15/11/2019: Μηνυτήρια αναφορά για ισλαμοφοβική και αντι-προσφυγική ρητορική μίσους και προτροπή σε ρατσιστική βία από κατοίκους και ιερέα στη Σκύδρα

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ  ΒΙΑΣ ΓΑΔΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ ΓΑΔΘ

15 Νοεμβρίου 2019

 

Κυρίες/Κύριοι,

 

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, με αντικείμενο την ισλαμοφοβική και αντι-προσφυγική ρητορική μίσους, συμπεριλαμβανομένης και προτροπής σε ρατσιστική βία, εκ μέρους ιερέα και οργανωμένων “κατοίκων” στη Σκύδρα. Ακολουθούν δύο βίντεο, σαν υπερ-σύνδεσμοι αλλά και σαν συνημμένα αρχεία και απομαγνητοφώνηση αποσπασμάτων του ενός. Το πρώτο είναι από σύσκεψη στο τοπικό δημοτικό συμβούλιο με συμμετοχή και ιερέων. Στο δεύτερο επαναλαμβάνεται η απειλή για χρήση όπλων εις βάρος των προσφύγων και φυσικά η ρατσιστική άρνηση φιλοξενίας προσφύγων στη περιοχή. Όλα τα παραπάνω συνιστούν δημόσια υποκίνηση μίσους και βίας μέσω και του διαδικτύου.

Ιερέας (Παπα-Γρηγόρης κατά το άρθρο που παρατίθεται, πάτερ Αντώνης κατά τη δημοσιογράφο του Αντ1 στο επόμενο βίντεο): «Δεν υπάρχει πιο φασιστικό κείμενο από το Κοράνι. ‘Έχει διαβάσει κανείς το Κοράνι? (χειροκροτήματα και επευφημίες) (…) Το πρώτο που διαπιστώνει είναι πως λέει βλακείες. Το δεύτερο που διαπιστώνει, μετά τις βλακείες και τις ανακρίβειες, είναι πως δεν μπορεί ένας μουσουλμάνος να με βλέπει εμένα κι εσένα σαν αδερφό, γιατί για να με βλέπει πρέπει να με κάνει μουσουλμάνο, δεν υπάρχει άλλος τρόπος (χειροκροτήματα και επευφημίες) (…) Είναι ήσυχος ο μουσουλμάνος ώσπου να του πει ο χότζας στο τζαμι…»

Φωνή από το κοινό:  «…σκότωσε τον άπιστο!»

Ιερέας: «…υπάρχει ιερός πόλεμος. Αυτός απέναντί σου είναι εχθρός και πρέπει να γίνει μουσουλμάνος. (…) Πρέπει να σκεφτούμε τα πάντα. Αυτός που πεινάει θα κλέψει. Κι όταν θα μπει στο χωράφι του γείτονα να κλέψει, αυτός που θα κλέψει  θα πάει να τον δείρει. Αλλά το θέμα είναι ότι φταίχτης θα είναι αυτός που έδειρε τον κλέφτη… (γέλια από το κοινό) (…) Δεν μπορεί κανείς να βοηθήσει κι ανθρωπιστικά, και να θέλει. Ας μην ήταν τζιχαντιστές! Ας μην ήταν αυτό που είναι (…) Κι απ’ την άλλη κι αυτό που λέμε αν είναι πρόσφυγες ή λαθρομετανάστες: σαφώς είναι λαθρομετανάστες. Ό,τι μπαίνει ξένο, κρυφά είναι λαθραίο. Η ελληνική γλώσσα είναι σαφέστατη, όλα τα άλλα είναι αρλούμπες.  (χειροκροτήματα και επευφημίες) (…) Ο πρόσφυγας τι καημό έχει; Να γυρίσει πίσω. Δε θέλει να’ ρθει να πάει στη Γερμανία ο πρόσφυγας. Άρα αυτός δεν θέλει να γυρίσει πίσω άρα δεν είναι πρόσφυγας. (χειροκροτήματα και επευφημίες) (…) Είναι λοιπόν… ως ενορία και ως Μητρόπολη έχουμε συμπάθεια για οποιονδήποτε ταλαιπωρείται αλλά εδώ ;eχω εγώ πάντα το ερώτημα και είναι προσωπικό μου: ταλαιπωρείτε; Ή μετακινείτε για να μετακινήσει την ιδέα του εκεί που δεν μπόρεσε να πάει; (χειροκροτήματα και επευφημίες) (…) Σαφώς και θα πούμε όχι. Όχι, γιατί δεν αγαπάμε τους ανθρώπους (…) Πρέπει να σκεφτούμε όμως εμείς τι θα κάνουμε αν το όχι δεν ακουστεί;

Φωνές από το κοινό: Αντίσταση! Αντίσταση!

Ομιλητής με μπλούζα ακροδεξιού συμβολισμού (που όπως προκύπτει από το επόμενο βίντεο λέγεται Κυριακίδης): …θέλω να ακούσω λίγο την άποψή σας. Ας υποθέσουμε ότι έχουν έρθει και αρχίζουν και γίνονται κάποιες ζημιές πχ. σπάνε τζάμια, βιάζουνε -σε εισαγωγικά, δεν ξέρω τώρα μην το…- κοριτσάκια, αγοράκια γιατί δεν έχουνε… δεν τους ενδιαφέρει είτε με σκύλους είτε με γαϊδούρι είτε οτιδήποτε. Λοιπόν. Τι κάνουμε πάτερ σε αυτήν την περίπτωση; Αναγκαστικά βγάζουμε τις καραμπίνες! Με λίγα λόγια… Και πιστεύω ότι θα το κάνουν…

Ιερέας: Αυτό σου λέω! Δυστυχώς αν δεν εισακουστούμε θα φτάσουμε να φανούμε άδικοι εν δικαίω…».

 

jodi.graphics

30/10/2019

Κήρυγμα μισαλλοδοξίας και ρατσισμού εναντίον των προσφύγων και στη Σκύδρα από τον παπά-Γρηγόρη

Ο «παπά-Γρηγόρης» στη Σκύδρα… Μιλά στο δημοτικό συμβούλιο για την εγκατάσταση προσφύγων στην περιοχή και εκτοξεύει σωρεία μισαλλοδοξίας, μισανθρωπίας, ρατσισμού, απανθρωπιάς…

Κι από δίπλα, οι σύγχρονοι «προεστοί» εγκρίνουν, επικροτούν, χειροκροτούν, προσυπογράφουν, στο όνομα πάντα της θρησκείας, στα πλαίσια του «χριστιανισμού»…

Ουαι και αλίμονο γραμματείς και φαρισαίοι υποκριτές…

Αν, όντως, υπήρχε θεός, θα σας είχε αφανίσει προ πολλού…

—————————

Αντ1 – Καλημέρα Ελλάδα

 

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,


Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
email: panayotedimitras@gmail.com
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

 

 

14/11/2019: Μηνυτήρια αναφορά κατά Μ. Βορίδη για κατά συρροή μισαναπηρικές δηλώσεις

ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ  ΒΙΑΣ

 
14 Νοεμβρίου 2019


Κυρίες/Κύριοι,

 

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του  Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, κατά του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης Μάκη Βορίδη για κατά συρροή (δύο φορές) μισαναπηρικές δηλώσεις του με τις οποίες παρουσιάζει το σύνολο των αναπήρων ως παράδειγμα ατόμων που με τα οποία δεν μπορεί κάποιος να συνεννοηθεί. Οι δηλώσεις του προκάλεσαν την αντίδραση της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ατόμων με Αναπηρία και του Ευρωβουλευτή της Ν.Δ. Στέλιου Κυμπουρόπουλου που τις αποκάλεσαν “μειωτικές και προσβλητικές” και “ρητορική μίσους.”

Η Εφημερίδα των Συντακτών

FireShot Capture 190 - Fwd_ Μηνυτήρια αναφορά κατά Μ. Βορίδη για κατά συρροή μισαναπηρικές δ_ - mail.google.com.jpg
Φωτογραφία Αρχείου Eurokinissi
30.10.2019, 22:18

Κυμπουρόπουλος: Η δήλωση Βορίδη αγγίζει τα όρια της ρητορικής του μίσους

 
Σάλος από τις δηλώσεις του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης ● «Απαράδεκτη, προσβλητική και μειωτική η δήλωση» λέει ο ευρωβουλευτής της Ν.Δ. ● Δεν ανασκευάζει και μιλά για προβοκάτσια ο Βορίδης ● Χαρίτσης: Γνήσιος ακροδεξιός

«Εμφύλιο» στη Νέα Δημοκρατία απειλούν να προκαλέσουν οι ακροδεξιάς απόχρωσης δηλώσεις του Μάκη Βορίδη για τα άτομα με αναπηρία, καθώς η αντίδραση του Στέλιου Κυμπουρόπουλου ήταν σφοδρή.

Ο ευρωβουλευτής του κόμματος, σε μακροσκελή ανάρτησή του στο facebook, χαρακτηρίζει τη δήλωση του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης «απαράδεκτη, προσβλητική και μειωτική» και ζητάει την απόσυρσή της» προσθέτοντας ότι αγγίζει τα όρια του hate speech (ρητορική του μίσους).

Ο Βορίδης, η παρέλαση στη Νέα Φιλαδέλφεια και οι ανάπηροι

Αφορμή για την έντονη διαμαρτυρία του Στέλιου Κυμπουρόπουλου ήταν τα λόγια που εκστόμισε το πρωί της Τετάρτης ο Μάκης Βορίδης, στην προσπάθειά του να τοποθετηθεί για τα όσα συνέβησαν στη Νέα Φιλαδέλφεια με την παρέμβαση των δέκα κοριτσιών στην παρέλαση.

Ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης δήλωσε χαρακτηριστικά «με ένα παιδί 16 χρονών μιλάς, συνομιλείς, δεν είναι ανάπηρο», προκαλώντας σημαντικές αντιδράσεις.

«Μειωτική δήλωση από κυβερνητικό στέλεχος»

Κι ενώ η κυβέρνηση… σφυρίζει αδιάφορα στις ακραίες δηλώσεις του κ. Βορίδη, η απάντηση ήρθε με οργισμένο τρόπο από τον ευρωβουλευτή της Νέας Δημοκρατίας.

Μέσω facebook καταδικάζει τα λόγια του υπουργού και επισημαίνει ότι «στη χώρα μας, τα ανάπηρα άτομα υφίστανται ήδη σε πολλές περιπτώσεις τον αποκλεισμό, και αντιμετωπίζουν πλήθος από #στερεότυπα. Δεν χρειάζονται και τις απαράδεκτες δηλώσεις πολιτικών, για να τους κάνουν #δυσχερέστερη την καθημερινότητα».

Ο Στέλιος Κυμπουρόπουλος, ο οποίος έχει πρωτοστατήσει στους αγώνες για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία, ενώ, όταν ήταν έφηβος, είχε παρελάσει σε αντίστοιχη εκδήλωση, ασκεί κριτική και στους υπόλοιπους που ήταν το πάνελ της εκπομπής του ΣΚΑΪ, τονίζοντας ότι κανένας δεν αποδοκίμασε τον Μάκη Βορίδη.

Αναλυτικά η ανάρτηση: https://www.facebook.com/eUkympouropoulos/posts/444972262821077

FireShot Capture 182 - (1) Στέλιος Κυμπουρόπουλος - Δημοσιεύσεις - www.facebook.com
 

Δεν ανασκευάζει ο Βορίδης

Αργά το βράδυ της Τετάρτης ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης απάντησε στην κριτική που δέχεται κάνοντας λόγο για προσπάθεια «διαστρέβλωσης» των όσων είπε.

Ο Μάκης Βορίδης υποστηρίζει ότι αναφερόταν σε αναπηρίες που εμποδίζουν τον καταλογισμό, την απόδοση ευθύνης και συμπληρώνει «δυστυχώς υπάρχουν και τέτοιες αναπηρίες και είναι εντελώς προφανές ότι σε αυτές αναφερόμουν».

Αναλυτικά:https://www.facebook.com/voridis/posts/2472983076072450

FireShot Capture 183 - (1) Μάκης Βορίδης - Δημοσιεύσεις - www.facebook.com
 

Χαρίτσης: Γνήσιος ακροδεξιός ο Βορίδης

Τα λόγια αυτά του Μάκη Βορίδη προκάλεσαν την αντίδραση του εκπροσώπου Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Χαρίτση, ο οποίος τον χαρακτηρίζει «γνήσιο ακροδεξιό» και σημειώνει ότι είναι «ντροπή  κ. Μητσοτάκη που εξακολουθεί να τον ανέχεται».

Αναλυτικά:

Σήμερα ο κ. Βορίδης μας θύμισε το βαθιά ρατσιστικό υπόστρωμα της σκέψης του χαρακτηρίζοντας «ανάπηρο» αυτόν με τον οποίο δεν μπορείς να συνεννοηθείς. 

Η ντροπή δεν είναι δική του, αφού ως γνήσιος ακροδεξιός έχει τέτοιες μισαλλόδοξες αντιλήψεις στον πυρήνα της λογικής του. 

Η ντροπή είναι του κ. Μητσοτάκη που εξακολουθεί να τον ανέχεται.

—————————————–

Εθνική Συνομοσπονδία Ατόμων με Αναπηρία

esamea_logo_341

31.10.2019

Μειωτικές και προσβλητικές οι δηλώσεις Μ. Βορίδη για τα άτομα με αναπηρία

Οι χθεσινές δηλώσεις του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης Μάκη Βορίδη, τόσο η πρώτη σε ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθμό, όσο και η δεύτερη σε ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης, έρχονται σε πλήρη αντίθεση με την Σύμβαση του ΟΗΕ για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία, που η χώρα μας έχει κυρώσει με τον ν. Ν. 4074/2012, όπως και με τον αντιρατσιστικό νόμο. Δεν θα της επαναλάβουμε στο παρόν. Η ΕΣΑμεΑ ζητά από τον πρωθυπουργό να ανακαλέσει τον υπουργό στην τάξη άμεσα.

Ερωτώμενος από δημοσιογράφους για το θέμα, ο πρόεδρος της ΕΣΑμεΑ Ιωάννης Βαρδακαστάνης απάντησε σκωπτικά: «Και με τον κ. Βορίδη δεν μπορεί κανείς να συνεννοηθεί και δεν είναι ανάπηρος».


***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,

Παναγιώτης Δημητράς

Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

10/11/2019: Μηνυτήρια αναφορά κατά Παναγιώτη Ψωμιάδη για ακραία ξενοφοβία

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ  ΒΙΑΣ ΓΑΔΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ ΓΑΔΘ
 
10 Νοεμβρίου 2019
 

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, κατά του Παναγιώτη Ψωμιάδη για δημόσια υποκίνηση ακραίου ξενοφοβικού μίσους με τις σημερινές δηλώσεις του: «Οι λαθροεισβολείς είναι το δεύτερο μεγαλύτερο εθνικό πρόβλημα μετά το δημογραφικό. Μπροστά μας έχουμε αλλοίωση πληθυσμού, θρησκεύματος, γλώσσας και ιστορίας. Μιλάμε για μια σύγχρονη μορφή πολέμου. Ο εχθρός είναι μέσα στη χώρα μας»

image.png
 

Διαβατά: Έψησε σουβλάκια ο Π. Ψωμιάδης στο μπάρμπεκιου των Ενωμένων Μακεδόνων (ΦΩΤΟ & VIDEO)

ΤΑΚΗΣ ΤΣΟΥΚΑΛΕΛΗΣ  ΚΟΙΝΩΝΙΑ  10/11/19 13:05

Τη στήριξή του στο «μπάρμπεκιου-διαμαρτυρία κατά της λαθρομετανάστευσης» που είναι σε εξέλιξη στα Διαβατά Θεσσαλονίκης, εξέφρασε ο δημοτικός σύμβουλος και πρώην Περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας, Παναγιώτης Ψωμιάδης, ο οποίος έδωσε το «παρών» στο σημείο.

Τον κ. Ψωμιάδη υποδέχθηκε ο πρόεδρος των «Ενωμένων Μακεδόνων», Δημήτρης Ζιαμπάζης, ο οποίος τον καλωσόρισε στη διαμαρτυρία.

Μάλιστα τον οδήγησε στο μνημείο του Μικρασιατικού Ελληνισμού που υπάρχει στα Διαβατά και που όπως είπε έγινε επι των ημερών του κ. Ψωμιάδη.

Σε δηλώσεις του ο κ. Ζιαμπάζης είπε πως «ανιστόρητοι παραλληλίζουν το λαθρομεταναστευτικό- μπίζνα με αυτούς τους πρόσφυγες του 1922».

«Με γεμάτες τις καφετέριες αγώνας δεν γίνεται» είπε αρχικά ο Παναγιώτης Ψωμιάδης και τόνισε:

«Οι λαθροεισβολείς είναι το δεύτερο μεγαλύτερο εθνικό πρόβλημα μετά το δημογραφικό. Μπροστά μας έχουμε αλλοίωση πληθυσμού, θρησκεύματος, γλώσσας και ιστορίας».

«Μιλάμε για μια σύγχρονη μορφή πολέμου. Ο εχθρός είναι μέσα στη χώρα μας» είπε επίσης.

Στη συνέχεια ο κ. Ψωμιάδης έψησε σουβλάκια και είχε χαιρετισμό με τον Γενικό Γραμματέα  της Ένωσης Σύρων Ελλάδος, Ανουάρ Μπάκρι, ο οποίος βρίσκεται επίσης στη διαμαρτυρία.

Μάλιστα οι δυο τους μοιράστηκαν και ένα σουβλάκι, ενώ όταν πρόσφεραν αλκοόλ στον Παναγιώτη Ψωμιάδη είπε πως… πίνει μόνο γάλα.

«Αφιερωμένο στον κ. Γιαννούλη», είπε για το σουβλάκι ο κ. Ψωμιάδης.

 

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,


Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
email: panayotedimitras@gmail.com
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

10/11/2019: Μηνυτήρια αναφορά κατά Αλέξη Αλεξανδρή για κατά συρροή ακραία ξενοφοβία

ΠΡΟΣ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ
 
10 Νοεμβρίου 2019
 

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, κατά του Αλέξη Αλεξανδρή για δύο αναρτήσεις του με ακραία ρατσιστικά σχόλια που συνιστούν τουλάχιστον δημόσια υποκίνηση μίσους μέσω του διαδικτύου, με τη σημείωση πως με τη δεύτερη ανάρτηση επέμεινε να κατηγορεί συλλήβδην τους εισερχόμενους στην Ελλάδα μετανάστες ή πρόσφυγες για βαριά εγκληματικότητα και να τους αποκαλεί “εισβολείς.”

