orchestrating a policy of forced transfer to concentration camp-like detention facilities [in Libya] where atrocious crimes are committed”.
The case, brought by lawyers based in Paris, seeks to demonstrate that many of the people intercepted have faced human rights abuses ranging from slavery to torture and murder after being returned to Libya.
Omer Shatz, an Israeli who teaches at Sciences Po university in Paris, and one of the two lawyers who brought the ICC case, said Frontex drone operators could be criminally liable for aiding pullbacks. “A drone operator that is aware of a migrant boat in distress is obliged to secure fundamental rights to life, body integrity, liberty and dignity. This means she has to take actions intended to search, rescue and disembark those rescued at safe port. Acting to extradite helpless vulnerable civilians to the hands of Libyan militias may amount to criminal liability.”
After publication, Frontex disputed this view, saying: “It is never a drone operator or a pilot assessing whether a vessel is in distress and where it should be disembarked. In the case of the two planes used by Frontex to monitor the Central Mediterranean, the video is live-streamed to the agency’s headquarters, where a group of experts, including maritime surveillance experts, analyse the image and make an initial assessment whether a case can be qualified as SAR based on certain parameters (number of people on board, condition on boat, distance from shore, presence of life vests, weather conditions). This initial assessment is communicated to the maritime search and rescue center (MRCC) for further action.”
Under international law, migrants rescued at sea by European vessels cannot be returned to Libya, where conflict and human rights abuses mean the UN has stated there is no safe port. Under the UN convention on the law of the sea (Unclos) all ships are obliged to report an encounter with a vessel in distress and offer assistance. This is partly why EU naval missions that were not mandated to conduct rescue missions found themselves pitched into them regardless.
Drones, however, operate in a legal grey zone not covered by Unclos. The situation for private contractors to EU agencies, as in some of the current drone operations, is even less clear.
Frontex told the Observer that all drone operators, staff or private contractors are subject to EU laws that mandate the protection of human life. The agency said it was unable to share a copy of the mission instructions given to drone operators that would tell them what to do in the event of encountering a boat in distress, asking the Observer to submit a freedom of information request. The agency said drones had encountered boats in distress on only four occasions – all in June this year – in the central Mediterranean, and that none had led to a “serious incident report” – Frontex jargon for a red flag. When EU naval vessels were deployed in similar areas in previous years, multiple serious incidents were reported every month, according to documents seen by the Observer.
Reporting for this article was supported by the Returns Network, an investigative unit collaborating with ARD Report München, De Correspondent, EfSyn and the Observer
• This article was amended on 4 August and 14 August 2019 to: clarify that Frontex is part of a £95m investment by the EU in unmanned aerial vehicles; make explicit the fact that the opening paragraph describes a hypothetical not an actual situation; distinguish Frontex drones and drones operated by others; and add responses from Frontex received after initial publication of this article.
 
 
***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Mε τιμή,
 

Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

12/08/2019: Μηνυτήρια αναφορά κατά Ελληνικής Ακτοφυλακής για δύο ρατσιστικές επαναπροωθήσεις αιτούντων άσυλο σε Φαρμακονήσι και Αγαθονήσι

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ
 
12 Αυγούστου 2019

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, κατά της Ελληνικής Ακτοφυλακής για συνεχιζόμενες ρατσιστικές παραβιάσεις της διεθνούς νομοθεσίας και της αρχής της μη επαναπροώθησης σε δύο περιστατικά που έλαβαν χώρα στις 8 Αυγούστου 2019 κοντά στο Φαρμακονήσι και στις 17 Ιουλίου 2019 κοντά στο Αγαθονήσι. Παραθέτουμε δύο βίντεο της οργάνωσης Aegean Boat Report (εδώ και εδώ) καθώς και 3 άρθρα της Εφημερίδας των Συντακτών. Τέλος σας παραθέτουμε τις καταληκτικές παρατηρήσεις για την έβδομη περιοδική έκθεση της Ελλάδας της Επιτροπής του ΟΗΕ κατά των Βασανιστηρίων όπου η Ελλάδα επικρίνεται τόσο για τη συγκεκριμένη συνεχιζόμενη πρακτική της όσο και για την έλλειψη σοβαρότητας των σχετικών “ερευνών” της ΕΛ.ΑΣ. αλλά και του Συνηγόρου του Πολίτη:

Screenshot_2019-08-11-06-55-24-729_com.google.android.gm~2

Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των Βασανιστηρίων

9 Αυγούστου 2019

Καταληκτικές παρατηρήσεις για την έβδομη περιοδική έκθεση της Ελλάδας

(Μετάφραση αποσπάσματος από ΕΠΣΕ στα ελληνικά από αγγλικό πρωτότυπο εδώ & εδώ)

(…) Μη επαναπροώθηση

16. Η Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των Βασανιστηρίων ανησυχεί σοβαρά για τις συνεχείς συνεπείς αναφορές ότι το συμβαλλόμενο κράτος μπορεί να έχει παραβεί την αρχή της μη επαναπροώθησης κατά την εξεταζόμενη περίοδο. Συγκεκριμένα, οι εκθέσεις αναφέρονται σε επανειλημμένους ισχυρισμούς για συνοπτικές αναγκαστικές επιστροφές αιτούντων άσυλο και μεταναστών – συμπεριλαμβανομένων των Τούρκων υπηκόων – που αναχαιτίσθηκαν στη θάλασσα και στα χερσαία σύνορα με την Τουρκία στη βορειοανατολική περιοχή του Έβρου, χωρίς προηγούμενη εκτίμηση κινδύνου για την προσωπική τους κατάσταση. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχουν υποβληθεί στην Επιτροπή, Έλληνες αξιωματικοί επιβολής του νόμου και άλλες άγνωστες δυνάμεις που συμμετέχουν σε επιχειρήσεις επαναπροώθησης συχνά χρησιμοποιούν βία και κατάσχουν και καταστρέφουν τα προσωπικά υπάρχοντα των μεταναστών. Αν και σημειώνει ότι το Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων της Ελληνικής Αστυνομίας και το Γραφείο του Συνήγορου του Πολίτη έκαναν έρευνες για τους ισχυρισμούς αυτούς το 2017, η Επιτροπή εκφράζει την ανησυχία της για το γεγονός ότι αυτές οι διοικητικές έρευνες δεν συμπεριέλαβαν την ακρόαση των φερόμενων θυμάτων, μαρτύρων και/ή μηνυτών για την καταγραφή των αποδεικτικών στοιχείων (άρθρα 2, 3, 11, 12, 13 και 16 της Σύμβασης κατά των Βασανιστηρίων).

17. Το συμβαλλόμενο κράτος πρέπει:

(α) Να εξασφαλίσει ότι στην πράξη κανείς και καμιά δεν μπορεί να απελαθεί, να επιστραφεί ή να εκδοθεί σε άλλο κράτος όπου υπάρχουν βάσιμοι λόγοι να πιστεύεται ότι θα διατρέχει προσωπικό και προβλέψιμο κίνδυνο να υποστεί βασανιστήρια και κακομεταχείριση ·


(β) Να ενισχύσει τις προσπάθειες για τη διασφάλιση της απόδοσης ποινικής ευθύνης στους δράστες πράξεων που θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή και την ασφάλεια των μεταναστών και των αιτούντων άσυλο και να εξασφαλίσει ότι τα θύματα, οι μάρτυρες και οι μηνυτές προστατεύονται από κακομεταχείριση ή εκφοβισμό που μπορεί να προκύψει ως συνέπεια των καταγγελιών τους ·


(γ) Να εγγυηθεί ότι όλοι και όλες οι αιτούντες/σες άσυλο έχουν τη δυνατότητα για ατομική εξέταση των αιτήσεών τους, με αυτόματο ανασταλτικό αποτέλεσμα κατά αποφάσεων απέλασης, και προστατεύονται από επαναπροώθηση και ομαδική επιστροφή.

————————————————————-

 
Screenshot_2019-08-11-06-55-31-449_com.google.android.gm~2
Αριστερά: Φωτογραφία που δόθηκε από την τουρκική ακτοφυλακή.
Δεξιά: Το σκάφος του Λιμενικού από φωτογραφία μέσα από τη βάρκα την ώρα που προσεγγίζει τους πρόσφυγες.
 
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ 10.08.2019, 13:20

Νέα επαναπροώθηση προσφύγων έξω από το Φαρμακονήσι

 
Σε όλη τη διάρκεια του βίντεο, το σκάφος του Λιμενικού φαίνεται να επιτηρεί από κοντά τη βάρκα με τους πρόσφυγες, κάποια στιγμή κάνει κάποιους ελιγμούς και στη συνέχεια απομακρύνεται. Λίγη ώρα αργότερα στην ίδια περιοχή καταφθάνει σκάφος της τουρκικής ακτοφυλακής για να παραλάβει τους πρόσφυγες.

Τρεις εβδομάδες μετά το περιστατικό επαναπροώθησης προσφύγων σε περιοχή έξω από το Αγαθονήσι, νέο βίντεο-ντοκουμέντο της οργάνωσης Aegaen Boat Report δείχνει σκάφος του Ελληνικού Λιμενικού να εμποδίζει την πορεία βάρκας με πρόσφυγες, οι οποίοι εγκαταλείφθηκαν μεσοπέλαγα και συνελήφθησαν αργότερα από την τουρκική ακτοφυλακή.