Πηγή https://www.pagenews.gr/2019/11/09/ellada/alekos-aleksandris-ratsistiko-paralirima-tou-palaimaxou-podosfairisti-gia-tous-metanastes/ (9/11/2019)

 

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,


Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
email: panayotedimitras@gmail.com
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

09/11/2019: Μηνυτήρια αναφορά κατά Δημάρχου Θερμαϊκού Γ. Τσαμασλή και αστυνομικού για ρατσιστική απομάκρυνση Ρομά θεατών από παρέλαση σε Περαία Θεσσαλονίκης

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ  ΒΙΑΣ ΓΑΔΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ ΓΑΔΘ
 
9 Νοεμβρίου 2019
 

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, κατά του Δημάρχου Θερμαϊκού Γιώργου Τσαμασλή και αστυνομικού ο οποίος υλοποίησε την εξώφθαλμα παράνομη και τόσο ακραία ρατσιστική εντολή του που θυμίζει το καθεστώς του απαρτχάιντ, να ξεχωρίσει και να απομακρύνει τους Ρομά θεατές της παρέλασης της 28ης Οκτωβρίου 2019 στην Περαία Θεσσαλονίκης, στην οποία μετείχαν και παιδιά τους. Θυμίζουμε ότι έχουμε πρόσφατα καταθέσει και άλλες μηνυτήριες αναφορές κατά του Δήμου και του Δημάρχου Θερμαϊκού για ρατσιστική και παράνομη έξωση Ρομά χωρίς μετεγκατάσταση (https://racistcrimeswatch.wordpress.com/2019/09/30/1-893/) όπως και για υποκίνηση αντιτσιγγανικού μίσους (https://racistcrimeswatch.wordpress.com/2019/07/02/1-855/).

newsbeast.gr

Έδιωξαν γονείς από την παρέλαση των παιδιών τους στη Θεσσαλονίκη επειδή είναι Ρομά

Τι καταγγέλλουν οι ίδιοι στο newsbeast.gr – «Είμαστε περήφανοι που είμαστε Έλληνες αλλά δεν μας αφήνουν»

29/10/2019
Screenshot_2019-11-09-17-44-41-562_com.hsv.freeadblockerbrowser.png
Ένα απίστευτο περιστατικό συνέβη στην Περαία Θεσσαλονίκης κατά την εορταστική παρέλαση για την 28η Οκτωβρίου.

Ρεπορτάζ: Ειρήνη Μιλή

Σύμφωνα με καταγγελίες στο newsbeast.grαστυνομικός, ύστερα από εντολή του δημάρχου της περιοχής απομάκρυνε Έλληνες Ρομά οι οποίοι παρευρέθηκαν εκεί για να δουν τα παιδιά τους να παρελαύνουν.

Ο Παναγιώτης Γκαραγκούνης, Έλληνας Ρομά, που διαμένει στον οικισμό Τσαΐρια Περαίας, κατήγγειλε στο newsbeast.gr αυτήν τη ρατσιστική κίνηση.

Σύμφωνα με τα όσα ανέφερε, νωρίς το πρωί, πριν την καθιερωμένη παρέλαση πολλοί γονείς Ρομά είχαν ήδη παρευρεθεί στις πρόβες για να παρακολουθήσουν με υπερηφάνεια τα παιδιά τους από το 2ο και 3ο δημοτικό σχολείο που θα συμμετείχαν στην επίσημη παρέλαση.

Screenshot_2019-11-09-17-44-47-945_com.hsv.freeadblockerbrowser

Βγήκαν μάλιστα και φωτογραφίες πριν ξεκινήσουν με την μπάντα σε πολύ όμορφο κλίμα.

«Αφότου αφήσαμε τα παιδιά μας για να ξεκινήσουν για την παρέλαση, σταθήκαμε στον χώρο μαζί με όλους τους πολίτες που παρακολουθούσαν, κρατώντας σημαίες ως Έλληνες πολίτες, όπως όλος ο κόσμος», αναφέρει στο newsbeast.gr, ο Παναγιώτης Γκαραγκούνης.

«Δεν θα αφήσω κανέναν να εμποδίσει την ένταξη των παιδιών μου, όπως έχουν εμποδίσει τη δικιά μου»

Ο Δήμαρχος ενώ χαιρέτησε τον κόσμο, πέρασε ακριβώς μπροστά τους, τούς αγνόησε και μετά ανέβηκε στο πόντιουμ των επισήμων, όπως καταγγέλλουν. Αμέσως μετά ο Αστυνομικός πλησίασε προς το μέρος των γονιών Ελλήνων Ρομά.

«Μας είπε: “τι δουλειά έχετε εσείς εδώ;”» και εμείς του απαντήσαμε πως «έχουμε τα παιδιά μας στην παρέλαση και περιμένουμε να τα δούμε να περνάνε».

«”Υπάρχουν και άλλοι Ρομά στην παρέλαση;”, μας ρώτησε ο αστυνομικός, ενώ παράλληλα μας απομάκρυνε από το σχοινί που καθόταν όλος κόσμος, ζητώντας μας να φύγουμε πιο πίσω».

Στο περιστατικό ήταν παρόντες και άλλοι συμπολίτες τους μη-Ρομά που τους παρότρυναν να καταγγείλουμε το συμβάν.

«Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να καταγράψουμε σε βίντεο την παρέλαση των παιδιών μας, ούτε αυτά να μας δούνε να τα καμαρώνουμε. Για ποια ισοτιμία και ποια κοινωνική ένταξη μιλάμε;

Αναρωτιέμαι αν δεν αφήνουν να φοιτούν τα παιδιά μας στο σχολείο, αν μας βλέπουν σαν πολίτες δεύτερης και τρίτης κατηγορία, αν δεν μας αφήνουν να είμαστε περήφανοι που είμαστε Έλληνες τότε για ποια ισοτιμία και ποια κοινωνική ένταξη μιλάμε;

Η ερώτηση προς απάντηση όσων λένε ότι η περιθωριοποίησή μας είναι επιλογή μας. Δεν θα αφήσω κανέναν να εμποδίσει την ένταξη των παιδιών μου, όπως έχουν εμποδίσει τη δικιά μου», τονίζει ο ίδιος στο newsbeast.gr.

Υπενθυμίζεται ότι οι Ρομά σε όλη την Ευρώπη υπέφεραν από τη ναζιστική φρικαλεότητα. Οι Ρομά πλήρωσαν τεράστιο φόρο αίματος. Η εκστρατεία του Χίτλερ για τη γενοκτονία των Ρομά πληθυσμών της Ευρώπης περιελάμβανε μια ιδιαίτερα παράδοξη εφαρμογή της ναζιστικής «φυλετικής υγιεινής».

Παρά τα ρατσιστικά μέτρα, κάποιες ομάδες Ρομά, συμπεριλαμβανομένων κάποιων Σίντι και Λαλερί της Γερμανίας, γλίτωσαν τις διώξεις και το θάνατο. Ωστόσο, οι υπόλοιπες ομάδες Ρομά είχαν την ίδια μεταχείριση με τους Εβραίους. Το 25-50% του πληθυσμού των Τσιγγάνων δολοφονήθηκε, δηλαδή πάνω από 220.000 άνθρωποι.

Στην Ανατολική Ευρώπη, οι Τσιγγάνοι εκτοπίζονταν στα Εβραϊκά γκέτο, εκτελούνταν από τα Einsatzgruppen στα χωριά τους, και στέλνονταν στους θαλάμους αερίων του Άουσβιτς και της Τρεμπλίνκα.

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,


Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
email: panayotedimitras@gmail.com
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

08/11/2019: Εισαγγελική έρευνα για ρατσιστικό οχετό Βρασνών προκάλεσε η μηνυτήρια αναφορά ΕΠΣΕ

Ερευνα για τον ρατσιστικό οχετό των ΒρασνώνΕUROKINISSI / ΗΛΙΑΣ ΜΑΡΚΟΥ

efsyn.gr

 ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ 

Έρευνα για τον ρατσιστικό οχετό των Βρασνών

Οι ασχήμιες των Βρασνών στο μικροσκόπιο του εισαγγελέα. Επείγουσα προκαταρκτική εξέταση παρήγγειλε χθες ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης, Στέφανος Ζαρκαντζιάς, για αδικήματα κακουργηματικού χαρακτήρα που σχετίζονται με ρατσιστική βία και τρομοκράτηση!

Προηγήθηκε αναφορά του Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι προς τα τμήματα Ρατσιστικής Βίας Αθηνών και Θεσσαλονίκης της ΕΛ.ΑΣ. για τις αντιδράσεις αυτοδιοικητικών και κατοίκων στην άφιξη προσφύγων το βράδυ της 22ης Οκτωβρίου 2019.

Την υπόθεση ανέθεσε ο κ. Ζαρκαντζιάς στον αντεισαγγελέα Πρωτοδικών, Γιώργο Νούλη, που ήδη έχει διαβιβάσει τις σχετικές παραγγελίες στους διοικητές των δυο αστυνομικών τμημάτων με αρμοδιότητα στα θέματα ρατσιστικής βίας Αθηνών και Θεσσαλονίκης.

Εκτός της αναφοράς του Παρατηρητηρίου, η έρευνα συμπεριλαμβάνει σειρά δημοσιευμάτων γύρω από τα γεγονότα της «νύχτας της ντροπής», μεταξύ των οποίων και εκείνο της «Εφημερίδας των Συντακτών».

Στο στόχαστρο μπαίνουν συγκεκριμένα πρόσωπα, μεταξύ των οποίων ένας αντιδήμαρχος του Δήμου Βόλβης που φέρεται να απηύθυνε δημόσια ρατσιστικό λόγο όπως προκύπτει από σχετικό βίντεο που περιλαμβάνεται στην παραγγελία.

Σε αυτό εμφανίζεται να λέει ότι «δεν θα καταστραφούμε εμείς για να ασκήσουν τη μαύρη πολιτική τους κάποιοι οι οποίοι κυβερνούν, γι’ αυτό δεν έχουν καμία θέση οι μετανάστες εδώ…». Ευθύνες αναζητώνται όμως και στους ιδιοκτήτες των ξενοδοχείων όπου επρόκειτο να φιλοξενηθούν οι πρόσφυγες και στη συνέχεια αρνήθηκαν να το κάνουν.

Η εισαγγελική παραγγελία εντέλλεται να ερευνηθούν τα αδικήματα της παράνομης βίας κατά συρροή και από κοινού με ρατσιστικά κίνητρα που σχετίζεται με την τρομοκράτηση με απειλές των ξενοδόχων, οι οποίοι έλυσαν τις μισθώσεις με τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης (ΔΟΜ).

Επίσης με τη δημόσια υποκίνηση μίσους ή βίας από κοινού, με βάση τον αντιρατσιστικό νόμο, που αφορά εμπρηστικές δηλώσεις αντιδημάρχου του Δήμου Βόλβης.

Σύμφωνα με την παραγγελία, στο πλαίσιο της έρευνας θα κληθούν να καταθέσουν ο καταγγέλλων εκπρόσωπος του Παρατηρητηρίου, εκπρόσωποι του ΔΟΜ, που είχε υπογράψει τα νόμιμα συμφωνητικά με τους ξενοδόχους, δημοσιογράφοι και αστυνομικοί του τμήματος Βόλβης, προκειμένου να ερευνηθεί αν ενήργησαν στο πλαίσιο των νόμιμων καθηκόντων τους, ώστε να συνταχθούν οι απαιτούμενες δικογραφίες προς την Εισαγγελία.


 

Εισαγγελική παρέμβαση για τα γεγονότα στα Βρασνά

Προκαταρκτική έρευνα για τα γεγονότα που εκτυλίχθηκαν τον προηγούμενο μήνα

ΤοΒΗΜΑ Team

Εισαγγελική παρέμβαση για τα γεγονότα στα Βρασνά | tovima.gr

Της εισαγγελικής παρέμβασης προηγήθηκε έγγραφη καταγγελία του Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι, που έφτασε στο γραφείο του προϊσταμένου της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Στέφανου Ζαρκαντζιά. Λαμβάνοντας υπ’ όψιν και σχετικά δημοσιεύματα που φιλοξενήθηκαν σε ηλεκτρονικά και έντυπα Μέσα, ο κ. Ζαρκαντζιάς έδωσε εντολή σε εισαγγελέα πρωτοδικών να παραγγείλει επείγουσα προκαταρκτική εξέταση.

Σύμφωνα με δικαστικές πηγές, δύο είναι τα αδικήματα που θα εξεταστεί εάν στοιχειοθετούνται: αφενός αυτό της παράνομης βίας κατά συρροή, από κοινού, με ρατσιστικά κίνητρα και αφετέρου αυτό της δημόσιας υποκίνησης μίσους ή βίας. Για την πρώτη πράξη θα ερευνηθεί, εάν οι αντιδράσεις των κατοίκων είχαν ως αποτέλεσμα να ματαιωθούν συμφωνίες/συμβάσεις με ξενοδόχους της περιοχής, ενώ σε ό,τι αφορά τη δεύτερη πράξη, οι αστυνομικοί του τμήματος ρατσιστικής βίας θα εξετάσουν, εάν δηλώσεις εκπροσώπων της τοπικής κοινωνίας «ξεσήκωσαν» τους κατοίκους.

Κατά τις ίδιες πηγές, στο πλαίσιο της έρευνας θα κληθούν να καταθέσουν -μεταξύ άλλων- εκπρόσωποι του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης που έχουν επιφορτιστεί με το έργο της ασφαλούς τοποθέτησης αιτούντων άσυλο σε ξενοδοχεία και διαμερίσματα στην ενδοχώρα και του Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συμφωνιών του Ελσίνκι. Εξάλλου, θα ζητηθούν τυχόν αναφορές που έκανε για τα περιστατικά το τοπικό αστυνομικό τμήμα Βόλβης ώστε να περιληφθεί το περιεχόμενό τους στην έρευνα.

Υπενθυμίζεται ότι, κατόπιν των αντιδράσεων, οι 200 μετανάστες και πρόσφυγες που προέρχονταν από τη Σάμο και επρόκειτο να εγκατασταθούν στα Βρασνά, αποφασίστηκε να μεταφερθούν στη Χαλκίδα.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ


30/10/2019: Συμπληρωματική μηνυτήρια αναφορά για ξενοφοβική εκδίωξη προσφύγων στα Βρασνά

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.
ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ  ΒΙΑΣ ΓΑΔΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ ΓΑΔΘ
 
30 Οκτωβρίου 2019
 

Κυρίες/Κύριοι,

Σε συνέχεια της από 27 Οκτωβρίου 2019 αναφοράς μας, σας αποστέλλουμε τo ακόλουθo άρθρο από το οποίο προκύπτει πως, στην περίπτωση, τουλάχιστον, της συγκεκριμένης ιδιοκτήτριας ξενοδοχείου στα Βρασνά υπήρξε εκφοβισμός, με ρατσιστικό αντι-προσφυγικό κίνητρο, κατά του δικαιώματός της να συμμετάσχει στο πρόγραμμα φιλοξενίας προσφύγων, άρα με βάση αυτό αιτούμαστε τόσο να εξαιρεθεί από τις ποινικές ευθύνες που προκύπτουν από την αναφερόμενη μηνυτήρια αναφορά μας όσο και να κληθεί ώστε να καταθέσει γύρω από τους φορείς της ρατσιστικής εκστρατείας που απέκλεισε τους πρόσφυγες, με ανάγκη στέγασης, από την περιοχή. Σας επισυνάπτουμε το σχετικό βίντεο που περιλαμβάνεται στο άρθρο.

 

tvxs

303935-21566774

20:35 | 29 Οκτ. 2019

Mπούλινγκ και απειλές καταγγέλλει ιδιοκτήτρια ξενοδοχείου στα Βρασνά που φιλοξένησε πρόσφυγες και μετανάστες στην επιχείρησή της εκτός τουριστικής περιόδου.

«Δέχτηκα πολύ ισχυρό μπούλινγκ και μεγάλες απειλές. Φώναζαν με τις ντουντούκες ότι θα κάψουν τα σπίτια μας. Είναι απαράδεκτα, αφύσικα και ανήθικα πράγματα. Δεν μπορείς να έχεις στο ξενοδοχείο σου τους ανθρώπους που θέλεις;» ανέφερε μιλώντας στο Open Beyond η κυρία Δέσποινα. Μάλιστα, όπως είπε, υπάρχουν ντοκουμέντα για αυτά που λέει.

Η ιδιοκτήτρια ξενοδοχείου επισήμανε ότι και πέρυσι ήταν σε ανάλογο πρόγραμμα φιλοξενίας μεταναστών και προσφύγων. «Δεν δημιούργησαν κανένα απολύτως πρόβλημα στο χωριό. Δείξαμε λίγη καλοσύνη στους ταλαιπωρημένους ανθρώπους οι οποίοι θέλησαν να μας έχουν σαν οικογένειά τους» σημείωσε μεταξύ άλλων.

 

***
 
Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,
 
Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
email: panayotedimitras@gmail.com 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

27/10/2019: Μηνυτήρια αναφορά για ξενοφοβική εκδίωξη προσφύγων στα Βρασνά κατά Αντιδημάρχου Θ. Ιορδανίδη, ξενοδόχων και κατοίκων

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.

ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ  ΒΙΑΣ ΓΑΔΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ ΓΑΔΘ

 

27 Οκτωβρίου 2019

 

Κυρίες/Κύριοι,


Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, με αντικείμενο τις ρατσιστικές αντιδράσεις στην έλευση προσφύγων στα Βρασνά το βράδυ της 22ης Οκτωβρίου 2019, οι οποίες και κατάφεραν να τους διώξουν και να μην φιλοξενηθούν στην περιοχή. Η αναφορά γίνεται κατά των συγκεντρωμένων (κάποιοι εκ των οποίων φαίνονται και σε βίντεο που σας επισυνάπτουμε) στους οποίους περιλαμβάνεται ο Αντιδήμαρχος Δήμου Βόλβης Θοδωρής Ιορδανίδης ο οποίος στο 0:27 δηλώνει: “Δε θα καταστραφούμε εμείς για να ασκήσουν την μάυρη πολιτική τους κάποιοι οι οποίοι κυβερνουν. Σήμερα λοιπόν δεν έχουν καμμία θέση οι μετανάστες εδώ…“. Τέλος στρέφεται και κατά των ιδιοκτητών των ξενοδοχείων όπου επρόκειτο να φιλοξενηθούν οι πορόσφυγες οι οποίοι σύμφωνα με το άρθρο που ακολουθεί “ανακοίνωσαν ότι δεν θα δεχθούν τους πρόσφυγες”

Το βίντεο σαν σύνδεσμος:

 

————————————————————–

Η Εφημερίδα των Συντακτών

Screenshot_2019-10-27-23-22-19-208_com.google.android.gmΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ

23.10.2019, 08:18

Η ξενοφοβία νίκησε στα Βρασνά

Απόστολος Λυκεσάς

 

Στη Χαλκίδα μεταφέρονται τελικά οι περίπου 400 πρόσφυγες που είχαν προορισμό τα Βρασνά του δήμου Βόλβης, όμως εκεί συνάντησαν διαμαρτυρίες κατοίκων, παρακινημένων από ακροδεξιά στοιχεία.