Το περιστατικό συνέβη τα ξημερώματα της Πέμπτης 7 Αυγούστου στα ελληνικά θαλάσσια ύδατα, νοτιοανατολικά από το Φαρμακονήσι. Στη βάρκα επέβαιναν στοιβαγμένα 42 άτομα, τα 32 με καταγωγή από τη Συρία και τα 10 από την Παλαιστίνη. Ανάμεσά τους, 18 παιδιά και επτά γυναίκες.

Σύμφωνα με το βίντεο διάρκειας δύο λεπτών, που είναι στη διάθεση της «Εφ.Συν.», στις 6.10 το πρωί της Πέμπτης σκάφος του Λιμενικού προσεγγίζει τη βάρκα με τους πρόσφυγες, οι οποίοι μιλούν κυρίως αραβικά και φαίνονται να αγωνιούν ενώ στο οπτικό υλικό βλέπουμε τουλάχιστον δύο βρέφη κάτω του ενός έτους.

Την ίδια στιγμή οι πρόσφυγες ειδοποιούν τους ανθρώπους της ΜΚΟ Aegean Boat Report, δίνουν το στίγμα τους μέσω κινητού τηλεφώνου (37°15’13,3 N, 27°09’07,2 E) και βιντεοσκοπούν το συμβάν. Κάποια στιγμή ρωτούν τους Ελληνες λιμενικούς στα αγγλικά «τι θα μας κάνετε;» και ακούγεται μια απάντηση στα ελληνικά: «Οχι έτσι, όχι έτσι» και αμέσως μετά τους λένε δύο φορές για να τους καθησυχάσουν: «Other boat is coming» (έρχεται άλλη βάρκα). Η συγκεκριμένη φράση ακούγεται καθαρά από την πλευρά του Λιμενικού και η φωνή είναι ίδια με αυτή που μιλούσε ελληνικά.

Πράγματι, σε όλη τη διάρκεια του δίλεπτου βίντεο, το σκάφος του Λιμενικού φαίνεται να επιτηρεί από κοντά τη βάρκα με τους πρόσφυγες, κάποια στιγμή κάνει κάποιους ελιγμούς και στη συνέχεια απομακρύνεται. Λίγη ώρα αργότερα στην ίδια περιοχή καταφτάνει σκάφος της τουρκικής ακτοφυλακής για να παραλάβει τους πρόσφυγες.

Το περιστατικό επιβεβαιώνεται και από επίσημη ανακοίνωση της τουρκικής ακτοφυλακής την ίδια μέρα, στην οποία παρουσιάζεται και φωτογραφία από τη «διάσωση» των επιβαινόντων. Από τις φωτογραφίες και το βίντεο ταυτοποιείται πως πρόκειται για τα ίδια πρόσωπα.

«Πρόκειται για παράνομη επαναπροώθηση που συνιστά ξεκάθαρη παραβίαση του Διεθνούς Δικαίου. Δεν θα είναι εύκολο αυτή τη φορά ο αρμόδιος υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής Γιώργος Κουμουτσάκος να αρνηθεί και αυτό το περιστατικό. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ως προς την ταυτοποίηση των ατόμων που συνέλαβε τελικά η τουρκική ακτοφυλακή και των προσφύγων που ήταν μέσα στη βάρκα» αναφέρεται σε ανάρτηση της νορβηγικής οργάνωσης Aegean Boat Report, που κατήγγειλε το περιστατικό.

Υπενθυμίζεται πως την Τετάρτη 17 Ιουλίου 2019 σε θαλάσσια περιοχή νοτιοανατολικά από το Αγαθονήσι σκάφος της ελληνικής ακτοφυλακής εμπόδισε την πορεία της βάρκας και εγκατέλειψε 34 πρόσφυγες, οι οποίοι στη συνέχεια συνελήφθησαν από την τουρκική ακτοφυλακή που περίμενε σε κοντινό σημείο.

————————————————————-

Screenshot_2019-08-11-06-55-38-934_com.google.android.gm~2
Η στιγμή που το πλοίο της τουρκικής ακτοφυλακής προσεγγίζει τη βάρκα με τους 34 πρόσφυγες
 
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ 26.07.2019, 06:00

Τα βίντεο δείχνουν επαναπροώθηση προσφύγων

Απολύτως ξεκάθαρο γίνεται και από δεύτερο βίντεο της οργάνωσης Aegean Boat Report, το οποίο αναρτήθηκε χθες βράδυ στην ιστοσελίδα της «Εφ.Συν.», πως τα ξημερώματα της προηγούμενης Τετάρτης, 17 Ιουλίου 2019, ελληνικό σκάφος του Λιμενικού εγκατέλειψε 34 πρόσφυγες, μεταξύ των οποίων και 14 παιδιά, σε θαλάσσιο χώρο ανοιχτά του Αγαθονησίου, αφήνοντας να τους συλλάβει η τουρκική ακτοφυλακή. Και το δεύτερο αυτό βίντεο διάρκειας δύο λεπτών, τραβηγμένο μέσα από τη βάρκα από τους ίδιους τους πρόσφυγες, ξεκαθαρίζει τα πράγματα, παρά τον ισχυρισμό του αναπληρωτή υπουργού Μεταναστευτικής Πολιτικής, Γιώργου Κουμουτσάκου, ο οποίος σε χθεσινή συνέντευξή του (ΑNT1, εκπομπή «Καλοκαίρι Μαζί») έκανε λόγο για ασαφές δημοσίευμα της «Εφ.Συν.»: «Δεν το ξέρω, αυτό το βίντεο δεν είναι σαφές, δεν φαίνεται αν είναι σε ελληνικά ή τουρκικά χωρικά ύδατα».

Σύμφωνα με στοιχεία της οργάνωσης Aegean Boat Report, με την οποία επικοινώνησαν οι ίδιοι οι πρόσφυγες, το περιστατικό συνέβη σε θαλάσσια περιοχή ανοιχτά από το Αγαθονήσι. Εξάλλου, όπως παραδέχτηκε ορθώς ο αναπληρωτής υπουργός, οι επαναπροωθήσεις είναι παράνομες:

«Ολα πρέπει να γίνονται βάσει του Διεθνούς Δικαίου. Το να απωθούν μια βάρκα είναι, όπως ξέρετε, παράνομο. Παράνομη οδηγία εμείς δεν θα δώσουμε. Αυστηρότητα στην επιτήρηση των συνόρων ναι», δήλωσε ο Γιώργος Κουμουτσάκος. Ο ίδιος όμως απέφυγε να απαντήσει αν θα επιβληθούν κυρώσεις στους λιμενικούς που επαναπροώθησαν, όπως φαίνεται, στην Τουρκία τους πρόσφυγες. Πηγές του υπουργείου Μεταναστευτικής Πολιτικής επισημαίνουν στην «Εφ.Συν.» πως αρμόδιο είναι το Λιμενικό.

«Θεωρούμε απίθανο η τουρκική ακτοφυλακή να χρειαζόταν οποιαδήποτε βοήθεια από το Ελληνικό Λιμενικό αν το σκάφος με τους πρόσφυγες ήταν σε τουρκικά ύδατα. Ο μόνος λόγος που οι τουρκικές αρχές χρειάζονταν βοήθεια ήταν επειδή στην πραγματικότητα η λαστιχένια βάρκα ήταν μέσα στον ελληνικό χώρο», δηλώνει στην «Εφ.Συν.» ο Τόμι Ολσεν, ιδρυτής της νορβηγικής ΜΚΟ Aegean Boat Report.

Ο ίδιος υπογραμμίζει: «Δεν είναι η πρώτη επαναπροώθηση, όμως αυτή τη φορά υπάρχει βίντεο. Σε προηγούμενα βίντεο είδαμε άνδρες με μάσκες και όπλα, χωρίς διακριτικά, μέσα στα ελληνικά ύδατα να σπρώχνουν βάρκες προς την Τουρκία. Ποιος άλλος ένστολος μέσα σε στρατιωτικές φουσκωτές βάρκες μπορεί να κρατάει όπλα εντός του ελληνικού θαλάσσιου χώρου εκτός από στελέχη του Λιμενικού;

Η κυβέρνηση δεν μπορεί να αρνείται ότι αυτό συμβαίνει. Από τα δύο βίντεο σχετικά με το πρόσφατο περιστατικό, φαίνεται καθαρά πως το ελληνικό σκάφος σπρώχνει τη βάρκα των προσφύγων στα τουρκικά ύδατα, γιατί είναι γνωστό πως το Ελληνικό Λιμενικό δεν θα έμπαινε ποτέ στον τουρκικό χώρο».

————————————————————-

Screenshot_2019-08-11-06-55-46-386_com.google.android.gm~2
17.7.2019, ώρα 4.30, ανοιχτά από το Αγαθονήσι. Σκάφος του Λιμενικού πλησιάζει βάρκα με τους 34 πρόσφυγες, τους οποίους τελικά εγκατέλειψε για να συλληφθούν λίγο αργότερα από την τουρκική ακτοφυλακή.
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ 25.07.2019, 10:35

Παράνομη επαναπροώθηση προσφύγων με τη συμμετοχή του Λιμενικού

 
Σε δύο βίντεο–ντοκουμέντα, που η «Εφ.Συν.» έχει στη διάθεσή της, φαίνεται ξεκάθαρα ότι η ελληνική ακτοφυλακή εμποδίζει την πορεία βάρκας με 34 πρόσφυγες, νοτιοανατολικά από το Αγαθονήσι, οι οποίοι στη συνέχεια συνελήφθησαν από την τουρκική ακτοφυλακή.