Χαρακτηριστικό είναι πως οι οργισμένες διαμαρτυρίες συνεχίστηκαν μέχρι τις 6 το πρωί, ενώ, στο τέλος και οι ίδιοι οι ιδιοκτήτες των ξενοδοχείων όπου επρόκειτο να φιλοξενηθούν ανακοίνωσαν ότι δεν θα δεχθούν τους πρόσφυγες.

Οι διαμαρτυρίες ξεκίνησαν χθες με δύο οργανωμένα μπλόκα κατοίκων, παρακινημένα από ακροδεξιά στοιχεία, δήλωναν αποφασισμένοι να εμποδίσουν την άφιξη των λεωφορείων που μετέφεραν τα μεγαλύτερο μέρος όσων είχαν αναχωρήσει από την Σάμο.

Μέχρι αργά το βράδυ τα λεωφορεία με τους πρόσφυγες παρέμεναν στα διόδια των Μαλγάρων ενώ οι άνθρωποι του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ) που έχουν επιφορτιστεί με το έργο της ασφαλούς τοποθέτησης των προσφύγων σε διαμερίσματα και ξενοδοχεία της περιοχής, ανέμεναν στην περιοχή της Ρεντίνας μέχρι να ξεκαθαρίσει η κατάσταση.

Σύμφωνα με βραδινές πληροφορίες στα Βρασνά βρέθηκαν αστυνομικές δυνάμεις των ΥΜΕΤ και των ΜΑΤ από τη Θεσσαλονίκη και άλλες κοντινές περιοχές, καθώς οι συγκεντρώσεις συνοδεύτηκαν και από αποκλεισμούς καταλυμάτων στα οποία έχουν πληροφορίες ότι θα φιλοξενηθούν πρόσφυγες και μετανάστες.

Ο δήμαρχος Βόλβης Διαμαντής Λιάμας πήγε χθες στο πρωθυπουργικό γραφείο Θεσσαλονίκης και συναντήθηκε με την προϊσταμένη του γραφείου Μαρία Αντωνίου από την οποία ζήτησε συνάντηση με τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη –που ήταν στη Θεσσαλονίκη αλλά δεν τον συνάντησε- και παρέδωσε επιστολή στην οποία αναφέρεται στην παρουσία προσφύγων και μεταναστών στην περιοχή του και στα προβλήματα που υπάρχουν.

Ειδικότερα κάνει λόγο για 2.000 άτομα που φιλοξενούνται στις τρεις δομές του δήμου (Λουτρά Νέας Απολλωνίας – Βαγιοχώρι – Βρασνά) και σημειώνει ότι το πρόβλημα βρίσκεται στην παραλιακή περιοχή των Βρασνών η οποία είναι και τουριστική. Όπως είπε ο ίδιος στην εφημερίδα μας «δεν έχουμε κανένα πρόβλημα στα Λουτρά ή το Βαγιοχώρι, όλα πηγαίνουν πολύ καλά, έως υποδειγματικά, αλλά υπάρχει θέμα στα Βρασνά που είναι τουριστική περιοχή και ζητάμε τουλάχιστον αυτή την περιοχή να την αφήσουν έξω από τον σχεδιασμό. Δεν νομίζουμε ότι ζητάμε κάτι υπερβολικό».

Αλήθεια είναι ότι ο κ. Λιάμας που προέρχεται από τον χώρο της Ν.Δ., αντιμετωπίζει μέχρι τώρα με επιτυχία τις ακροδεξιές επιθέσεις ωστόσο δεν κρύβει και την ανησυχία του.

Λίγο πριν ξεκινήσει χθες η τακτική συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου του δήμου Βόλβης έλεγε στην «Εφ.Συν.» ότι «τα μπλόκα στα Βρασνά είναι αποτέλεσμα της κινητοποίησης ακραίων στοιχείων της περιοχής οι οποίοι χθες κυκλοφορούσαν στην περιοχή με ηχεία πάνω σε αυτοκίνητα καλώντας τους κατοίκους να αντιδράσουν στην παρουσία προσφύγων και μεταναστών». Ο ίδιος όπως τονίζει δεν συμφωνεί μαζί τους «δεν συμμερίζομαι τις απόψεις και τις δράσεις τους» και σημειώνει ότι αυτό που τον ανησυχεί είναι «μήπως ανάψουν φωτιά και σε άλλες περιοχές».

 

***
Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.

 

Με τιμή,

 

Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
email: panayotedimitras@gmail.com 
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά


ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ

 

30/10/2019: Συμπληρωματική μηνυτήρια αναφορά για ξενοφοβική εκδίωξη προσφύγων στα Βρασνά

 

08/11/2019: Εισαγγελική έρευνα για ρατσιστικό οχετό Βρασνών προκάλεσε η μηνυτήρια αναφορά ΕΠΣΕ

26/10/2019: Μηνυτήρια αναφορά για αντι-τσιγγανικές κινητοποιήσεις από μέλη Χρυσής Αυγής και άλλους σε Νέα Κίο

ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/Τ.Κ.Ζ.Α.Ρ.

ΚΑΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΒΙΑΣ ΓΑΔΑ

26 Οκτωβρίου 2019

 

Κυρίες/Κύριοι,

Σας υποβάλλουμε άλλη μια μηνυτήρια αναφορά, στα πλαίσια του προγράμματος του Παρατηρητηρίου Ρατσιστικών Εγκλημάτων, με αντικείμενο την παρακάτω καταγγελία που αφορά ρατσιστικές κινητοποιήσεις από μέλη της Χρυσής Αυγής και άλλους, με στόχο την εκδίωξη των Ρομά από την περιοχή της Νέας Κίου.

 

https://www.facebook.com/antifasistikoargolidas/posts/1860265020784280

FireShot Capture 181 - Αντιφασιστικό Μέτωπο Αργολίδας - Δημοσιεύσεις - www.facebook.com
Αντιφασιστικό Μέτωπο Αργολίδας


ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΡΟΜΑ! 

ΚΑΜΙΑ ΑΝΟΧΗ ΣΕ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΕΣ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ!

 

Αναζωογονημένος μετά τη νίκη του στις εκλογές, ο εθνικός κορμός νιώθει τον αέρα να φουσκώνει τα πανιά του. Τις τελευταίες μέρες παίρνουμε κι εμείς μια γεύση από αυτό στην περιοχή μας. Ένα ρατσιστικό κίνημα έχει σηκώσει κεφάλι στη Νέα Κίο. Φασίστες μεταφερόμενοι από ολόκληρο το νομό και όχι λίγοι «αγανακτισμένοι κάτοικοι», υπό την καθοδήγηση ενός ιδιοκτήτη εταιρείας σεκιούριτι, διαμαρτύρονται με δυναμικές ενέργειες ενάντια στην «παραβατικότητα των Ρομά».

Αν κανείς αντέξει να παρακολουθήσει το βίντεο από τη συνέλευσή τους, ωστόσο, καταλαβαίνει κάπως καλύτερα τις προθέσεις τους. Τι ζητάει αυτό το φοβερό κίνημα;

Να μιλήσει η δημοκρατία, λέει ο ένας, να κάνουμε δημοψήφισμα – για να αποφασίσουμε δημοκρατικά να τους διώξουμε. Η πρόταση δεν πτοεί τους συγκεντρωμένους, ούτε το γεγονός ότι ο συγκεκριμένος τυγχάνει από τα ηγετικά στελέχη της χρυσής αυγής του νομού.

Η αστυνομία έχει δεμένα χέρια και δε μπορούμε να περιμένουμε τίποτα από αυτήν, λέει ο άλλος.

Και τι είναι αυτό που δένει τα χέρια της αστυνομίας; Μα φυσικά τα ανθρώπινα δικαιώματα, απαντάει ένας τρίτος, που ως γνωστόν απολαμβάνουν μόνο οι Ρομά και όχι «εμείς».

Να βγάλει ο εμπορικός σύλλογος Κίου απόφαση να μην τους πουλάει τίποτα, ώστε να μην έρχονται στο χωριό.

Να μη δέχονται τα τσιγγανάκια στο σχολείο.

Η ιδεολογία που ηγεμονεύει στον εσμό αυτόν καθίσταται σαφής στα σημεία που χειροκροτούν με ενθουσιασμό προτάσεις που καλούν σε αυτοδικίες, την ίδια στιγμή που γιουχάρουν και τραμπουκίζουν τις λίγες φωνές που προσπαθούν να τοποθετηθούν με μια σχετική σύνεση. Εξυπακούεται πως γνωστοί χρυσαβγίτες της ευρύτερης περιοχής γίνονται μια χαρά αποδεκτοί από το πλήθος.

Είναι αξιοσημείωτο ότι ο ίδιος ο διαβόητος δήμαρχος Άργους, Καμπόσος, τοποθετείται στα αριστερά του κινήματος αυτού. Σε πρόσφατη συνέντευξη τύπου που έδωσε, δήλωσε μεταξύ άλλων και τα εξής αυτονόητα και μετριοπαθή: πως η παραβατικότητα δεν εντοπίζεται μόνο στους Ρομά, και πως δε μπορούμε να κατηγορήσουμε συλλήβδην όλους τούς Ρομά.