UPD: Δεύτερο βίντεο-ντοκουμέντο της οργάνωσης Aegean Boat Report επιβεβαιώνει τις καταγγελίες για το περιστατικό στο Αγαθονήσι.

Βίντεο το οποίο τράβηξαν πρόσφυγες μέσα σε φουσκωτή βάρκα την Τετάρτη 17 Ιουλίου 2019 σε θαλάσσια περιοχή νοτιοανατολικά από το Αγαθονήσι δείχνει σκάφος της ελληνικής ακτοφυλακής να εμποδίζει την πορεία της βάρκας και να εγκαταλείπει τους 34 πρόσφυγες, οι οποίοι στη συνέχεια συνελήφθησαν από την τουρκική ακτοφυλακή που περίμενε σε κοντινό σημείο.

Στην καταγγελία αυτή προχώρησε, δημοσιοποιώντας και το οπτικό υλικό, η νορβηγική μη κυβερνητική οργάνωση Aegean Boat Report, κάνοντας λόγο για παράνομη επαναπροώθηση προσφύγων με την ξεκάθαρη συμμετοχή των ελληνικών αρχών.

Στο πρώτο βίντεο-ντοκουμέντο διακρίνεται σκάφος του Λιμενικού να βρίσκεται πολύ κοντά στη φουσκωτή βάρκα με τους πρόσφυγες και να πραγματοποιεί μανούβρες προσπαθώντας να αναγκάσει τη βάρκα να αλλάξει κατεύθυνση. Σε καμία περίπτωση δεν φαίνεται να υπάρχει οποιαδήποτε προσπάθεια να διασωθούν οι επιβαίνοντες, μεταξύ των οποίων βρίσκονταν και 14 παιδιά.

Την ίδια ώρα ακούγονται οι πρόσφυγες να φωνάζουν συνεχώς προς το σκάφος στα αγγλικά «Οχι Τουρκία, όχι Τουρκία, όχι!», με τα παιδιά να κλαίνε· το ελληνικό σκάφος αποχωρεί και στη συνέχεια, όπως φαίνεται στο βίντεο, σε πολύ κοντινό σημείο βρίσκεται σκάφος της τουρκικής ακτοφυλακής (Sahik Guvelnik 21), που φέρεται να περιμένει τη βάρκα και να προβαίνει σε συλλήψεις. Από την εικόνα στο βίντεο είναι εμφανές πως το ελληνικό και το τουρκικό σκάφος βρίσκονται πολύ κοντά το ένα με το άλλο.

Το περιστατικό συνέβη λίγα λεπτά μετά τις 4.30 τα ξημερώματα της Τετάρτης 17 Ιουλίου και την ίδια μέρα εκδίδεται ανακοίνωση των τουρκικών αρχών για τη σύλληψη «34 παράνομων μεταναστών (14 άνδρες, 6 γυναίκες, 14 παιδιά), 27 από τη Συρία, 6 από το Ιράκ και ένας Παλαιστίνιος, στα ανοιχτά των ακτών του Μεντερέζ σε λαστιχένια βάρκα». Μέχρι αργά χθες το βράδυ το αρχηγείο του Λιμενικού Σώματος δεν είχε τοποθετηθεί για την καταγγελία, δηλώνοντας πως θα τη διερευνήσει αφού πρώτα εξεταστεί αναλυτικά το βίντεο που έδωσε στη δημοσιότητα η οργάνωση.

Ομως σε δεύτερο βίντεο της ίδιας οργάνωσης, που βρίσκεται στη διάθεση της «Εφ.Συν.», βλέπουμε από άλλη γωνία το ελληνικό σκάφος να πλευρίζει τη βάρκα, να πετάει τα φώτα πάνω στους πρόσφυγες, οι οποίοι φωνάζουν μπερδεμένοι «Οχι Τουρκία!», να κάνει επικίνδυνο ελιγμό, ενώ δύο λιμενικοί απλά παρακολουθούν τους ανησυχούντες πρόσφυγες και στη συνέχεια να αποχωρεί. Με την αποχώρηση οι πρόσφυγες πανηγυρίζουν αρχικά και σηκώνουν ψηλά τα χέρια τους, αλλά μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα βλέπουν έντρομοι το τουρκικό σκάφος να πλησιάζει, με στόχο να τους μαζέψει.

«Γνωρίζουμε πως τα ελληνικά σκάφη δεν μπαίνουν γενικά στα τουρκικά ύδατα. Προφανώς αυτό ισχύει και στη συγκεκριμένη περίπτωση. Ομως στο βίντεο βλέπουμε τους Ελληνες λιμενικούς να πλησιάζουν επικίνδυνα τη βάρκα, να της αλλάζουν την πορεία, ουσιαστικά παραδίδοντας τους ανθρώπους στο τουρκικό σκάφος, κάτι που αποτελεί ξεκάθαρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου» αναφέρουν στην «Εφ.Συν.» μέλη της οργάνωσης Aegean Boat Report.

***
 
Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.

 

Με τιμή,

Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

08/08/2019: Μηνυτήρια αναφορά για απόπειρα τραυματισμού και ρητορική μίσους κατά προσφύγων από αστυνομικό

ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ
8 Αυγούστου 2019

Κυρίες/Κύριοι,

 

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, κατά της ΕΛ.ΑΣ. με αντικείμενο ρατσιστική επίθεση αστυνομικού εργαζόμενης στη δομή φιλοξενίας προσφύγων του Ελαιώνα, η οποία προσπάθησε να πατήσει με το όχημα της πρόσφυγες, συμπεριλαμβανομένων μικρών παιδιών, και αιτιολόγησε την κίνησή της ανοιχτά ρατσιστικά, λέγοντας πως “είναι παράνομοι” και “δεν πρέπει να βρίσκονται στη χώρα”:

 

Καταγγελία για αστυνομικό που επιχείρησε να πατήσει πρόσφυγες με το αυτοκίνητο

FireShot Capture 100 - Καταγγελία για αστυνομικό που επιχείρησε να πατήσει πρόσφυγες με το α_ - archive.fo.jpg

Το σωματείο γυναικείων δικαιωμάτων «Το Μωβ», καταγγέλλει την ρατσιστική επίθεση που πραγματοποίησε αστυνομικός, εργαζόμενη στο κέντρο κράτησης μεταναστών του Ελαιώνα. Η αστυνομικός επιχείρησε να πατήσει με το όχημά της πρόσφυγες, μεταξύ των οποίων και μικρά παιδιά, λέγοντας ότι «είναι παράνομοι» και πως δεν πρέπει να βρίσκονται στη χώρα. Μετά το περιστατικό η αστυνομικός πήγε κανονικά στην υπηρεσία της, ενώ το «Μωβ» απευθύνει καταγγελία προς κάθε αρμόδιο φορέα.
 
Τρίτη 6 Αύγουστος 2019

Το σωματείο γυναικείων δικαιωμάτων «Το Μωβ», καταγγέλλει ότι έξω από το κέντρο κράτησης προσφύγων του Ελαιώνα, σημειώθηκε, παρουσία μέλους του σωματείου, ρατσιστική επίθεση με δράστη αστυνομικό που εργάζεται στο κέντρο κράτησης.

Πιο συγκεκριμένα η Αλεξία Τσούνη μέλος του «Μωβ», βρέθηκε έξω από το κέντρο κράτησης προσφύγων μαζί με διερμηνέα και  πολιτισμικό διαμεσολαβητή με σκοπό να πάρει συνέντευξη από άστεγες γυναίκες πρόσφυγες. Κατά τη διάρκεια συζήτησής της με μια από τις πρόσφυγες, η οποία είναι έγκυος και έχει τρία μικρά παιδιά, ένα λευκό αμάξι ανέπτυξε ταχύτητα ερχόμενο προς την ίδια και τους πρόσφυγες. Το αμάξι σταμάτησε λίγα μόλις εκατοστά μακριά τους.

Η Α. Τσούνη, σοκαρισμένη από το συμβάν και θεωρώντας ότι πρόκειται για ρατσιστική επίθεση, επιχείρησε να παρεμποδίσει την οδηγό του οχήματος να βγει και ακολούθησε η εξής συζήτηση:

Α. Τσούνη: Τι κάνεις; Δεν βλέπεις τα παιδιά; Παραλίγο να τα σκοτώσεις!

Οδηγός (αστυνομικός): Ε και; Έτσι κι αλλιώς παράνομα είναι!

Στη συνέχεια η Α. Τσούνη ζητώντας τα στοιχεία της η οδηγός του οχήματος αποκρίθηκε ότι είναι αστυνομικός η οποία εργάζεται στο κέντρο κράτησης του Ελαιώνα, με το μέλος του σωματείου να της φωνάζει «Είσαι αστυνομικός; Κι αντί να προστατεύεις τους πρόσφυγες εδώ, που είναι η δουλειά σου, τους αποκαλείς παράνομους και παραλίγο να τους σκοτώσεις;» για να πάρει την απάντηση «ναι, είμαι αστυνομικός και θα με δεις τώρα που θα αναλάβω υπηρεσία. Κι αυτοί είναι παράνομοι, δεν θα έπρεπε να είναι καν εδώ».

Όλο το συμβάν καταγράφηκε σε καταγγελία που απευθύνει το Σωματείο Γυναικείων Δικαιωμάτων «Το Μωβ», προς όλες τις αρμόδιες αρχές, ζητώντας την παρέμβασή των αρχών για το περιστατικό επικίνδυνης ρατσιστικής συμπεριφοράς αλλά και την μέριμνα για τρεις άστεγες οικογένειες προσφύγων.

Ολόκληρη η καταγγελία του Σωματείου Γυναικείων Δικαιωμάτων  «ΤΟ ΜΩΒ» και οι φωτογραφίες που τη συνοδεύουν:

FireShot Capture 101 - Καταγγελία για αστυνομικό που επιχείρησε να πατήσει πρόσφυγες με το α_ - archive.fo

 


 

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή. 

Με τιμή,

Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
email: panayotedimitras@gmail.com
address: PO Box 60820 – GR 15304 Glyka Nera Greece

10/07/2019: Μηνυτήρια αναφορά για ρατσιστικές επιθέσεις κατά ανήλικων προσφύγων στην Κοζάνη και κατά ΕΛΑΣ, Χρυσής Αυγής και πληθώρας ΜΜΕ

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ  ΒΙΑΣ
 
10 Ιουλίου 2019


Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του  Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, για τις ρατσιστικές επιθέσεις εις βάρος ανήλικων προσφύγων που φιλοξενούνται στον ξενώνα της “Άρσις”στην Κοζάνη όσο και για τη ρατσιστικά και εσκεμμένα μονόπλευρη παρουσίαση των γεγονότων από μερίδα του τύπου που διαιωνίζει τη στοχοποίηση και τον αποκλεισμό των προσφύγων. Ως προς τις επιθέσεις φαίνεται και από το άρθρο της Εφημερίδας των Συντακτών που παραθέτουμε πως, ως δυστυχώς είθισται σε τέτοιες περιπτώσεις, δεν υπάρχουν ως και σήμερα συλλήψεις παρά μόνο μικρών προσφύγων παρότι υπάρχουν μαρτυρίες ότι αφενός στη συμπλοκή μεταξύ ανηλίκων οι αρχικές προκλήσεις ήταν ρατσιστικές και από την πλευρά των ελληνόπουλων και αφετέρου υπάρχει πληθώρα αυτόπτων μαρτύρων για το γεγονός ότι ρατσιστικός όχλος εισέβαλε, λιντσάροντας και ανήλικο πρόσφυγα, στη δομή φιλοξενίας της Άρσις και μάλιστα παρουσία αδιάφορων, άρα συνυπεύθυνων, αστυνομικών (που μάλιστα σύμφωνα με κάποια από τα επιλήψιμα άρθρα που παραθέτουμε και σαν υπερσύνδεσμο “στην Αιανή βρέθηκε και ο ίδιος ο αστυνομικός διευθυντής Κοζάνης Θεόδωρος Κεραμάς, ο οποίος παρέμεινε μέχρι τα ξημερώματα, προκειμένου να έχει ίδια άποψη της κατάστασης” kozanimedia.gr ).

Ως προς τα αναφερόμενα κατά ρατσιστικό και εσκεμμένο τρόπο μονόπλευρα δημοσιεύματα, τα οποία αποκρύπτουν συγκεκριμένα και τη βιαιότητα της ρατσιστικής επίθεσης στην Άρσις και στους εκεί εργαζόμενους ή/και ανήλικους πρόσφυγες την οποία τα περισσότερα ψευδώς ονομάζουν απλά “διαμαρτυρία”, σας παραθέτουμε παρακάτω δύο άρθρα της Χρυσής Αυγής από το ομώνυμο μέσο και τοethnikismos.net και, σαν υπερσυνδέσμους, πληθώρα αντίστοιχων δημοσιευμάτων από τα εξής μέσα:Πρώτο ΘέμαΈθνοςvoicenews.gr,thestival.grpronews.gr,  iefimerida.gr,katohika.grathensmagazine.grpolitik.gr,newpost.grnewsit.grpentapostagma.gr,voria.grsfairika.grkwloxaneio.grhellas-now.come-today.grmknews.eu,www.thessaliatv.grinewsgr.com,thecaller.grfocusfm.grmyvolos.net,pelop.grarouraios.groparlapipas.gr,vimapress.grellada.presssecurnews.gr,polis24.grkozanimedia.gralter-info.gr,mpouzou.grdemo.thessnews.gr,lykavitos.grpolicenet.grlife-events.gr,epoli.gr, και mpetskas.com., πολλά από τα οποία περιλαμβάνουν επιπλέον στοιχεία ρητορικής μίσους. Όλα τα παραπάνω συνιστούν δημόσια υποκίνηση μίσους ή/και βίας μέσω και του διαδικτύου.

Screenshot_2019-07-08-12-42-24-695_com.google.android.gm~2
 

Φιλοξενία και συνύπαρξη απέναντι στη βία.

Ασυνόδευτοι ανήλικοι πρόσφυγες που φιλοξενούνται σε δομή της ΑΡΣΙΣ – Κοινωνικής Οργάνωσης Υποστήριξης Νέων σε συνεργασία με τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης (ΙΟΜ Greece) στην Αιανή Κοζάνης από τον Απρίλη του 2018, επισκέφθηκαν χθες Σάββατο το πανηγύρι που πραγματοποιείται κατά τον εορτασμό της γιορτής του Αγίου Πνεύματος στην Αιανή Κοζάνης.

Χθες λίγο μετά τα μεσάνυχτα όταν μια παρέα των φιλοξενούμενων ανήλικων παιδιών διασταυρώθηκε με παρέα νεαρών κατοίκων της Αιανής και ενός νεαρού από την Κοζάνη είχε ως αποτέλεσμα να υπάρξει ένα φραστικό επεισόδιο το οποίο δυστυχώς κλιμακώθηκε και εξελίχθηκε σε διένεξη. Από τη συμπλοκή υπήρξαν μικροτραυματισμοί και μεταφορά ενός 18χρονου στο νοσοκομείο για τις πρώτες βοήθειες.

Το γεγονός διαδόθηκε άμεσα στο χωριό και ομάδα κατοίκων με άγριες διαθέσεις συγκεντρώθηκε έξω από τον χώρο της δομής φιλοξενίας. Ορισμένοι από αυτούς εισέβαλαν στο ξενοδοχείο προκαλώντας φθορές και απειλώντας το προσωπικό της βάρδιας ενώ στη συνέχεια εισέβαλαν σε δωμάτιο παιδιού χτυπώντας το με καρέκλα. Ευτυχώς, από την επίθεση δεν υπήρξαν σοβαροί τραυματισμοί.

Όλοι οι εμπλεκόμενοι στο χθεσινοβραδινό συμβάν βρίσκονται στο αστυνομικό τμήμα Κοζάνης και δίνουν μαρτυρικές καταθέσεις. Οι νεαροί πρόσφυγες φέρεται ότι αναγνώρισαν στην αστυνομία νεαρό από την Κοζάνη που συμμετείχε στα χθεσινά επεισόδια ο οποίος έρχεται στην Αιανή και μαζί με άλλους πρωτοστατεί σε λεκτικές προκλήσεις εις βάρος τους.

Καταθέσεις για την εισβολή στους εσωτερικούς χώρους και τα υπνοδωμάτια του ξενοδοχείου, τις απειλές που δέχτηκαν από τον μαινόμενο όχλο έχουν δώσει και όλοι οι υπάλληλοι της δομής που εκείνη την ώρα βρίσκονταν στο ξενοδοχείο. Αναμένουμε από τις αρμόδιες διωκτικές αρχές το πόρισμα για τα χθεσινοβραδινά γεγονότα και παράλληλα τη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της δομής με την προστασία της από επιθέσεις όπως η χθεσινή.

Η ΑΡΣΙΣ σε συνεργασία με διεθνείς και τοπικούς φορείς φροντίζει για την φιλοξενία και την ομαλή ένταξη των ασυνόδευτων ανηλίκων και καλεί κάθε κάτοικο σε κάθε περιοχή όπου φιλοξενούνται πρόσφυγες να δείξει την αλληλεγγύη, την παραδοσιακή φιλοξενία και τη θαλπωρή που χρειάζονται αυτά τα παιδιά και ακόμη να συμβάλλει ενεργητικά στην εξάλειψη των κηρυγμάτων και των πράξεων μίσους.

ΑΡΣΙΣ – Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων

Τμήμα Επικοινωνίας Θεσσαλονίκης

————————————————————-

Η Εφημερίδα των Συντακτών

https://archive.fo/2YHPv

Screenshot_2019-07-08-12-42-33-702_com.google.android.gm~2
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ 19.06.2019, 06:00

«Λαϊκά δικαστήρια» και ομερτά στην Αιανή Κοζάνης

 
Προκαταλαμβάνοντας τους πρόσφυγες ως υπαίτιους των πρόσφατων επεισοδίων (κι ενώ οι μαρτυρίες μιλούν για το αντίθετο) οι ακροδεξιοί της περιοχής, με την ανοχή έως και συνενοχή δημοκρατικών ντόπιων, συνεχίζουν να δυναμιτίζουν την κατάσταση απειλώντας κατάφατσα τους ξένους υπό τα βλέμματα αδιάφορων αστυνομικών. Ενταση και στα δικαστήρια της Κοζάνης, εκωφαντική η σιωπή πολιτικών και φορέων…

Η δικάσιμος για τους έξι ανήλικους ασυνόδευτους πρόσφυγες της Αιανής Κοζάνης αναβλήθηκε χθες και μεταφέρθηκε για την 30ή Ιουλίου, αλλά το πρόβλημα με τη λειτουργία του ξενώνα της ΑΡΣΙΣ παραμένει και εκδηλώθηκε ακόμη και στον χώρο των δικαστηρίων.