Το κίνημα αυτό επιδιώκει συνειδητά την εγκαθίδρυση ενός άπαρτχάιντ. Οι άνθρωποι που το απαρτίζουν έχουν αντιληφθεί ότι στην κρίση δε χωράμε όλοι. Το να τα βάλουν με τους από πάνω, που θησαυρίζουν σε βάρος της κοινωνικής πλειοψηφίας, δεν τους έχει περάσει ποτέ από το μυαλό. Το σχέδιό τους λοιπόν είναι να πατήσουν πάνω στους πιο κάτω. Να πάρουν αυτοί τα επιδόματα που παίρνουν οι Ρομά, μαζί με τις επιδοτήσεις που πήραν μόνο οι Ρομά για τις καταστροφές που προξένησε ο Ζορμπάς – τη στιγμή που οι γνήσιοι Έλληνες δεν ήξεραν τίποτα για αυτές (τι μας κρύβουν συνέλληνες;; ). Και ποιος ξέρει, μπορεί να πάρει κανένας και καμιά εργολαβία για σεκιούριτι…

Είναι οι ίδιοι άνθρωποι που θα βγουν στα κάγκελα αν μεταφερθούν τελικά οι πρόσφυγες στο στρατόπεδο Ναυπλίου. Και θα βγουν στα κάγκελα όχι επειδή ξεσπιτωμένοι άνθρωποι που δεν έχουν διαπράξει κανένα αδίκημα θα βρίσκονται επί της ουσίας φυλακισμένοι, ούτε επειδή το βομβαρδιστικό που έριξε τη μπόμπα που τους ξεσπίτωσε ξεκίνησε από βάση που βρίσκεται στη δική τους χώρα. Όχι. Θα βγουν στα κάγκελα επειδή τους αναπνέουν τον αέρα τους, επειδή «καλοτρώνε τη στιγμή που οι Έλληνες πεινάνε», επειδή «θα μας αλλοιώσουν τον πολιτισμό μας» και άλλα τέτοια.

Το Αντιφασιστικό Αντιρατσιστικό Μέτωπο Αργολίδας δεν απευθύνεται στον εσμό της ανθρώπινης σκόνης προσπαθώντας να τον πείσει με λογικά επιχειρήματα. Ο καιρός για αυτό έχει παρέλθει. Απευθύνεται αποκλειστικά και μόνο στον κόσμο του ταξικού μας στρατοπέδου – τον κόσμο δηλαδή που συνειδητά επιλέγει να στέκεται ενάντια στην καταπίεση και την εκμετάλλευση. Στους ανθρώπους που δεν ενδιαφέρονται να πατήσουν πάνω στο διπλανό τους. Που αναγνωρίζουν τον εχθρό όχι στους πιο αδύναμους και σε όσους δεν ταιριάζουν με το πρότυπο του «υγιούς μέλους του έθνους», αλλά στην αστική τάξη –ντόπια και ξένη– και την αυλή της. Στους ανθρώπους που κινητοποιήθηκαν όλα αυτά τα χρόνια ενάντια στα μνημόνια, τη λιτότητα και την περιστολή των δημοκρατικών ελευθεριών. Που έδωσαν χρόνο και χρήμα από το υστέρημά τους για να στηριχθούν πρόσφυγες, μετανάστες και φτωχοί. Που γεμίζουν από αγανάκτηση και πονούν με τον πόνο των απανταχού καταπιεσμένων, που θεωρούν τα βάσανα των απανταχού κολασμένων και δικά τους βάσανα.

Και στους ανθρώπους αυτούς λέμε: είναι ώρα να σημάνει συναγερμός! Έχει σηκωθεί μες στα μούτρα μας ένα -όχι άμαζο- ρατσιστικό κίνημα, και δεν έχει βγει μία ανακοίνωση από αριστερό κόμμα ή συλλογικότητα! Δεν τους απασχολεί άραγε αυτή η κατάσταση;

Να είμαστε ξεκάθαροι: η παρουσία αυτού του ρατσιστικού κινήματος στο δρόμο αποτελεί απειλή όχι μόνο για τους Ρομά, αλλά και για κάθε αριστερό άνθρωπο, για κάθε εργάτη που ζητάει το δίκιο του, για τα δημοκρατικά δικαιώματα και ελευθερίες.

Είναι ένα πράγμα το να κάθονται εκατό κανίβαλοι ο καθένας σπίτι του και να βρίζει από τον καναπέ του τούς «ξένους» ή τους «γύφτους» ή τους «Εβραίους». Είναι τελείως διαφορετικό να οργανώνονται σε σώμα και να βγαίνουν στο δρόμο. Είναι τελείως διαφορετικό να κλείνουν δρόμους, και να συζητάνε δημόσια για το αν και πώς θα πάρουν τα όπλα και θα δείρουν και θα λυντσάρουν ανθρώπους. (Παρεμπιπτόντως, κύριοι εισαγγελείς, δεν αποτελούν αυτά αξιόποινες πράξεις; Ή δεν προλαβαίνετε να ασχοληθείτε με το θέμα γιατί είστε υπερβολικά απασχολημένοι να παρακολουθείτε το φέισμπουκ του Ρουβίκωνα και να στέλνετε την αστυνομία να μαζεύει 15χρονα από κινηματογράφους; )

Η εναντίωση στις ρατσιστικές κινητοποιήσεις (και βεβαίως την αντιπροσφυγική και αντιμεταναστευτική υστερία, που δεν είναι μακριά μας καθώς πληθαίνουν οι αναφορές για εγκατάσταση προσφύγων στην περιοχή) δεν αφορά μόνο την Κίο. Είναι μια κεντρική πολιτική μάχη ενάντια στην αντιδραστική κυβέρνηση της ΝΔ, το Κράτος Εξαίρεσης, και τα απόνερα των πολιτικών αυτών. Είναι μια μάχη για να μην ξανασηκώσει κεφάλι η χρυσή αυγή ή όποια άλλη διάδοχη κατάσταση. Δεν είναι απλά ένας αγώνας αλληλεγγύης στους Ρομά ή τους μετανάστες. Είναι υπόθεση του ταξικού κινήματος: ο αγώνας ενάντια στο ρατσισμό και την ντε φάκτο εγκαθίδρυση στον ελληνικό χώρο ενός ρατσιστικού κράτους εξαίρεσης με την συναίνεση μάλιστα ενός σημαντικού μέρους της ελληνικής κοινωνίας. Πρόκειται για μάχη ζωής ή θανάτου για το δικό μας ιδεολογικό και ταξικό στρατόπεδο.

Πάνω σε τέτοια ζητήματα η δεξιά επιχειρεί να στήσει ή και να ολοκληρώσει έναν ταξικό συσχετισμό με την κινητοποίηση όχι μόνο των μηχανισμών του βαθέως κράτους αλλά και της μικροαστικής πλέμπας και κάθε πονηρού που νιώθει ότι μπορεί να αντλήσει προνόμια από την εμπλοκή του στην μάχη αυτή στο πλευρό του «υγιούς κομματιού του έθνους».

Το δηλώνουμε καθαρά προς κάθε κατεύθυνση: η εγκαθίδρυση καθεστώτος άπαρτχάιντ δεν πρόκειται να γίνει χωρίς σύγκρουση, ιδεολογική και φυσική. Δεν θα ανεχτούμε ένα τέτοιο καθεστώς ακόμα και αν σε μια πρώτη φάση δήθεν δεν θα “μας” αφορά, αλλά θα αφορά τους Ρομά (ή τους έγκλειστους πρόσφυγες και μετανάστες). Ό,τι συμβαίνει γύρω μας μάς αφορά, με τον ίδιο τρόπο που μας αφορά όταν βλέπουμε οποιοδήποτε να χτυπάει ένα παιδί ή μια γυναίκα, ή να ληστεύει ή να απειλεί να σκοτώσει έναν συνάνθρωπό μας. Δεν ανεχόμαστε να ζούμε σε μια ρατσιστική κοινωνία. Δεν θα γίνουμε συνένοχοι κανενός τέτοιου σχεδίου. Τελεία και παύλα.

Κάτω τα χέρια από τις κοινότητες των Ρομά!

Καμιά ανοχή σε ρατσιστικές κινητοποιήσεις!

***

Παρακαλούμε για τις ενέργειές σας καθώς και να μας ενημερώσετε για τον αριθμό πρωτοκόλλου που θα δώσετε στη μήνυση αυτή.
 
Με τιμή,


Παναγιώτης Δημητράς
Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι
email: panayotedimitras@gmail.com
διεύθυνση: ΤΘ 60820 – 15304 Γλυκά Νερά

Prosecution of racist crimes in Greece 2015-2019

GREEK HELSINKI MONITOR (GHM)
Address: P.O. Box 60820, GR-15304 Glyka Nera
Tel.: (+30) 2103472259 Fax: (+30) 2106018760
email: panayotedimitras@gmail.com website: https://greekhelsinki.wordpress.com



Prosecution of racist crimes in Greece 2015-2019:
Excerpt from a communication to the Council of Europe’s Committee of Ministers

19 October 2019

  1. New legislation for hate crimes

In 2014, Greece amended its anti-racism law 927/79 and contrary to its claims it decriminalized hate speech. This is an excerpt from GHM et al. submission to UN CERD in July 2016.

 Submission to UN CERD in 2016 on decriminalization of hate speech in 2014

It is astonishing that in its September 2015 report to CERD Greece misleadingly claims that “114. As explained in Greece’s previous reports, Law 927/1979 … criminalizes the expression in public, either orally or by the press or by written texts or through depictions or any other means, of offending ideas against any individual or group of individuals.” That was the content of old article 2 of Antiracism Law 927/79 penalizing hate speech against persons by virtue of their racial or ethnic origin or their religious affiliations. Such acts were prosecuted ex officio without the victims having to file a complaint. Victims could be any members of the ethnic or religious group offended. However, that Article was abolished with Law 4285/10-9-2014, a whole year before the report to CERD was submitted!