Τα επεισόδια που δημιουργήθηκαν το Σάββατο αρχικά με τη συμπλοκή νεαρών της Αιανής με ομάδα προσφυγόπουλων και στη συνέχεια με την άγρια έφοδο ανδρών της περιοχής στο ξενοδοχείο του χωριού που λειτουργεί ως ξενώνας («Εφ.Συν.», 18.06.2019, «Επίθεση “αγανακτισμένων” σε ανήλικους πρόσφυγες») ήταν το αποτέλεσμα της κλιμάκωσης μιας αντιπροσφυγικής και αντιμεταναστευτικής αντίληψης που σοβούσε καιρό.

Για χθες το βράδυ στην Αιανή είχε προγραμματιστεί λαϊκή συνέλευση προκειμένου να συζητηθούν τα γεγονότα και να ληφθούν αποφάσεις(;). Οι άνθρωποι της ΑΡΣΙΣ δεν θα πήγαιναν, διότι, όπως έλεγαν στην «Εφ.Συν.», η συνέλευση θα είχε χαρακτήρα «λαϊκού δικαστηρίου» και όχι συζήτησης για την εξεύρεση λύσης.

Το δικαστήριο πάντως αναβλήθηκε χθες λόγω παρέλευσης του ωραρίου, αλλά και επειδή δεν υπήρχε μεταφραστής για έναν από τους κατηγορούμενους με καταγωγή από το Μπανγκλαντές.

Πληροφορίες θέλουν στη σχηματισθείσα δικογραφία για τα επεισόδια μεταξύ των ανηλίκων να υπάρχουν καταθέσεις ντόπιων που κάνουν λόγο για επίθεση από τα προσφυγόπουλα στην οποία συμμετείχαν… 40 άτομα!

Τόσα άτομα δεν βρίσκονται φυσικά στη δομή, ακόμη κι αν προσθέσει κανείς τους συνοδούς τους, αλλά αυτό μοιάζει λεπτομέρεια.

Την ίδια ώρα, αν και έχουν κατατεθεί άλλες τρεις μηνύσεις, μία εξ αυτών της ΑΡΣΙΣ, για την επίθεση στο ξενοδοχείο, ακόμη δεν υπάρχει ταυτοποίηση για τα πρόσωπα που συμμετείχαν.

Στα δικαστήρια Κοζάνης το κλίμα πάντως ήταν πανομοιότυπο με αυτό της Αιανής, καθώς οι υπεύθυνοι της ΑΡΣΙΣ κρατούσαν τα παιδιά συγκεντρωμένα, ενώ υπήρχαν και σχετικές προειδοποιήσεις από την αστυνομία για να μη δημιουργηθούν εντάσεις με τους γονείς των παιδιών από την Αιανή που είχαν εμπλακεί στον καβγά.

Ακόμη κι έτσι, δεν έλειψαν κάποιες λεκτικές επιθέσεις κατά των προσφυγόπουλων, ενώ η ένταση που υπέβοσκε εκδηλώθηκε ακόμη και στο συνεργείο της ΕΡΤ που ήταν εκεί και στο οποίο οι κάτοικοι της Αιανής αρνούνταν να κάνουν δηλώσεις λέγοντας ότι «η ΕΡΤ διαστρεβλώνει τα γεγονότα» και γι’ αυτό της κήρυξαν «εμπάργκο».

Κανένας φορέας, κανένα κόμμα, δήμος, σύλλογος, βουλευτής ή παράγοντας οιουδήποτε κόμματος δεν έκανε κάποια δήλωση για τα συμβάντα. Και το χειρότερο είναι ότι η σιωπή μοιάζει να έχει επιβληθεί στην περιοχή.

Οι περιγραφές που δίνουν στην «Εφ.Συν.» άνθρωποι που ζουν εκεί μεταφέρουν ένα εξαιρετικά αρνητικό κλίμα στο οποίο μετέχουν και ντόπιοι του δημοκρατικού χώρου οι οποίοι έχουν αποδεχθεί επιχειρήματα όπως «τα αγόρια κοιτάζουν τα κορίτσια στο λεωφορείο» ή «κλέβουν φρούτα από τους κήπους» ή τα γνωστά και από άλλες περιπτώσεις λεγόμενα ανά τη χώρα για κινδύνους που αφορούν την υγεία.

————————————————————-

xronos-kozanis.gr

https://archive.fo/8kaSz

Νύχτα τρόμου στην Κοζάνη (;)

Screenshot_2019-07-08-12-42-40-892_com.google.android.gm~2

Τα μέσα ενημέρωσης είναι ύπουλα και επικίνδυνα, όταν πραγματεύονται θέματα σχετικά με τις μειονότητες. Μέσα σε λίγες σειρές είναι σε θέση να δημιουργήσουν το ερμηνευτικό «πακέτο», σύμφωνα με το οποίο οι αναγνώστες, οι τηλεθεατές ή οι ακροατές, θα αντιληφθούν το συγκεκριμένο θέμα, θα δημιουργήσουν στο μυαλό τους θύτες και τα θύματα, θα προχωρήσουν στην αποτύπωση σχέσεων αιτιώδους συνάφειας και τέλος θα κάνουν την ηθική αξιολόγηση.
Οι τίτλοι «συμπλοκή με μετανάστες» , «ξυλοδαρμός νεαρού άντρα με μετανάστες στην Αιανή» και «επεισοδιακή νύχτα στην Αιανή Κοζάνης: επίθεση μεταναστών σε 18χρονο -τον έστειλαν στο νοσοκομείο» είναι μερικοί μόνο απ’ όσους προτίμησαν τα τοπικά και εθνικά μέσα ενημέρωσης, για να συνοδεύσουν τα θέματά τους, με αφορμή τα όσα έγιναν το περασμένο Σάββατο στην Αιανή.
Με ελάχιστες εξαιρέσεις, το συνοδευτικό ρεπορτάζ ήταν ανύπαρκτο. Μόνο κάποια ερασιτεχνικά βίντεο και αυτά κακής ποιότητας. Πουθενά ακριβείς πηγές και διασταυρωμένα γεγονότα. Στη θέση τους διάφορες πληροφορίες, από αυτές που «πατούν τη σκανδάλη» και μετατρέπουν εύκολα το ήσυχο πλήθος σε μαινόμενο όχλο.
Η «στο πόδι» προσέγγιση αυτών των θεμάτων, δεν κάνει κακό μόνο στους μετανάστες, αλλά στην κοινωνία στο σύνολό της. Μας μαθαίνει να αντιμετωπίζουμε επιφανειακά και μόνο τα πράγματα και να αδιαφορούμε για τα σοβαρότερα αίτια που βρίσκονται στη βάση τους. Μας εκπαιδεύει σ’ έναν λανθασμένο τρόπο προσέγγισης, που βάζει στο κέντρο τις «ταμπέλες» και αδιαφορεί για την ουσία. Μας κάνει να εθελοτυφλούμε και να γυρίζουμε την πλάτη στην αλήθεια.
Όλα, όμως, αυτά κάποια στιγμή γυρίζουν μπούμερανγκ.

 

————————————————————-

Χρυσή Αυγή

https://archive.fo/mcarP

Αιμόφυρτος στο νοσοκομείο κατέληξε 18χρονος ύστερα από επίθεση λαθρομεταναστών στην Κοζάνη

Κυριακή, 16 Ιουνίου 2019 – 11:03

 

 

Screenshot_2019-07-08-12-42-47-015_com.google.android.gm~2
Μεγάλη αναστάτωση επικράτησε τα ξημερώματα της Κυριακής στην Αιανή Κοζάνης, μετά από επίθεση που δέχθηκε 18χρονος κάτοικος του χωριού από ομάδα λαθρομεταναστών που στεγάζονται σε δομή της ΜΚΟ «Άρσις».
Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες του kozanimedia.grο νεαρός διακομίστηκε αιμόφυρτος στο Μαμάτσειο Νοσοκομείο Κοζάνης με ασθενοφόρο, ενώ μεγάλη ομάδα κατοίκων της περιοχής, που γιόρταζε την πρώτη ημέρα του πανηγυριού του Αγίου Πνεύματος, βρέθηκε έξω από το ξενοδοχείο που έχει μετατρέψει σε hot spot η ΜΚΟ.
Αξίζει να σημειωθεί πως η συγκεκριμένη ΜΚΟ δηλώνει ως οικονομικό χορηγό της, μεταξύ άλλων, το ελληνικό παράρτημα του ιδρύματος Soros, Solidarity Now, στο οποίο, μέχρι πρότινος, επικεφαλής ήταν η ξαδέρφη του Κυριάκου Μητσοτάκη.
Επίσης αξίζει να σημειωθεί πως η συγκεκριμένη ΜΚΟ χρηματοδοτήθηκε από την κυβέρνηση Σύριζα – Ανέλ, όπως είχε αποκαλυφθεί από ερώτηση του Συναγωνιστή Ν. Κούζηλου.
Σας παρουσιάζουμε τα έγγραφα:
Screenshot_2019-07-08-12-43-28-752_com.hsv.freeadblockerbrowser~2Screenshot_2019-07-08-12-43-37-148_com.hsv.freeadblockerbrowser~2

ethnikismos.net

https://archive.fo/NUOSz

ΙΔΟΥ ΟΙ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ: «ΠΡΟΣΦΥΓΑΚΙΑ» ΕΣΠΑΣΑΝ ΣΤΟ ΞΥΛΟ 18ΧΡΟΝΟ ΕΛΛΗΝΑ ΣΤΗΝ ΚΟΖΑΝΗ!