Moreover, during Greece’s review by the Human Rights Committee (HRCttee) in October 2015, the Greek delegation stated that victims of hate speech can alternatively now use the usual articles on libel and defamation with the addition of the new Article 81A of the Criminal Code on racist crimes. However, the crimes of libel and defamation cannot be prosecuted ex officio but victims have to file complaints which such vulnerable persons would rarely do, let alone that they have to pay court fees (of 150 euros) and engage lawyers. Only for complaints based on anti-racism Law 927/79 is there an exemption from such court fees, while free legal aid is available only for very poor persons.

Secondly, the articles on defamation and libel invoked punish such crimes if they are committed against individuals and not against groups of individuals, as there are no articles in the criminal code on group defamation or group libel. That means for example that if one insults another person who is a Rom saying “you dirty Gypo” the latter can file a complaint based on those articles. If however the offender said “I do not like all those dirty Gypos” there is no longer a crime to prosecute.

It should be taken into consideration that through 2015 there has been only one conviction under Law 927/79 that was upheld on appeal. It was based on old article 2 and the incriminating text was “Thank God, not even 1,500 Jews are left in Thessaloniki…” Such a text would not have reached even the indictment today as there is no individual libel or defamation in it. That case like 60+ other cases based on 927/79 had been taken to justice and litigated by Greek Helsinki Monitor.

Finally, it was unfortunate that the State claimed during its review by HRCttee that ECRI had welcomed the amended Law 927/29. Here is the crucial paragraph 4 of ECRI’s report published in January 2015:  “Article 1.1 of Law 927/1979 criminalises the intentional public incitement to acts or activities that may result in discrimination, hatred or violence against individuals or groups based on their racial, national or ethnic origin, colour, religion, sexual orientation or gender identity. The creation or leadership of or participation in a group that promotes racism is banned by Article 1.4 of the law. While the law covers the recommendation contained in § 18 c of ECRI’s General Policy Recommendation (GPR) No. 7 on national legislation to combat racism and racial discrimination, which relates to racist threats, it does not address those in §§ 18 b, referring to insults and defamation, or 18 f, concerning the public dissemination, public distribution or production or storage of racist material[emphasis added].

The above information was included in a GHM/MRG-G/HUG/SOKADRE submission to HRCttee during Greece’s review on 19 October 2015, to counter Greece’s misleading claims. The attached ensuing related HRCttee concluding observation and recommendation shared the concerns of GHM/MRG-G/HUG/SOKADRE: CERD is requested to make a similar recommendation to Greece for the reintroduction of the prohibition and prosecution of of hate speech, also in line with CERD’s own 2009 recommendations.

[HRCttee on] Racism and xenophobia

13. While acknowledging efforts made by the State party to combat hate crimes, the Committee is concerned that the new Law 4285/2014 and the provisions introduced in the Penal Code may hinder investigations and prosecutions of racist hate crimes involving public insults and defamation against groups. The Committee is also concerned about continued reports of racist attacks and hate speech against migrants, refugees and Roma. The Committee notes with concern that cases of racism are underreported allegedly due to lack of trust in the authorities and the absence of an effective complaints mechanism. The Committee regrets that sanctions imposed are insufficient to discourage and prevent discrimination (arts. 2, 19, 20 and 26).

14. The State party should review its legislation with a view to ensuring that all advocacy of national, racial or religious hatred is prohibited by law, and that all cases of racially motivated violence are systematically investigated, that the perpetrators are prosecuted and punished, and that appropriate compensation is awarded to the victims. The State party should take effective measures to improve the reporting of hate crimes. Furthermore, the State party should strengthen its efforts to eradicate stereotypes and discrimination against migrants, refugees and Roma, inter alia, by conducting public awareness campaigns to promote tolerance and respect for diversity.

 Related concluding observations of UN CERD

On the basis of the material submitted by GHM et al UN CERD made the following observations:

Anti-racism legal framework

  1. While noting with appreciation the positive aspects incorporated in the new anti-racism law No. 4285/2014, the Committee remains concerned that the new law is not fully compliant with the requirements of article 4 of the Convention, particularly as it does not criminalize the dissemination of ideas based on racial superiority and does not provide for a procedure to declare illegal and prohibit racist organizations. The Committee is also concerned at the persistence in the State party of the political party Golden Dawn, to which the delegation referred in its opening statement as the most prominent racist organization, inspired directly by neo-Nazi ideas (art. 4).
  2. Recalling its general recommendations No. 7 (1985) and No. 15 (1993) relating to the implementation of article 4 of the Convention, the Committee recommends that the State party bring its anti-racism legal framework in full compliance with the requirements of article 4 of the Convention, and ensure its strict application. The State party should, inter alia, declare illegal and prohibit organizations that promote and incite racial discrimination, such as Golden Dawn, as previously recommended by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and by the Council of Europe Commissioner for Human Rights.

Implementation of anti-discrimination provisions

  1. The Committee welcomes the information provided on the increased application of the anti-racist legislation in the State party by law enforcement authorities and in courts. It, however, remains concerned at the still low invocation and application of anti-racism legal provisions and the low rate of convictions in courts (art. 2).
  2. The Committee recommends that the State party intensify its measures to strengthen the application of anti-racism provisions. To that end, the State party should:

(a) Increase the human, financial and technical resources allocated to law enforcement authorities entrusted with investigating hate and racial crimes, namely, the special prosecutors and special police units, and ensure these bodies’ outreach throughout the country;

(b) Undertake awareness-raising measures, including regular mandatory pre-service and in-service training, especially among the police, prosecutors, judiciary and lawyers, on the legal framework governing anti-discrimination and on the investigation of complaints of hate crimes.

Greece should therefore amend the related legislation along the lines recommended by the three highest expert bodies in the Council of Europe and the UN. As for “the still low invocation and application of anti-racism legal provisions and the low rate of convictions in courts” it is confirmed by the data Greece provided to CM-DH and even more the data GHM has available: both are analysed below.

  1. Data on prosecution of hate crimes

In its October 2019 Action report concerning the Sakir group of cases Greece provides data on complaints and prosecution of hate crimes that confirm UN CERD’s concern on “the still low invocation and application of anti-racism legal provisions and the low rate of convictions in courts.” In that data, Greece reports 2015-2017 368 complaints for alleged racist crimes, 127 criminal prosecutions, 19 convictions and 4 acquittals. It also reports an additional 421 complaints for 2018-2019 but fails to give any information on what happened to them. It also claims that in mid-2019 there were 220 court briefs with the ΡΒ (racist violence) signalization.

prosecution of hate crimes in greece 19-10-2019 table

GHM is the plaintiff in the vast majority of those cases, hence responsible for the “explosion” in the figures since 2017 and will provide an analysis here. The table above has police data for the whole country reported by Greece, and the “PB” court briefs with the Athens Prosecutor for Racist Crimes and then how many of them concern complaints filed by GHM. Obviously, there are scores of additional court briefs with Prosecutors outside Athens. Most result from GHM complaints first submitted to the Athens Prosecutor for Racist Crimes or to the specialized Attica Police Security Department for Combatting Racist Crimes, who transfer them to the Prosecutors outside Athens because they concerns acts in their areas. In the period from 2015 through mid-October 2019, GHM has filed complaints for 586 alleged racist crimes (482 in the table below with Athens Prosecutor for Racist Crimes “PB” signalization, and an additional 104 with different signalization in Athens or, mostly outside Athens). The vast majority of these complaints are still at the hands of prosecutors; some led to archiving and a few to referrals to trials. GHM is collecting a large number of related decisions to be able to document these trends.

We provide here indicative information on decisions to archive GHM complaints on alleged racist behavior issued by Greece’s supposedly most important anti-racism prosecutor accessed this week:

  • A 2018 article on criminality in Greece by a then Appeals Court Prosecutor and now Deputy Prosecutor at the Court of Cassation where he stated inter alia that “illegal immigrants and refugees constitute a population group with a high rate of serious criminality … Greece, with the armies of hordes of destitute aliens, tends to become not only a dump of human souls, but, worst of all, a dangerous arena of multifaceted and upgraded crime.” With Decision 2907/5-9-2019 the Athens Prosecutor for Racist Crimes (who is also the National Point of Contact of OSCE/ODIHR on Racist Crimes for Greece and has recently been promotes to Deputy Appeals Court Prosecutor) archived the GHM complaint as not racist arguing that the article is an analysis of the weaknesses of the criminal system in Greece, adding that the entry to Greece without proper procedures of the tens of thousands of foreigners is a crime of the competence of the first instance courts, even though not one prosecutor in such courts ever pressed such charged.
  • A 2018 post by a leader of a marginal “liberal” party claiming that “being a Muslim is a penal crime.” With Decision 2615/5-8-2019, the same prosecutor archived the GHM complaint as not racist but arguing that the post was a critical review of the principles of “Mahometanism” (term not used by the Muslims or the state in Greece…), with references to dogmas of that religion making its followers act in ways that constitute penal crimes like threat and constitution of criminal organization…
  • A 2018 speech by the Mayor of Asprpoyrgos, a Greater Athens suburb with a significant Roma population, who spoke of “the uncontrolled group of Roma that has been active in the region for several years cannot come to their senses… the daily behavior of this particular group, characterized by others as vulnerable, but whose racism against us we endure, while we are called racists, has continued to operate in our region for over 20 years.” With Decision 169/19-8-2019, the same prosecutor archived the GHM complaint as not racist arguing that the Mayor did not refer to the Roma as a whole but to those Roma who engage in criminal activity and in fact repeatedly over the years, a claim that GHM states is at least unfounded recalling that Greece has been convicted twice for anti-Roma behavior (including school segregation) in that particular city led by its then Mayor.

In all three cases, the persons against whom the complaints were submitted were NOT asked to provide explanations as usually happens with complaints: the supposedly specialized prosecutor took upon herself to argue on their behalf so as to archive the complaints.

More generally, Athens Prosecutors for Racist Crimes are prosecutors who are assigned that duty in addition to their other duties for one year and change year after year. During the one-year term of the aforementioned prosecutor (2018-2019), she archived several cases (including the three mentioned above) but did not refer anyone to trial. On the contrary, her predecessor (2017-2018) referred to trial in 2019 and 2020 the following nine cases:

  • An extreme right newspaper for a front page article with the title “Transvestite Parliament – Beat all ‘sissies’ – this abortion of a law [on civil unions] was voted by 148 ‘perverts.’”
  • A former Foreign Minister who said in a television interview that “The only good Turk is a dead Turk. I believe it because I haven’t found a good Turk. They lack elementary knowledge. The Turk does not have a sense of the law.”
  • An at the time member of the Political Committee of New Democracy who wrote in a post that “being gay, bi, and trans is a perversion and unnatural.”
  • The leader of a marginal left party who wrote a conspiracy theory article stating inter alia that “[arriving] illegal immigrants are suspects for terrorist acts” calling for a “general rebellion.”
  • An extreme right blog which published a hoax alleging that “Video shock: Pakistani fanatics declare jihad in Greece – small children are initiated in the use of weapons” – the video is from a school play in the celebration of a Pakistani national day.
  • An at the time Deputy Minister of Education who said in a speech before Parliament inter alia that “with patience and perseverance Jews secured the ownership of the Holocaust so as to claim their vindication.”
  • An extreme right columnist and an extreme right blog who published in front pages an article with the title “Parliament a Jewish Synagogue!!!” when a commemorative plaque for inter-war Greek Jewish MPs victims of the Holocaust was inaugurated in Parliament.

Moreover, in the information provided by Greece, detailed reference is made to two court judgments, both though involving GHM. Athens First Instance Court Judgment 1667/2018 concerns a Golden Dawn candidate who proffered on camera racist insults against Pakistani migrants. This was his conviction on appeal. In the first instance trial, two GHM lawyers had provided support for a Pakistani community leader as civil claimant. However, in the very end of that trial the civil claimant was thrown out as not personally offended. Athens Mixed Jury Appeals Court Judgment 286/2019 was the conviction on appeal of two Golden Dawn members who had killed a Pakistani migrant, where GHM spokesperson was involved as a witness in the first instance trial to explain racist motivation. However, and contrary to the claims of the government, the judgment did not include the racist motivation because (as expressly stated in p. 110) the previous related article 79.3 PC had been abolished while the new Article 81A PC called for harsher sentencing and thus could not be used. In any case, the CM-DH should know that the two defendants had been convicted to life in prison sentences at the first instance trial. On appeal, though, they were convicted to a reduced prison sentence of 21 years and 5 months, as the court recognized the mitigating circumstance of good behavior after the act. Moreover, they have since been set free after having stayed in prison for 6 years and 4 months, because of several measures allowing such release on parole! Finally, as to the claims of Greece that the parents of the victim were informed and travelled to Greece and testified, all that was done by a group of volunteer lawyers of the Jail Golden Dawn collective who bore all the expenses.

Regrettably, several prosecutors do not use Article 81A (now 82A) on racist motivation even in blatant racist cases. GHM referred in December 2018 to the Prosecutor of the Court of Cassation two examples. In November 2018, six persons were convicted (to light sentences up to 15 years that triggered a prosecutor’s appeal) for the brutal murder of an African American tourist in Zakynthos. Although GHM had asked during the pre-trial procedure that the charges include racist motive, this was not done. In December 2018, an asylum seeker from Bangladesh was badly beaten with an iron bar by a resident in Lesbos: the case was not assigned to the Prosecutor for Racist Crimes of Lesbos and the charges did not include racist motivation. In the same letter, GHM informed the Prosecutor of the Court of Cassation that the Athens Prosecutors for Racist Crimes does not have an office and changes very year; that who is the Piraeus Prosecutor for Racist Crimes is not known even by members of the secretariat of that Prosecutor’s Office when asked (by GHM) and that several court briefs on alleged racist crimes were assigned not to her but to all Piraeus Prosecutors; and that the same practice of assignment of complaints for racist crimes to various prosecutors occurs in the other 22 regional Prosecutor Offices despite the fact that in each one of them a Prosecutor for Racist Crimes is formally assigned that duty and all the 24 such names are in a Prosecutor of the Court of Cassation list. No wonder than that even Greece in its communication to CM-DH on the Sakir group of cases makes reference to the appointment of just five Prosecutors for Racist Crimes and not to the 24 appointed such Prosecutors!

Finally, the problem is not just with prosecutors but also with judges that acquit defendants for notorious racist articles; in some cases these defendants are supported by calls for acquittal by prominent persons including a former EU Ombudsman and several academics. From the “Islamophobia in Greece: National Report 2018” written by two academic researchers:

In May 2018, the trial of a well-known author who wrote an Islamophobic text after the attacks of November 2015 in Paris took place in Athens after a lawsuit of the Greek Helsinki Monitor. The trial was to take place initially during 2017 but it was postponed. According to the charges she went on trial for violating the anti-racist law (4285/2014) and some articles of the penal code and more particularly for public incitement of violence and hatred. It should be noted that the author was supported by other authors and journalists arguing either that she has the right of freedom of speech or that she said nothing wrong because Islam is indeed a problem and not a moderate religion. The court acquitted her on all charges, a decision that, on the one hand, was considered as a victory of freedom of speech and opinion, and, on the other, as a victory of racist and Islamophobic discourse. What was also interesting and publicly commented on was the oration of the public prosecutor in which she argued that “the opinions the accused expressed are similar to the views that passed through our minds after the attack in Bataclan [Paris, 2015]. Her text is just an expression of opinion and it is impossible to satisfy the burden of proof that a crime was committed”. As some argued, such an oration coming from a judge proves that Islamophobia runs deep in Greek society on many different levels -something that needs to be addressed.

GHM quotes here selected excerpts from the incriminating text: “Islam is not a religion like the other [religions], it is a political programme, it is an ideology of barbarisation… The militant Muslim is the person who beheads the infidel, while the moderate Muslim holds the feet of the victim.”

A few years ago the aforementioned self-professed Nazi, initially convicted at the first instance trial, was acquitted on appeal, which was subsequently confirmed by the Court of Cassation, of racism charges for his book “Jews – The whole truth” . Selected excerpts by the Central Board of Jewish Communities in Greece “I declare from the outset that I am a Nazi and a fascist, racist, anti-democratic and am an anti-Semite… That’s the only thing Jews understand: an execution squad within 24 hours… Ridding Europe of the Jews is necessary because Judaism poses a threat to the freedom of Nations… I constantly blame the German Nazis for not ridding our Europe of Jewish Zionism when it was in their power to do so… And now the time has come for us to call the Jew by the name he deserves…… He is the sub-human Jew!… It is the fault of the civilized world that tolerates the international parasites that are called Jews… the time for retaliation has come… My book, which you are now reading, is simple proof that we are not afraid of the Jews. We scorn them for their morality, their religion, and their acts, which together prove that they are sub-human… Mark my words. This time there will be no kind German Nazis to gather up the Jews and send them to Madagascar, but Knights of the White Apocalypse. I imagine them galloping, swords unsheathed, on golden steeds of death… Free yourselves from Jewish propaganda that deceives you with falsehoods about concentration camps, gas chambers, ‘ovens’ and other fairy tales about the pseudo-holocaust…” The trial was held following a GHM complaint.


Recommendations to the Committee of Ministers

The Committee of Ministers is requested to ask Greece to: 

  1. Amend anti-racism Law 927/79 so as to implement recommendations by ECRI, UN HRCttee and UN CERD to criminalize racist insults and defamation, and the public dissemination, public distribution or production or storage of racist material.
  1. Intensify its measures to strengthen the application of anti-racism provisions, including through regular mandatory pre-service and in-service training, especially among the police, prosecutors, judiciary and lawyers, on the legal framework governing anti-discrimination and on the investigation of complaints of hate crimes.
  1. Improve the data collection so that it reflects accurately the existing situation including an analysis by Prosecutor Offices and by nature of the charges pressed and of the crimes for which acquittals or convictions have been issued, as well as specify if they concern first instance judgments or are final upheld on appeal.
  1. Cooperate with civil society organizations that file complaints for alleged racist crimes both in data collection and with membership in related working groups or national commissions for human rights or against racism (Note: GHM is not a member in either).
  1. Request from the Prosecutor of the Court of Cassation to seek available remedies against archiving decisions or judgments that lead to non-prosecution or acquittals for manifestly evident racist crimes, as well as against the failure to invoke a racist motive when it is manifestly evident, even in convictions.
  1. Set a 2020 deadline for the submission of information regarding the implementation of the above recommendations, taking into consideration the anticipated ECRI contact visit in 2020 for the preparation of ECRI’s 6th cycle country monitoring report on Greece.