Screenshot_2019-07-08-12-43-44-011_com.google.android.gm~2

Ρατσιστικές επιθέσεις, λοιπόν, ρουφιάνοι «αλληλέγγυοι»!
Ένας 18χρονος Έλληνας ήταν το θύμα της μανίας «προσφύγων» στην περιοχή Αιανή της Κοζάνης, εχθές αργά το βράδυ, πρώτη μέρα του πανηγυριού που γίνεται στην περιοχή για την γιορτή του Αγίου Πνεύματος.
Τα «προσφυγάκια», που διαμένουν δαπάναις του ελληνικού λαού σε «δομή» της «Άρσις», επιτέθηκαν ομαδικά στον 18χρονο, δι’ ασήμαντον αφορμήν, με αποτέλεσμα να διακομιστεί αιμόφυρτος στο Μαμάτσειο Νοσοκομείο Κοζάνης με ασθενοφόρο!
Αμέσως μετά την ρατσιστική επίθεση, εκατοντάδες Έλληνες μαζεύτηκαν έξω από το άντρο των λαθρομεταναστών για να διαμαρτυρηθούν, ενώ η Αστυνομία είχε κάνει κλοιό και προστάτευε τους ρατσιστές!
(ΥΓ): Έλληνες, ο μόνος αποτελεσματικός τρόπος διαμαρτυρίας κατά του ρατσισμού που υπάρχει κατά των Ελλήνων μέσα στην ίδια τους την Πατρίδα, είναι ψήφος στην Χρυσή Αυγή, για να μείνει η Ελλάδα μας ελληνική!
 
***
 
Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.

 

Με τιμή,


Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

Δημοσιοποίηση emails “Κρυπτείας” σε ΕΠΣΕ με ιδεολογία – ιστορία – δράσεις της

Με την ευκαιρία της χθεσινής σύλληψης του φερόμενου ως αρχηγού της τρομοκρατικής ακροδεξιάς  οργάνωσης “Κρυπτεία” από το Τμήμα Αντιμετώπισης Ρατσιστικής Βίας, δημοσιοποιούμε δύο αναφορές που είχαμε υποβάλλει στην υπηρεσία αυτή αλλά δεν είχαμε τότε δημοσιοποιήσει επειδή γνωρίζαμε πως υπήρχε σε εξέλιξη απόρρητη έρευνα. Οι αναφορές αφορούν δύο emails που είχε στείλει η “Κρυπτεία” με υπογραφή του αρχηγού της “Νικηφόρου” στο Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι και άλλους φορείς στις 20 Δεκεμβρίου 2018 και 29 Ιανουαρίου 2019. Το πρώτο ήταν ένα ιδεολογικό – ιστορικό κείμενο, το δεύτερο μια καταγραφή 21 τρομοκρατικών επιθέσεων της οργάνωσης το 2018.



ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
Σ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ
20 Δεκεμβρίου 2018

Κύριοι/Κυρίες

Σας κοινοποιούμε email που μόλις λάβαμε από την οργάνωση “Κρυπτεία” στο οποίο μεταξύ άλλων αναλαμβάνει την ευθύνη για πολλές ρατσιστικές επιθέσεις και άλλες βίαιες ενέργειες ανά την Ελλάδα (περιλαμβανόμενης και της Αθήνας) και απειλεί έστω έμμεσα ΜΚΟ.

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στην αναφορά αυτή.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
Ένωση Ουμανιστών Ελλάδας
email: panayotedimitras@gmail.com
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά
“panayotedimitras@gmail.com” <panayotedimitras@gmail.com>
ημερομηνία: 20 Δεκ 2018, 1:10 μ.μ.
θέμα: Ανοικτή επιστολή Εθνικής Οργανώσεως ΚΡΥΠΤΕΙΑ

Προς: Διεθνή Ἀμνηστεία -Ἑλληνικό Τμῆμα
Κοινοποίηση:
1.      Ἐφημερίδες (ἔντυπες καὶ ἠλεκτρονικές): Καθημερινή, Ἔθνος, Δημοκρατία, Ἐλεύθερος Τύπος,  Ἐφημερίδα τῶν Συντακτῶν, Αὐγή, Documento, Έμπρὸς – Χρυσὴ Αὐγὴ, Ἐμπρὸς Λέσβου, Ἐλεύθερος Κόσμος,  Ἐλεύθερη Ὥρα, Στόχος, iefimerida
2.      Μουσουλμανικὴ Ἕνωση Ἑλλάδος,  Κίνηση Ἀπελάστε τὸν Ρατσισμό
Ἀπὸ: Ἐθνικὴ Ὀργάνωση Κρυπτεία
Θέμα: Ἀνοικτὴ ἐπιστολὴ πρὸς τὸν Δρ Kumi Naidoo, Πρόεδρο τῆς Διεθνοῦς Ἀμνηστείας, ἐπὶ τοῦ προσφυγικοῦ ζητήματος στὴν Ἑλλάδα.
Ἡμερομηνία:  11 Δεκεμβρίου 2018

For the attention of The General Secretary of Amnesty International, Kumi Naidoo

Dear Dr Naidoo,

On the 6th of October 2018, during your visit to Greece, you commented on issues concerning the situation on our Eastern Aegean islands. These comments have been complemented, also, by your recent letter to our prime minister Alexis Tsipras. I am writing to you, to express our feelings towards these comments and recommendations. Feelings that, I dare say, are not solely confined within a single group of our nationals worrying about the future of their country but enjoy a much wider social basis.

First, I understand that the role of the Amnesty International is not restricted to Amnesty and Human Rights any longer. It is now diversified to a wider range of issues including mass immigration and refugee management. Time will tell whether this diversification will not harm Amnesty International and derail your organization from its original mission. In order to succeed you need the support of people, including the citizens of our country.  Ignoring the concerns of our citizens might be detrimental to your mission at least locally.

Second, we have to admit that your feelings of compassion towards  our people and of understanding of the very inconvenient situation that are country is now in, due to the “humanitarian crisis” in the Aegean Sea, are unprecedented but not in the negative meaning of the word. Since this “crisis” started a few years ago, you have, probably, been the first to demonstrate an understanding not only of the “humanitarian crisis” but also of the burden on the Hellenic State and our people.  As such it would be unfair to say that what you have stated could be perceived, by any means, as inconsiderate or without due respect to our people. The truth is that this “crisis” has become too much of a burden for a country that is already facing an almost full economic collapse. If you have had the chance to discuss the situation, with local authorities, and, even better, with local people, in the Eastern Aegean regions, you should know by now that, no doubt, these islands are strained to their limits!  You have also stated that our country is taking, in your opinion unfairly, the biggest proportion of this burden. Perhaps, some of your actions on raising awareness could be addressed towards the higher authorities of the European Union that have the power to influence or alter existing policies on this issue. Would these authorities be willing to alleviate the burden off us? Would they be successful in such an attempt? We are not very optimistic but at least you shall and must try.

You are also right in stating that it is of utmost importance to remove or control the causes that force people to leave their developing countries and head to Europe. I would be willing to see my country supporting wider multinational foreign aid and peace keeping operations in these countries (as long as these respect the true interests of the local nations involved) rather than receiving thousands of migrants and refugees every year and struggling to deal with them. Are there any realistic prospects of supporting thousands of migrants right now? Does any such immigration influx impose financial burden and even social unrest on our local communities?

What we really see and experience, either constitute a major failure of the International Community or, perhaps from a “conspirators’” point of view, a manipulation of foreign affairs by certain States in a manner that promotes their interests, but does harm to our nation. As a member of a historic nation and citizen of a small though sovereign republic, I feel that Greece is neither obliged to accept nor shall endorse any further undertaking of this so called refugee burden and spread it all over the country!

I understand that you studied and carried out research in the field of Political Science at Oxford University. Therefore, I presume that you possess a high, if not outstanding, level of knowledge in History. You shall know then, that our very long and glorious history has been shaped not only by major cultural and political achievements but also through a perpetual struggle to keep this land free and unspoiled for its people. We have been the first nation that, really, defined what nation is. These ancient beliefs have not changed much since the days of Herodotus. Most Greeks are, generally, unwilling to accept and support “assimilation” of foreigners that are dramatically different in terms of ancestry, language, religion and lifestyle. We see that most attempts to create a multicultural society in Greece, from the 90’s onwards, have practically failed.  Despite, what our government officials want and declare, it is the deep feelings of our nation that really mater. Rejection of and even resistance to forced colonization of our land, is growing day by day. We have reaction at political level, expressed currently through the nationalist political party Golden Dawn, in the Parliament but this is the least reason for European and International authorities and some organizations, like yours, to worry about. Resistance has moved beyond simple parliamentary politics.  It now runs into institutional aspects of our life, expressed quite often in public life. At a more private level more and more Greek nationals are either passively resist forced immigration or are actively involved in groups of “extremists” either attempting to raise awareness of their cause, as it is the case with several nationalist organizations and groups, or, sadly, seeking solutions based mostly on terror. We are one of these outlaw groups but I wish we have never resorted to actions like these.

When we created our secret organization, the Nationalist Group Crypteia, two years ago, in a café on the Isle of Lesvos, we were just a few ordinary men, seeking to protect the very deep values of our nation. We decided to do so through militant and not political means. To our surprise many people responded to our concerns and, now, we are running several cells all over the country. We are responsible for many attacks on foreigners and even on persons promoting solidarity and anti-racist principles. Some of our attacks are focused on foreigners engaged in drugs dealing, illegal trade and offences that undermine our social fabric. We have also caused damages to “immigration interests”, such as the arson of the Afgani Community premises in Athens, the Pakistani workers camp in Manolada, the destruction of the statue of perished refugees in Lesvos and several acts of stoning premises and facilities in Attica, Patras, Salonica and the islands of the Aegean. However, we should not have reached this point, in my opinion! What we see, though, is that any existing problems that fuel our reaction are getting worse, not better!

I am not writing to you to threaten Amnesty International. I would like to confirm my respect to your causes and your attempts for creating a better world. In many cases, throughout the history of your organization, I believe that you had a fair cause. I think, most people want a better world! Even, the “infamous” British politician Oswald Mosley, accused of “being a fascist”, said this! Nevertheless, we have to protect our nation, consider, then, that all our so called “terrorist” actions are “pro patria”.  I would be pleased to see that you are more focused in raising further European assistance in managing this “crisis” and that you promote interventions that lift the causes of immigration in the first place. Intervening in our affairs, eliciting further support of the “refugees” from our government and demanding the punishment of “extremists” and “fascists” may only lead to increased feelings of resentment in our people. I am afraid, also, that Greece is not far off an escalation of minor single incidents to generalised and violent social unrest. You would not want these to take place, I hope, for it is against Amnesty International’s key values and principles.

It is clear, that we are doing our duty towards our nation. Please, do yours towards the World, while showing respect for the Greeks.

Yours Sincerely,
“Nikiforos”
The head of the
Nationalist Group Crypteia



ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ
30 Ιανουαρίου 2019

 

Κύριοι/Κυρίες

Σας κοινοποιούμε email που μόλις λάβαμε από την οργάνωση “Κρυπτεία” στο οποίο μεταξύ άλλων αναλαμβάνει την ευθύνη για πολλές ρατσιστικές επιθέσεις και άλλες βίαιες ενέργειες ανά την Ελλάδα (περιλαμβανόμενης και της Αθήνας).

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στην αναφορά αυτή.

Με τιμή

Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
Ένωση Ουμανιστών Ελλάδας
email: panayotedimitras@gmail.com
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά
panayotedimitras@gmail.com” <panayotedimitras@gmail.com>
ημερομηνία: 29 Ιαν 2019, 12:56 μ.μ.
θέμα: Ετήσια αναφορα Εθνική Οργάνωση ΚΡΥΠΤΕΙΑ

Ἀγαπητοὶ κύριοι-ιες,

Θὰ θέλαμε μὲ τὴν παρούσα ἀναφορὰ νὰ σᾶς γνωστοποιήσουμε τὶς δράσεις μας ἀνὰ τὴν ἐπικράτεια κατὰ τὴν διάρκεια τοῦ ἔτους 2018. Τὰ δεδομένα μας συλλέγονται ἀπὸ τὶς ἐνωμοτίες μας χωρίς τὴν χρήση ἠλεκτρονικῶν μέσων καὶ τηλεφώνων γιὰ λόγους ἀσφαλείας τῆς ὀργανώσεως καὶ αὐτὸ ἐξηγεῖ τὶς καθυστερήσεις στὴν σύνταξη αὐτῆς τῆς ἀναφορᾶς.

Ὅταν στὰ τέλη τοῦ 2017 μοῦ ζητήθηκε νὰ ἡγηθῶ τῆς Κρυπτείας, μίας ὀργάνωσης μὲ θέληση καὶ δυναμισμὸ ἀλλὰ μικρῆς μαχητικῆς ἐμπειρίας καὶ περιορισμένων διασυνδέσεων, δέχθηκα μὲ χαρὰ τὴν πρόσκληση καὶ χωρὶς δεύτερη σκέψη προσπαθήσαμε μὲ τὸ ἐπιτελεῖο μας νὰ ἀναβαθμίσουμε τὴν δράση μας. Θεωρῶ ὅτι τὰ καταφέραμε! Ὁ τρίτος χρόνος στὴν ἰστορία τῆς ὀργάνωσης τὴν βρίσκει ὄχι μόνο ἰσχυρότερη ἀλλὰ καὶ ἰκανὴ πλέον νὰ πραγματοποιεῖ μικρὰ ἀκόμη ἀλλὰ οὐσιαστικὰ πλήγματα στοὺς λαθροεποίκους καὶ στοὺς συνεργοὺς αὐτῶν. Σίγουρα ξεπέρασε κατὰ πολὺ τὸν ἀρχικὸ χαρακτήρα της, αὐτὸν μίας μικρῆς ὁμάδας πατριωτῶν ποὺ συναντήθηκαν σὲ ἕνα καφενεῖο τῆς Λέσβου, τὸ 2016, καὶ εἶχαν τὴν τόλμη νὰ κάνουν τὸ αὐτονόητο.

Παρακάτω παραθέτουμε ὅσες ἐνέργειες ἔχουν γνωστοποιηθεῖ στὸ έπιτελεῖο μας ἀπὸ τοὺς διοικητὲς διαφόρων ἐνωμοτιῶν μας ἀνὰ τὴν Ἑλλάδα.

Ἐμπρησμοί:
1)      Γραφεῖα Ἀφγανικῆς Κοινότητας / Ἀθήνα / Μάρτιος 2018
Ἡ δράση μας αὐτὴ εἶχε ἰδιαίτερο συμβολισμό. Κτυπήσαμε τὴν ὥρα ποὺ ὁ καραγκιόζης δήμαρχος Καμίνης ἔστελνε μήνυμα ἀλληλεγγύης καὶ πάταξης τοῦ φυλετισμοῦ στὴν ἕδρα τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἕνωσης καὶ μία μόλις μέρα μετὰ τὴν «Παγκόσμια Ἡμέρα κατά τοῦ Ρατσισμοῦ καὶ τῶν Διακρίσεων».
2)      Καταυλισμός λαθροεποίκων ἐργατῶν ἀγροκτημάτων /Μανωλάδα / Ἰούνιος 2018. Ἐπιτυχῆς δολιοφθορὰ καὶ ὁλικὴ καταστροφὴ στόχου.
3)      Ρίψη αὐτοσχεδίων ἐμπρηστικῶν φιαλῶν (μολότωφ) καὶ πυροτεχνημάτων κατὰ λαθροεποίκων / Λέσβος / Ἀπρίλιος 2018

Δολιοφθορὲς (ἐκτὸς ἐμπρησμοῦ):
1)      Καταστροφὴ (ὁλικὴ) μνημείου λαθροεποίκων / Λέσβος / Σεπτέμβριος 2018
2)      Ρίψη λιθῶν καὶ συναφῶν βλημάτων, πολλαπλὲς ἐνέργειες/ Λέσβος / καθ’ ὅλη τὴν διάρκεια τοῦ ἔτους.
3)      Διάφορες δράσεις δολιοφθορῶν οἰκιῶν καὶ περιουσιῶν λαθροεποίκων / Ἀθήνα / Περιοχὲς Ρέντη καὶ Κοκκινιᾶς / Ἰανουάριος-Ἰούνιος 2018
4)      Ρίψη λιθῶν καὶ φιαλῶν σὲ οἰκίες λαθροεποίκων/ Ἀσπρόπυργος Ἀττικῆς / Σεπτέμβριος-Ὀκτώβριος 2018
5)      Ἡμερήσιες καὶ νυκτερινές ἀσκήσεις σκοποβολῆς μὲ ἀεροβόλα ὅπλα καὶ σφεντόνες ἐπὶ οἰκιῶν καὶ ὀχημάτων λαθροεποίκων / Ρέντη-Κοκκινιά-Ἀσπρόπυργος-Μεσόγεια-Μαραθώνας / Σεπτέμβριος – Δεκέμβριος 2018

Ἐπιθέσεις (καὶ καταδιώξεις) κατὰ λαθροεποίκων:
1)      Λέσβος / πολλαπλές ἐνέργειες καθ’ὅλη τὴν διάρκεια τοῦ ἔτους
2)      Κυψέλη – Άθήνα / Ἰανουάριος 2018
3)      Μεσόγεια / Φεβρουάριος 2018
4)      Ἀσπρόπυργος / Φεβρουάριος 2018
5)      Λιμάνι Πάτρας / Μάρτιος 2018
6)      Λέσβος Πλατεία Σαπφοῦς / Ἀπρίλιος 2018
7)      Ἅγιοι Ἀνάργυροι – Ἐλαιώνας –Περιστέρι / Μάιος 2018
8)      Θεσσαλονίκη / Ἰούλιος 2018
9)      Πάτρα / Νοέμβριος 2018
10) Πανεπιστήμια Ἀθήνων, ΕΜΠ, Πάντειο Πανεπιστήμιο, Πανεπιστήμιο Πειραιώς. Ἐνέδρες καὶ ξυλοδαρμοί μὴ φοιτητῶν ἀλλοδαπῶν μικροεμπόρων ναρκωτικῶν. Ἀναλάβαμε αὐτὴ τὴν πρωτοβουλία λόγῳ τῆς ἀνικανότητας καὶ τῆς ἐλλειψης θέλησης τῶν Πρυτανικῶν Ἀρχῶν νὰ ἀντιμετωπίσουν μία κατάσταση πλήρους ἀνομίας καὶ ἀποσύνθεσης. / Ὀκτώβριος 2018 – Ἰανουάριος 2019
11)  Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Ἐνέδρες καὶ ξυλοδαρμοί μὴ φοιτητῶν ἀλλοδαπῶν μικροεμπόρων ναρκωτικῶν. Ὀκτώβριος-Νοέμβριος 2018

Ἐπιθέσεις (καὶ καταδιώξεις) κατὰ ἀντιρατσιστῶν καὶ ἀλληλεγγύων
1)      Κατὰ ἀντιεξουσιαστή-ἀντιρατσιστή / Ἀθήνα – πλησίον ὁδοῦ Ἰπποκράτους / Μάιος 2018
2)      Μεγάλης κλίμακας καταδρομικὴ ἐπιχείρηση / Ἀντιεξουσιαστική – Ἀντιρατσιστικὴ κατάληψη ΠΙΚΠΑ Πετραλώνων – Ἀθήνα / Ἰούνιος 2018.

Δὲν θὰ ἀναφέρουμε πλῆθος ἐνεργειῶν ἀπειλῶν καὶ ἐκφοβισμῶν στὴν Λέσβο, στὴν Ἀθήνα καὶ ἄλλα μέρη. Οὔτε καὶ στὴν ἀποστολὴ ἐπιστολῶν σχετικῶν μὲ τὸ Μεταναστευτικὸ ζήτημα καὶ τὴν ὀργάνωσή μας πρὸς διάφορους φορεῖς (π.χ. Διεθνὴς Ἀμνηστεία) καὶ Μέσα Ἐνημέρωσης (π.χ. Ἔθνος, Δημοκρατία, Ἐλεύθερος Κόσμος κλπ).  Τὸ 2018 ἦταν καὶ ἕνα ἔτος αὐξημένης δραστηριότητας ἀναγνώρισης στόχων, παρακολουθήσεων καὶ συλλογῆς πληροφοριῶν καθὼς καὶ ἐκπαίδευσης τῶν στελεχῶν μας. Ἄν καὶ ὁ σκοπός μας εἶναι κύριος ἀντιμεταναστευτικός, ὡς Ἕλληνες καὶ Ἑλληνίδες ποὺ ἀγαπᾶμε τῆν χώρα μας, ἀνταποκριθήκαμε καὶ στὸ κάλεσμα γιὰ ἀγώνα σὲ νέα μέτωπα: στὸ Μακεδονικὸ καὶ τὸ Βορειοηπειρωτικό. Συμμετείχαμε σὲ πλῆθος σχετικῶν συγκεντρώσεων καὶ δράσεων. Πέρα ἀπὸ τὴν Λέσβο καὶ τὴν Ἀθήνα, ἐπεκταθήκαμε καὶ σὲ ἄλλες πόλεις, βελτιώσαμε τὶς ὑποδομές μας καὶ συνεχίζουμε τὸν ἀγώνα μας μέχρι τὴν τελικὴ ἐκδίωξη τῶν λαθρο-υπανθρώπων ἀπὸ τὰ ἐδάφη μας.

ΖΗΤΩ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ!

Ὁ ἀρχηγός, «Νικηφόρος»


Guide to GHM on-line material on refugee and migrant human rights issues

Push-backs

Check here our general report (many of the incident reports in it are in English) on push backs concerning more than 1000 cases of asylum seekers that were allegedly pushed back in Turkey. The data includes our direct documentation following online communication with asylum seekers, other Ngo reports, articles, social media posts offering specific documentation and, most importantly, a CPT report. The majority of the incidents took place near Evros Greece-Turkey border (and some others occurred in the sea) during the last 4 years. It is this link we officially forwarded to the Supreme Court prosecutor on 12/06/2019. Many allegations are also on ill-treatment, including torture, by the police or the army and/or unknown perpetrators. Some of the cases (those that were already well documented enough) had already been lodged to hate crime prosecutors. Those cases are 1) 02/06/2018: Push-back attempt concerning 35 asylum seekers (20 minors) by Frontex in Lesvos 2) 19/01/2019: Murderous boat push-back near Samos (1 child drowned). Immigrants accuse the Greek Coast Guard 3) 09/05/2019: 51 Syrian refugees pushed back near Samos by masked men 4) 08/06/2019: Iraqi and Egyptian asylum seekers violently pushed back and tortured in Evros 5) 08/06/2019: Turkish asylum seekers pushed back by the Greek police, co-operating with Turkish citizens, in Evros. All the dates refer to the date our complaint was filed and not the date of the incident which you can see inside in Greek. Included in our general report you can also find these statements:

CPT: “The delegation received several consistent and credible allegations of informal forcible removals (push-backs) of foreign nationals by boat from Greece to Turkey at the Evros River border by masked Greek police and border guards or (para-)military commandos. In a number of these cases, the persons concerned alleged that they had been ill-treated and, in particular, subjected to baton blows after they had been made to kneel face-down on the boat during the push-back operations. ” (https://rm.coe.int/16808afaf6)

Commissioner for HR of CoE: “However, many of the Commissioner’s interlocutors also drew her attention to consistent allegations of summary returns (“push-backs”) to Turkey, often accompanied by the use of violence, preventing migrants from accessing the asylum procedure. The Commissioner notes with concern that such push-back operations were documented in several recent reports by civil society organizations containing numerous testimonies. She also notes that, in June 2017, similar documented allegations led her predecessor to express his concerns and the Greek Ombudsman to launch an ex officio investigation into this alleged practice. In addition, the Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (hereinafter “CPT”) indicated in the preliminary observations published on 1 June 2018 following its April 2018 ad hoc visit to Greece that it also received several consistent and credible allegations of push-back operations including ill-treatment. ” (https://rm.coe.int/report-on-the-visit-to-greece…/16808ea5bd)

Detention

26/4/2019: GHM – RRE communication to Council of Europe on asylum, living conditions and detention of asylum seekers published without government answer

04 – 06/06/2019: M.S.S. & Rahimi v. Greece asylum cases – Supervision of execution of ECtHR judgments by Council of Europe’s Committee of Ministers [with reference to GHM-RRE, GCR and UNHCR submissions]

Generally on ill-treatment, torture, and impunity

17/06/2019: Μηνυτήρια αναφορά κατά θυτών bullying σε βάρος ΑμεΑ σε Βόλο για προσθήκη ρατσιστικού κινήτρου σε δικογραφία

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ
17 Ιουνίου 2019


Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του  Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, κατά των δύο νεαρών θυτών βίαιου bullying εις βάρος 20χρονου με αναπηρία. Παρά τη σύλληψη τους δεν προκύπτει, τουλάχιστον από την αρθρογραφία, αναφορά στην εξέταση ρατσιστικού κινήτρου των πράξεών τους (άρθρο 81α με τον εν ισχύ ΠΚ και άρθρο 82α με τον νέο ΠΚ που θα τεθεί σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2019) για αυτό και σας υποβάλλουμε τη μήνυση αυτή ώστε να περιληφθεί το ρατσιστικό κίνητρο στη δικογραφία

 

Η Εφημερίδα των Συντακτών

Screenshot_2019-06-17-21-05-50-657_com.google.android.gm.png
Φωτογραφία αρχείου / Eurokinissi/Βασίλης Παπαδόπουλος
16.06.2019, 10:58

Νεαροί χτύπησαν άτομο με νοητική υστέρηση στο Βόλο

Στον Εισαγγελέα θα οδηγηθούν ένας 18χρονος κι ένας 16χρονος που κατηγορούνται για αρπαγή, εξύβριση, πρόκληση σωματικών βλαβών και άσκοπη κινητοποίηση των αρχών.

Σύμφωνα με το magnesianews.gr, oι δύο νεαροί άρπαξαν έναν 20χρονο με νοητική υστέρηση, τον οδήγησαν σε ερημική αγροτική περιοχή με αυτοκίνητο, που ανήκει στο θείο ενός από τους δύο, τον απείλησαν και του προκάλεσαν ελαφρές σωματικές βλάβες, κατηγορώντας ότι τους έχει κλέψει τα δίκυκλά τους, κάτι το οποίο δεν έχει εξακριβωθεί προς το παρόν.

Επιστρέφοντας στην πόλη έπεσαν σε μπλόκο της Τροχαίας αλλά ανέπτυξαν ταχύτητα και απομακρύνθηκαν. Στη συνέχεια τηλεφώνησαν στην Τροχαία και υποστήριξαν ότι έπιασαν τον 20χρονο καταγγέλλοντας ψευδώς ότι έκλεψε το Ι.Χ., το οποίο δεν είχε σταματήσει λίγο νωρίτερα στο σήμα των αστυνομικών.

To θύμα μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο του Βόλου από όπου αποχώρησε αφού υποβλήθηκε προληπτικά στις απαραίτητες εξετάσεις. Προανάκριση διενεργεί η Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Βόλου.

***

 

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.

 

Με τιμή,

Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά