Επιλεκτικές συναντήσεις Υπουργού Δικαιοσύνης με ΜΚΟ

13/06/2017: Μητροπολίτης Σεραφείμ και για μήνυση με βάση αντιρατσιστικό νόμο

“Ἔχω ἤδη μηνυθεῖ 5 φορές ἀπό ὀργανωμένους χώρους τῆς ἀποδόμησης τῆς ἀνθρώπινης ὀντολογίας καί ὑπερασπιστές τοῦ σοδομισμοῦ καί ἔχω ἀθωωθεῖ πανηγυρικῶς καί αὐτή τήν στιγμή διενεργεῖται κατόπιν μηνύσεως τῆς ΜΚΟ τοῦ κ. Δημητρᾶ προανάκρισι σέ βάρος μου γιά δῆθεν παραβίαση τοῦ ἀντιρατσιστικοῦ νόμου, ἐπειδή ἀπέστειλα αἴτησι στήν Ἱεραρχία γιά τήν σύγκλησή της μέ ἀφορμή τήν θεσμοθέτηση ἀπό τήν Ἑλληνική Πολιτεία τοῦ κακουργήματος τῆς ἀνατροπῆς τῆς ἀνθρώπινης ὀντολογίας. Ὁ πρ. Ὑπουργός καί Καθηγητής κ. Θ. Κατσανέβας δημόσια στήν τηλοψία εἶχε ἀναφέρει ἐνώπιον ἐκπροσώπου της, ὅτι ἡ ΜΚΟ τοῦ κ. Δημητρᾶ ἐπιχορηγεῖται ἀπό τήν Ὀργάνωση Open Society τοῦ κ. G. Sorros. Δέν διερωτᾶσθε γιατί; Εἶναι συνωμοσιολογία ἡ γνωστοποίηση τέτοιων διασυνδέσεων;”

[σημείωσή: τα περί χρηματοδότησης από το Soros είναι ψευδή – ο Soros εκπροσωπείται στην Ελλάδας από συμπαραστάτες της εξ ίσου ισλαμοφοβικής με το Σεραφείμ Σώτης Τριανταφύλλου :)]

Unethical & misleading Kathimerini article on Triantafyllou trial for racism

Kathimerini (English language edition) published on 18 May 2017 an intentionally misleading and unethical article on the Soti Triantafyllou trial for inciting racial hatred and violence instrumentalizing an interview with Greek Helsinki Monitor Spokesperson Panayote Dimitras. Kathimerini‘s article and GHM‘s answers are appended below: in effect, GHM answers were published by GHM before Kathimerini  (hereafter “K”) published its own text.

First, K wrote that there was a (civil) lawsuit filed by GHM against Triantafyllou, a false claim to mislead the readership. Indeed, lawsuits are filed in civil courts for damages, and once filed always lead to trials, where there are no prosecutors but just the two parties. On the contrary,  (criminal) complaints or complaint reports are filed in criminal courts and it is up to the prosecutor to decide if the case should be referred to trial and then it is the prosecutor who draws up the charges.

Secondly, there was no lawsuit or even complaint by GHM against Triantafyllou, but a lengthy complaint report with more than a score of actions considered by GHM as racist and for that reason reported to the prosecutor. All that was known to K as it was mentioned in the published GHM replies to K’s questions. Hence, K decided intentionally to mislead its readership so as to present that there was an isolated lawsuit leading to an inevitable trial.

Thirdly, K falsely presents the merits of the case as if they concern the accuracy of Marco Polo’s alleged statement, whereas the case concerns Triantafyllou‘s racist views regardless of the accuracy of the statement.

Fourthly, K mentions that GHM has reported more than 150 other texts or actions to the special prosecutor on racist crimes, but does not add -although mentioned by GHM– that this was done to help Greece implement UN and Council of Europe recommendations to prosecute and punish hate speech. K wanted to continue the unethical practice of all Greek media , including K, to censor these recommendations so that the readers are not informed of these international obligations of the country.

Fifthly, K quotes supportingly Triantafyllou‘s false claim that she was indicted for blasphemy, by falsely claiming that (when calling all Muslims criminals) “she targetted a religion focusing on its political manifestations in the context of specific events.” The truth is that she was indicted for racism and the specific criminal provision is included in GHM‘s reply to K. The latter though did not want to properly inform the readers and thus censored that part too, instead claiming with irony but intentionally falsely that “the plaintiff will have a hard case to make,” whereas there is no plaintiff and GHM has no case to make in a trial in which GHM is not a party: in a criminal trial for such an ex officio prosecutable crime, the case to make is the prosecutor’s! This K’s readers do not know as K did not want them to know it, as they intentionally misled them to believe that this is a GHM v. Triantafyllou lawsuit trial rather than a Prosecutor v. Triantafyllou criminal trial.

Sixthly, K quotes a supposed authority, Vassilis Tzevelekos, a senior lecturer in law at the University of Liverpool’s School of Law and Social Justice. After disagreeing with the referral to trial, he claims that “Hate speech laws are not designed to prosecute that type of speech.” For him, calling all Muslims criminals is not even hate speech! It is an expression of Triantafyllou‘s ideas about a major political issue that concerns our democracy!

Seven, K provides false information on the decision of the court in the Richter case. It claims that the court found Article 2 of the anti-racism law in general “incompatible with the Constitution and European law, and as such is ineffective and inapplicable,” whereas the court ruled that this incompatibility concerned only the denial of crimes “recognized with decisions of the Greek Parliament” and not of all crimes, like for example the Holocaust!

Finally the apotheosis of unethical false and misleading information by both K and the supposed academic authority Vassilis Tzevelekos is in the following excerpt:

“If the Greek court fails to protect Triantafyllou’s right to free speech, it looks like she will have a strong case against the Greek state. If she is convicted, Greek legislators and the judiciary interpreting the hate speech legislation could be found internationally liable for breaches of fundamental human rights law. “The European Court of Human Rights has a rich case file on free speech that does not just cover information or ideas that are regarded as inoffensive, but also those that offend, shock and disturb,” Tzevelekos said.”

It takes only a few minutes of consultation of the European Court of Human Rights (ECtHR) fact sheet “Hate speech” to see that the Court protects “information or ideas … that offend, shock and disturb” only when they do not include racist speech:

“… [T]olerance and respect for the equal dignity of all human beings constitute thefoundations of a democratic, pluralistic society. That being so, as a matter of principle it may be considered necessary in certain democratic societies to sanction or even prevent all forms of expression which spread, incite, promote or justify hatred based on intolerance …, provided that any ‘formalities’, ‘conditions’, ‘restrictions’ or ‘penalties’ imposed are proportionate to the legitimate aim pursued.” (Erbakan v. Turkey judgment of 6 July 2006, § 56). [emphasis in the original]

In the long list of cases in the fact sheet, one will find inter alia the confirmation by the Court of domestic judgments in Belgium punishing as incitement to racial discrimination the statements “Stand up against the Islamification of Belgium”, “Stop the sham integration policy” and “Send non-European job-seekers home;” as well as in France punishing as incitement to discrimination, hatred and violence the statement “the day there are no longer 5 million but 25 million Muslims in France, they will be in charge.” 

If Soti Triantafyllou is convicted by the Greek courts (which have acquitted Kostas Plevris for an unprecedented monumental anti-Semitic book…) and files an application to the ECtHR, its will be rejected on the same grounds that the two aforementioned applications Féret v. Belgium and Le Pen v. France were rejected.

Incidentally, in the ECtHR case law, one would find in Vejdeland v. Sweden that:

“54-55…. In the Court’s opinion, although these statements did not directly recommend individuals to commit hateful acts, they are serious and prejudicial allegations. Moreover, the Court reiterates that inciting to hatred does not necessarily entail a call for an act of violence, or other criminal acts. Attacks on persons committed by insulting, holding up to ridicule or slandering specific groups of the population can be sufficient for the authorities to favour combating racist speech in the face of freedom of expression exercised in an irresponsible manner (see Féret v. Belgium, 15615/07, § 73, 16 July 2009).” [emphasis added]

Anyone who claims to specialize in international law and human rights protection has to know all that and when not referring to them can be considered to be deliberately providing false and misleading “authoritative” information.

In the end of this text, we provide the statement by the only political party representing the (Turkish) Muslim minority in Thrace, which statement was not published by an media in Greece, as they all did not want the views of Greece’s Muslims to be heard. In the name of the victims of Soti Triantafyllou hatred, DEB states that:

“Mrs. Soti Triandafilu’s article, which is subject to judicial prosecution is full of utmost xenophobia… disrupts harmony within the community and fuels hatred and hostility towards those that are ‘different’… Such views which consist of ‘assault’ and ‘insult’ transcend the boundaries of freedom of expression and openly incite the people against those that are ‘different’. Did Triandafilu think of the consequences of such a writing among society considering that in our country Greece in Western Thrace for centuries Muslim Turks, which number 150 thousand, have continued their existence, and that nationwide there are hundreds of thousands of Muslims? We doubt the intellectual personality of a writer who sees no fault in defining Islam as a ‘barbarization ideology’. In this context, we also emphasize that we denounce the attacks on Panayotis Dimitras, who complained about Soti Triandafilu’s article. As a Party that fully supports freedom of expression and press freedom, taking into account the process of which our world is in, we state that acts which provoke and instill xenophobia and hatred among societies must be avoided cautiously. Disrupting harmony within society, practicing islamophobia, provoking people and holding hundreds of millions of members of a religion responsible, for terror attacks which should be condemned by everybody, cannot be disguised under ‘freedom of expression’!”


Lawsuit over Islam comments tests boundaries between controversial language and free speech

18 May 2017

HARRY VAN VERSENDAALIn her political writings, Soti Triantafyllou styles herself as a champion of secular Enlightenment values which she sees as being under threat in Europe from intolerant outsiders and the cultural relativism of the multi-culti left. Her enemies denounce her ideas as thinly disguised racism.

In her political writings, Soti Triantafyllou styles herself as a champion of secular Enlightenment values which she sees as being under threat in Europe from intolerant outsiders and the cultural relativism of the multi-culti left. Her enemies denounce her ideas as thinly disguised racism.

A lawsuit filed against a Greek author and historian under Greece’s anti-racism legislation over claims she defamed Islam and incited violence via a comment in one of her articles is testing the boundaries between free speech and what could be considered offensive language.

Soti Triantafyllou is set to appear in court on July 21 on charges of using racist language in an article that included a quote, which she attributed to 13th-century Venetian traveler Marco Polo, that said, “The militant Muslim is the person who beheads the infidel, while the moderate Muslim holds the feet of the victim.”

The lawsuit, under Law 4285/2014, was brought by veteran human rights activist Panayote Dimitras, who heads the Greek Helsinki Monitor watchdog group and is in charge of the Racist Crimes Watch blog. In his suit, Dimitras claims that Triantafyllou could have confirmed, just by searching on the internet, that the quote is fake and was never uttered by Polo.

In addition to Triantafyllou’s article, Dimitras has allegedly reported more than 150 other texts or actions to the special prosecutor on racist crimes.

In comments made to Kathimerini English Edition, Triantafyllou described the lawsuit as “an indictment for blasphemy.” The plaintiff believes much more is at stake, but he will have a hard case to make.

Bataclan

Legal experts say that the author’s criticism of Islam needs to be read within the broader context of the article that led to her prosecution – and, more generally, her writings on the topic – and to be understood in light of the events that triggered her reaction.

The article, titled “Rock and Roll will Never Die,” was published in the free magazine Athens Voice in November 2015, the day after jihadi gunmen burst into the Bataclan music hall in Paris and killed 90 people during a series of terrorist attacks in the French capital.

In the same year, Triantafyllou published a book that criticized official multiculturalism for failing to successfully integrate Muslim minorities in Europe. In that book, the author attacks overzealous political correctness on the left of the ideological spectrum for smothering the debate on immigration and the threat of Islamic extremism. She has penned similar articles for several publications.

It is also important to note that the law on the basis of which Triantafyllou is being prosecuted establishes several preconditions that need to be met for its application. Specifically, it will have to be proven in court that the author acted with an intention to incite violence, hate or discrimination against Islam. Furthermore, it will have to be established that this was done in a way that endangered public order, or threatened human life and the physical integrity of individuals.

Dimitras, the man behind the lawsuit, feels Triantafyllou certainly crossed that line.

“According to international law, in the implementation of which Greece’s anti-racism law was introduced, she is not expressing an opinion but engaging in aggression threatening public order and committing incitement to hatred, which is also punishable under Greek law,” Dimitras told the newspaper.

“Freedom of expression exercised in an irresponsible manner through the use of racist speech is not protected by international law or by the Greek laws implementing the country’s international commitments,” he said.

Vassilis Tzevelekos, a senior lecturer in law at the University of Liverpool’s School of Law and Social Justice, is not convinced.

“I fail to see how Triantafyllou’s case could ever be seen as meeting these criteria. I honestly do not understand why the public prosecutor felt that she should be prosecuted,” said Tzevelekos, who specializes in international law and human rights protection.

“Hate speech laws are not designed to prosecute that type of speech,” he said.

The argument is that, regardless whether one agrees with the author on not, she targets a religion focusing on its political manifestations in the context of specific events. And these events – namely terrorist attacks carried out by Islamic militants – raise legitimate concerns as to the extent that they have cost human lives while impacting on public order, democracy and the enjoyment of fundamental human rights.

Free speech

Another red flag, critics say, is that the lawsuit curtails free speech. An eventual conviction of the author, the argument goes, would amount to interference with her freedom of speech.

“The court will be expected to strike a balance between the aims pursued by Greece’s hate speech legislation and freedom of expression,” Tzevelekos said.

Critics of the law point out that the abstract wording of the Greek legislation offers no legal certainty, jeopardizes free speech and allows abuses.

“I see the prosecution against Triantafyllou as being abusive, in misalignment with the aims pursued by hate speech legislation and in conflict with her right to freely disseminate her ideas about a major political issue that concerns our democracy,” Tzevelekos said, speaking in reference to free speech and terrorism.

The prolific and outspoken Triantafyllou says that her enemies interpret the law in a way that constrains free speech which merely causes offense.

“I have time and again been disrespectful toward Islam. These days, you are not allowed to criticize Islam,” she said.

In her political writings, Triantafyllou styles herself as a champion of secular Enlightenment values which she sees as being under threat in Europe from intolerant outsiders and the cultural relativism of the multi-culti left. Her enemies denounce her ideas as thinly disguised racism.

“Muslims are presented as a humiliated and hapless minority. White knights who excel in finding victims defend them against so-called ‘racists,’” she said. “They are waging a war against freedom of speech and common sense.”

The Richter case

Triantafyllou is not the first high-profile target of the anti-racism law. Last year, a Greek court acquitted German historian Heinz Richter of charges that his 2013 book recounting the 1941 Battle of Crete denied Nazi war crimes and defamed the Cretan people.

The court ruled that the case not only lacked merit, but also that the article of the law that was cited was unconstitutional. In a rare move, the judge commented on his decision, saying that Article 2 of the anti-racism law was “incompatible with the Constitution and European law, and as such is ineffective and inapplicable.”

If the Greek court fails to protect Triantafyllou’s right to free speech, it looks like she will have a strong case against the Greek state. If she is convicted, Greek legislators and the judiciary interpreting the hate speech legislation could be found internationally liable for breaches of fundamental human rights law.

“The European Court of Human Rights has a rich case file on free speech that does not just cover information or ideas that are regarded as inoffensive, but also those that offend, shock and disturb,” Tzevelekos said.

As the case heads to court, both sides ironically claim to be fighting in defense of human rights.

Dimitras lashes out at his critics – the small but vociferous club of Greece’s liberal thinkers that have rallied in defense of the author – saying that they are simply favoring the free propagation of racist speech.

“It is they and not we who are obscurantists,” he said.

For her part, Triantafyllou responds that, in the name of stopping bigoted speech, her enemies are seeking to stop all constructive criticism.

“Race and religion are rolled into one. Blindness, social hatred, character assassination, abusive litigation culture: That’s what ‘political correctness’ ends up as,” she said. “But the disturbing truths won’t go away if we ignore them, embellish them or rename them using nice harmless euphemisms. They are here to stay until we face them.”


15/05/2017: Prosecution of hate speech and the Soti Triantafyllou case

Statement by Panayote Dimitras to English Kathimerini  

15 May 2017

In November 2015, the UN Human Rights Committee (HRCttee) told Greece “The State party should review its legislation with a view to ensuring that all advocacy of national, racial or religious hatred is prohibited by law, and that all cases of racially motivated violence are systematically investigated, that the perpetrators are prosecuted and punished, and that appropriate compensation is awarded to the victims. The State party should take effective measures to improve the reporting of hate crimes. Furthermore, the State party should strengthen its efforts to eradicate stereotypes and discrimination against migrants, refugees and Roma, inter alia, by conducting public awareness campaigns to promote tolerance and respect for diversity.” In August 2016, the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) told Greece: “The Committee urges the State party to effectively prevent, combat and punish racist hate speech and hate crimes… The Committee wishes to underline that the fundamental right of freedom of expression should not undermine the principles of dignity, tolerance, equality and non-discrimination as the exercise of the right to freedom of expression carries with it special responsibilities, among which is the obligation not to disseminate ideas on racial superiority or hatred.” In February 2015, already, the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) told Greece: “The anti-terrorism discourse in the media also often targets immigrants and refugees, as well as the Muslim community in general… Islamophobia has dramatically increased since the far-right press began to link Islam to terrorism…ECRI recommends that Law 927/1979 is always applied to cases of hate speech in the media.”

Racist Crimes Watch was launched in November 2015 after the UN HRCttee recommendation to report to the authorities what we consider to be racist crimes including racist speech. It is the authorities’ responsibility to do what is necessary to implement their multiple obligations resulting from international law adhered to by Greece, including strengthening the law as these bodies asked. Soti Triantafyllou’s text as well as more than 150 other texts or actions have been reported to the specialized prosecutor on racist crimes. It is the prosecutor who chose which cases to refer to trial and on what legal grounds.

In any case, Article 1 of anti-racism Law 927/79, invoked for the trial of Soti Triantafyllou, punishes the following intentional conduct: “to publicly abet, instigate or incite, either orally or by the press or the internet or any other means, to acts or activities which may result to discrimination, hatred or violence against individuals or groups of individuals defined by reference to race, colour, religion, descent, national or ethnic origin, sexual orientation, gender identity, or disability, in a manner which endangers public order or threatens life, liberty or physical integrity of the abovementioned persons.”

The European Court of Human Rights has repeatedly ruled: In the Court’s opinion, although these statements did not directly recommend individuals to commit hateful acts, they are serious and prejudicial allegations. Moreover, the Court reiterates that inciting to hatred does not necessarily entail a call for an act of violence, or other criminal acts. Attacks on persons committed by insulting, holding up to ridicule or slandering specific groups of the population can be sufficient for the authorities to favour combating racist speech in the face of freedom of expression exercised in an irresponsible manner.”

Finally, the UN HRCttee has ruled: “racism did not constitute an opinion but an aggression, and that every time racism was allowed to express itself publicly, the public order was immediately and severely threatened.”

All those who consider that Soti Triantafyllou in her text makes serious and prejudicial allegations against Muslims and insults or slanders them have to understand that according to international law, in implementation of which Greece’s anti-racism law (anyway judged insufficient by the UN and the Council of Europe) was introduced, she is not expressing an opinion but engaging in an aggression threatening public order, and committing incitement to hatred, punished by Greek law too, as freedom of expression exercised in an irresponsible manner through the use of racist speech is not protected by international law and the Greek laws implementing the country’s international commitments.

All those who for the past ten days have engaged in slandering attacks against me for including Soti Triantafyllou’s text in the report to the prosecutor, who in turn chose it among so many other ones to refer to trial, are in effect –usually deliberately- opposing international law and favoring the free propagation of racist speech, many because as it emerges from their texts probably agree with it. At the same time, they do not have the honesty and the courage to direct their attacks at the prosecutor who is the sole responsible for the referral to trial.

Finally, I doubt that you will find even one of them having ever come out in favor of the freedom of expression and association of Greece’s Turks and Macedonians, systematically violated by Greece, which has been refusing to implement a dozen condemnations by the European Court of Human Rights of the Committee of Ministers of the Council of Europe. Many of those attacking Greek Helsinki Monitor today in effect hate us because we are the only Greek civil society organization that has advocated the rights to freedom of expression, freedom of association and in the end personal dignity of these ethnic minorities.

It is they and not we who are obscurantists (in addition to being slanderers).

Panayote Dimitras
Spokesperson of Greek Helsinki Monitor
Member of the Executive Board of the European Humanist Federation

PS. The most thorough analysis in Greek is available here: Βασίλη Σωτηρόπουλου «Τιμωρείται ο σκέτος μισαλλόδοξος λόγος από τον αντιρατσιστικό νόμο;» 


deb-tabela-yeni

PRESS RELEASE: Xenophobia and anti-Islamism cannot be disguised with a ‘Freedom of Expression’ 29.05.2017

We are observing with interest and concern, the developments following journalist Soti Traindafillu’s article which initiated an investigation by the Attorney against Racism.
Subsequent to Soti Triandafilu’s article of extreme anti- Islamism and Islamophobia, ‘Racist Crimes Watch’ Board Member and Greek Helsinki Monitor Spokesperson Panayotis Dimitras launched an official complaint against Triandafilu, the case will be heard on 21st July 2017.
With the court date set, social media and media was occupied with comments against Panayotis Dimitras, who had complained to the Racist Crimes Watch about Triandafilu’s article and comments which supposedly defends freedom of expression.

As the FEP Party, we would firstly like to state that, regardless of reason, we disapprove and do not justify any sort of extremism or terror attacks which threatens the safety of innocent people and their right to live. Terror has always been the greatest enemy of mankind. As the FEP Party, like always we once again condemn strongly not only the attacks in Paris, but all terror attacks which are attempted towards the lives of innocent people.

We would regrettably like to emphasize, that Mrs. Soti Triandafilu’s article, which is subject to judicial prosecution is full of utmost xenophobia. As the FEP Party we would like to express that we object to movements, as such, which disrupts harmony within the community and fuels hatred and hostility towards those that are ‘different.’

‘Fanatic Muslims are those who will behead you, where as moderate Muslims will aid this,’ ‘Islam is not a religion like other religion, it is a political program, an ideology of barbarization,’ ‘our sufferings from Islam (not only terrorism, but daily acts of repression and hate) is a subject not of ‘interventions’ from Western countries in Eastern countries but of Islam’s pro-war nature’.

The above mentioned expressions used in Soti Triandafilu’s article are examples which display extreme Islamic antagonism. Such views which consist of ‘assault’ and ‘insult’ transcend the boundaries of freedom of expression and openly incite the people against those that are ‘different’. Did Triandafilu think of the consequences of such a writing among society considering that in our country Greece in Western Thrace for centuries Muslim Turks, which number 150 thousand, have continued their existence, and that nationwide there are hundreds of thousands of Muslims.

We doubt the intellectual personality of a writer who sees no fault in defines Islam as a ‘barbarization ideology’. In this context, we also emphasize that we denounce the attacks on Panayotis Dimitras, who complained about Soti Triandafilu’s article.

As a Party that fully supports freedom of expression and press freedom, taking into account the process of which our world is in, we state that acts which provoke and instil xenophobia and hatred among societies must be avoided cautiously.

Disrupting harmony within society, practicing islamophobia, provoking people and holding hundreds of millions of members of a religion responsible, for terror attacks which should be condemned by everybody, cannot be disguised under ‘freedom of expression’!

As the FEP Party, we state that we closely follow the judicial process in this regard, and once more express that we condemn all acts which are in opposition to a tolerant and peaceful understanding of a harmonious life.


30/05/2017: Letter to Commissioner of Human Rights and Greek authorities on investigation of police abuses

Mr Nils Muiznieks, Commissioner for Human Rights
cc:
Mr Stavros Kontonis, Minister of Justice, Transparency and Human Rights
Mr Nikolaos Toskas, Alternate Minister of lnterior and Administrative Reconstruction
Ms Maria Yannakaki, General Secretary for Transparency and Human Rights
Mr Andreas Pottakis, The Greek Ombudsman

Information related to Commissioner for Human Rights letter and Greek government replies
30 May 2017

Dear Commissioner

We would like to thank you for your 18 April 2017 letter to the Greek government concerning ill-treatment by law enforcement officials.
We have very much appreciated the specific references to “four well-documented cases of migrants, including minors, who claimed, inter alia, that they had been victims of severe beatings by police officers in Samos and Chios, in November 2016 and in January and February 2017;” as well as to “the alleged severe beating, amounting to torture, of three Greek nationals of Roma origin who claimed that in October 2016 they were subjected to the above treatment by officers of the Western Attica Police Division, in the course of an interrogation.”
Greek Helsinki Monitor (GHM) along with its partner Advocates Abroad (AA – for the migrants/refugees cases) have documented and/or reported on these and several similar cases. We would therefore like to offer some related information after the replies of the Minister of Justice (on 28 April 2017) and the Alternate Minister of the Interior (on 15 May 2017).
First, it is unfortunate that the Minister of Justice avoided to reply on whether there are any criminal investigations for these five cases, alleging the absence of specific information. Most if not all of these cases were publicly known in Greece, while at least for the case involving Roma his Ministry (as well as the Ministry of Interior and the Ombudsman) had received appeals which they chose not to answer, while, as you mention, a complaint to the Athens Special Prosecutor on Racist Violence has been filed. Most importantly, as you wrote in your letter, the Greek Ombudsman has received complaints for all five cases (and for several more related cases), but the Minister chose not to seek information from them.
Secondly, the Alternate Minister of the Interior was indeed able, on the basis of your letter, to identify two of the four cases involving migrants/refugees and the case involving Roma. It is puzzling that in his reply he mentioned GHM as the plaintiff in the Roma case but not AA as the plaintiff in the four migrants/refugees cases. It is unfortunate moreover that he, too, did not turn to the Greek Ombudsman to find out more information about the other two cases, preferring instead to state that no complaints were filed with the Greek Police. As if filing complaints with the police which is blamed for the alleged abuses is the proper way to react to such abuses.
Thirdly, we find unfortunate that the Greek Ombudsman has not responded to your letter, although as you mention, they are “the national mechanism for investigating incidents of arbitrariness in security forces and in detention facilities” and have received complaints about these five (and many more) cases. We hope that they will reply to your letter and provide information about the related investigations they may have carried out, unbeknown to GHM and AA.
Last but by no means least is the reference in the Alternate Minister of the Interior reply that Preliminary Administrative Inquiries (PDE) are carried out for two of the four migrant/refugee cases and for the Roma case. PDE are totally inappropriate. First and foremost, because they are carried out by colleagues working in the same police divisions with the law enforcement officials allegedly implicated in the ill-treatment or torture: there is therefore no guarantee of objective impartiality in these inquiries. Secondly, PDE are informal, with no obligation to take written statements from those questioned: the investigating officer simply draws a final report based on his/her impressions from the questioning.
On the contrary, Sworn Administrative Inquiries (EDE) provide some guarantees as they are similar to the judicial investigations, leading to the formation of case files with all depositions/statements under oath or without oath, in addition to the concluding report by the investigating officer. This allows the plaintiffs, and if the cases go to court the prosecutors, to have access to the material of EDE and make use of it, often in lieu of an judicial investigation.
To secure objective impartiality, though, the EDE must be carried out by an independent authority, which is the Internal Affairs Division of the Greek Police (DEY). Alternatively, investigations by the Greek Ombudsman provide the same guarantees.
It is regretful, however, that the Greek authorities often refuse such independent investigations even if sought, sometimes with insistence, by alleged victims and/or their representatives. We currently have a telling example. George Kounanis, GHMSexual Orientation and Gender Identity activist, was the victim of alleged homophobic harassment and offending behavior by police officers on 20 December 2015 in Athens’ Constitution Square. We filed a complaint with the  Internal Affairs Division of the Greek Police on 21 December 2015. On 5 January 2016, DEY replied that they are not competent and, on the orders of the Athens Appeals Prosecutor, they referred the complaint to the General Police Division of Attica (GADA). As the alleged perpetrators belong to GADA any investigation by the latter lacks objective impartiality. In April 2016 (!), a GADA investigating unit sought to question George Kounanis in the framework of a PDE. We have informed them that he will not participate in such investigation for the reasons explained here; yet they insist harassing him to testify. Just as they did with the Roma in the case you reported, who also on our advice refused to participate in a PDE.
GHM has included the two cases in its complaint reports to the Special Prosecutor on Racist Violence. George Kounanis‘ case is available here (case 13). The complaint was filed on 14 April 2016. The criminal investigation was assigned to the Special Athens Police Unit on Racist Violence on 24 May 2017 and has naturally not started! The three Roma case is available here. The complaint was filed on 12 October 2016. The criminal investigation was assigned to the Internal Affairs Division of the Greek Police on 10 January 2017 and the Roma were summoned to testify in April 2017.
We therefore request that you raise with the Greek authorities in the most appropriate way the inadequacy of the PDE and the need to assign all administrative investigations on alleged police abuses to the Greek Ombudsman or the  Internal Affairs Division of the Greek Police.
We thank you in advance for the attention with which you will address the present letter, which is copied to the Greek authorities mentioned above, as well as to ECRI, CPT and the UN HRCttee that are currently carrying follow-up work on Greece. We remain available for any additional information necessary to you of to the Greek authorities.
With best wishes
Panayote Dimitras
Greek Helsinki Monitor
Humanist Union of Greece
address: PO Box 60820 – GR 15304 Glyka Nera Greece

Situation of minority rights defenders in Greece

Situation of minority rights defenders in Greece
(Written statement to the UN Human Rights Council submitted by the World Organisation Against Torture, a non-governmental organization in special consultative status – 24 May 2017)
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G17/143/29/pdf/G1714329.pdf?OpenElement
omct statement to un hrc 24-5-2017

Mentioned therein: Dostluk Eşitlik Barış Slavko Mangovski Mustafa Kaymakçi Trendafilka Sandeva Goran Momirovski Ivana Kostovska Marin Mema

 

15/05/2017: Prosecution of hate speech and the Soti Triantafyllou case

Statement by Panayote Dimitras to English Kathimerini  

15 May 2017

In November 2015, the UN Human Rights Committee (HRCttee) told Greece “The State party should review its legislation with a view to ensuring that all advocacy of national, racial or religious hatred is prohibited by law, and that all cases of racially motivated violence are systematically investigated, that the perpetrators are prosecuted and punished, and that appropriate compensation is awarded to the victims. The State party should take effective measures to improve the reporting of hate crimes. Furthermore, the State party should strengthen its efforts to eradicate stereotypes and discrimination against migrants, refugees and Roma, inter alia, by conducting public awareness campaigns to promote tolerance and respect for diversity.” In August 2016, the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) told Greece: “The Committee urges the State party to effectively prevent, combat and punish racist hate speech and hate crimes… The Committee wishes to underline that the fundamental right of freedom of expression should not undermine the principles of dignity, tolerance, equality and non-discrimination as the exercise of the right to freedom of expression carries with it special responsibilities, among which is the obligation not to disseminate ideas on racial superiority or hatred.” In February 2015, already, the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) told Greece: “The anti-terrorism discourse in the media also often targets immigrants and refugees, as well as the Muslim community in general… Islamophobia has dramatically increased since the far-right press began to link Islam to terrorism… ECRI recommends that Law 927/1979 is always applied to cases of hate speech in the media.”

Racist Crimes Watch (https://racistcrimeswatch.wordpress.com) was launched in November 2015 after the UN HRCttee recommendation to report to the authorities what we consider to be racist crimes including racist speech. It is the authorities’ responsibility to do what is necessary to implement their multiple obligations resulting from international law adhered to by Greece, including strengthening the law as these bodies asked. Soti Triantafyllou’s text as well as more than 150 other texts or actions have been reported to the specialized prosecutor on racist crimes. It is the prosecutor who chose which cases to refer to trial and on what legal grounds.

In any case, Article 1 of anti-racism Law 927/79, invoked for the trial of Soti Triantafyllou, punishes the following intentional conduct: “to publicly abet, instigate or incite, either orally or by the press or the internet or any other means, to acts or activities which may result to discrimination, hatred or violence against individuals or groups of individuals defined by reference to race, colour, religion, descent, national or ethnic origin, sexual orientation, gender identity, or disability, in a manner which endangers public order or threatens life, liberty or physical integrity of the abovementioned persons.”

The European Court of Human Rights has repeatedly ruled: In the Court’s opinion, although these statements did not directly recommend individuals to commit hateful acts, they are serious and prejudicial allegations. Moreover, the Court reiterates that inciting to hatred does not necessarily entail a call for an act of violence, or other criminal acts. Attacks on persons committed by insulting, holding up to ridicule or slandering specific groups of the population can be sufficient for the authorities to favour combating racist speech in the face of freedom of expression exercised in an irresponsible manner.”

Finally, the UN HRCttee has ruled: “racism did not constitute an opinion but an aggression, and that every time racism was allowed to express itself publicly, the public order was immediately and severely threatened.”

All those who consider that Soti Triantafyllou in her text makes serious and prejudicial allegations against Muslims and insults or slanders them have to understand that according to international law, in implementation of which Greece’s anti-racism law (anyway judged insufficient by the UN and the Council of Europe) was introduced, she is not expressing an opinion but engaging in an aggression threatening public order, and committing incitement to hatred, punished by Greek law too, as freedom of expression exercised in an irresponsible manner through the use of racist speech is not protected by international law and the Greek laws implementing the country’s international commitments.

All those who for the past ten days have engaged in slandering attacks against me for including Soti Triantafyllou’s text in the report to the prosecutor, who in turn chose it among so many other ones to refer to trial, are in effect –usually deliberately- opposing international law and favoring the free propagation of racist speech, many because as it emerges from their texts probably agree with it. At the same time, they do not have the honesty and the courage to direct their attacks at the prosecutor who is the sole responsible for the referral to trial.

Finally, I doubt that you will find even one of them having ever come out in favor of the freedom of expression and association of Greece’s Turks and Macedonians, systematically violated by Greece, which has been refusing to implement a dozen condemnations by the European Court of Human Rights of the Committee of Ministers of the Council of Europe. Many of those attacking Greek Helsinki Monitor today in effect hate us because we are the only Greek civil society organization that has advocated the rights to freedom of expression, freedom of association and in the end personal dignity of these ethnic minorities.

It is they and not we who are obscurantists (in addition to being slanderers).

Panayote Dimitras
Spokesperson of Greek Helsinki Monitor
Member of the Executive Board of the European Humanist Federation

 

PS. The most thorough analysis in Greek is available here: Βασίλη Σωτηρόπουλου «Τιμωρείται ο σκέτος μισαλλόδοξος λόγος από τον αντιρατσιστικό νόμο;» http://elawyer.blogspot.gr/2017/05/blog-post_15.html

12/05/2017: ΟΗΕ σε Κύπρο, Βουλγαρία, Φινλανδία, κτλ.: καταπολεμήστε ποινικά ρατσιστικό λόγο!

10/05/2017: Αντισημιτικό σκίτσο και παραλήρημα Στάθη

——–Με μελάνη από αίμα

05:00 μμ, Τετάρτη 10 Μαϊ 2017
 514616_c23e5014ce-ae0cafe68ed11401

Η προπαγάνδα δεν έχει κοντά ποδάρια όπως το ψέμα. Εχει μακριά και μαύρα χέρια. Που πνίγουν τις κοινωνίες. Και χειραγωγούν τις εξελίξεις. Στην «Εφημερίδα των Συντακτών» δημοσιεύθηκε (Παρασκευή 5/5/2017) ένα ρεπορτάζ (μάλιστα με «χτύπημα» στην πρώτη σελίδα) που διαπίστωνε ότι εμείς οι Ελληνες (με το συμπάθιο για τη λέξη) «παίρνουμε… χρυσό στον αντισημιτισμό».

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ της έγκριτης (κυριολεκτώ) εφημερίδας, «τα ευρήματα για τις περί Εβραίων αντιλήψεις της ελληνικής κοινωνίας ξεπέρασαν τις πλέον απαισιόδοξες προβλέψεις». Και (αυτά με έμφαση): «Δύο δημοσκοπήσεις -του 2014 και του 2015- δίνουν θλιβερή πρωτιά στην Ελλάδα πανευρωπαϊκά, με ποσοστό 67%, ακολουθούν Πολωνία, Γαλλία, ενώ προβληματικές απόψεις για το Ολοκαύτωμα έχουν εκφράσει πολιτικοί όλου του φάσματος, οι οποίοι και ονοματίζονται». Δηλαδή, προγράφονται.

Ας δούμε όμως, διαβάζοντας τις δύο δημοσκοπήσεις, πού βασίζονται τα συμπεράσματά τους. Καθώς, οι ίδιες κι όχι κάποιος άλλος, διαπιστώνουν ότι «το 40,2% των Ελλήνων πιστεύει ότι το Ισραήλ συμπεριφέρεται στους Παλαιστίνιους όπως συμπεριφέρθηκαν οι ναζί στους Εβραίους». Κατά τη δημοσκόπηση λοιπόν η κριτική στην πολιτική του Ισραήλ συνιστά… αντισημιτισμό! Εύγε!

Το κόλπο είναι παλιό. Η ενοχοποίηση για αντισημιτισμό όσων κριτικάρουν την πολιτική του Ισραήλ (ακόμη και Εβραίων, μάλιστα πολύ συχνά) με σκοπό την ακύρωση αυτής της κριτικής, είναι παλιά πρακτική της ισραηλινής προπαγανδιστικής μηχανής.

Διαπιστώνει επίσης η έρευνα ότι το 39,77% των Ελλήνων συμφωνούν ότι οι Εβραίοι (σ.σ.: διάβαζε: το Ισραήλ) «εκμεταλλεύονται το Ολοκαύτωμα». Πολύ παράξενο που το εν λόγω ποσοστό είναι τόσο χαμηλό. Το κράτος του Ισραήλ χρησιμοποιεί το πένθος όλων μας (πλην φασιστών) για να ασκεί ως κράτος φασιστική πολιτική (κι όχι μόνον κατά των Παλαιστινίων), συκοφαντώντας ταυτοχρόνως για αρνητή του Ολοκαυτώματος όποιον τους υπενθυμίζει τα ανείπωτα που πέρασαν οι μητέρες τους και οι πατέρες τους.

Λέει κι άλλα η έρευνα (φέρ’ ειπείν για την κυριαρχία των Εβραίων στις επιχειρήσεις διεθνώς) που δείχνουν ότι και στην Ελλάδα υπάρχει ένας χοντρός και βλακώδης αντισημιτισμός (πάντα επικίνδυνος), όχι όμως τέτοιος που να βγάζει τους Ελληνες ολυμπιονίκες στον αντισημιτισμό.

Η υστερία αυτού του συμπεράσματος ταυτίζεται με την υστερία της ADL (Anti-Defamation League), που εδρεύει στη Νέα Υόρκη κι έχει προγράψει (και επικηρύξει) για αντισημιτισμό τον μισό πληθυσμό της Γης και τους μισούς Εβραίους στο Ισραήλ και στις ΗΠΑ. Συν δυο-τρεις ακόμα που ζουν στη Γροιλανδία.

Μάλιστα, η έρευνα που δημοσιεύει η «Εφ.Συν.» δηλώνει ευθαρσώς ότι «τα συμπεράσματά της επιβεβαιώνουν την έρευνα της Anti-Defamation League ότι η Ελλάδα έχει το υψηλότερο στην Ευρώπη (67%) ποσοστό αντισημιτισμού». Επιβεβαιώνει δηλαδή το καπάκι όσα μαγειρεύει ο τέντζερης.

Ο τέντζερης αυτός (η ADL) κάνει, χρόνια τώρα, με τα κρεμμυδάκια (ποικιλίας Μοσάντ) πολλούς επιφανείς πολίτες, συκοφαντώντας για αντισημιτισμό όποιον γουστάρει, πολιτικούς, καλλιτέχνες, ιερείς, διανοούμενους, εκπαιδευτικούς, τους πάντες. Με πρόστυχο τρόπο, η ADL εξισώνει πραγματικούς ακροδεξιούς με προοδευτικούς πολιτικούς – τελευταίως βρίσκονται στον ίδιον παρονομαστή οι κ.κ. Βορίδης και Δραγασάκης, Αθανάσιος Πλεύρης και Λαφαζάνης – και πάει λέγοντας. (Σ.σ.: ο κ. Δραγασάκης είχε την ατυχία να αναφερθεί στον Σάυλοκ και τώρα πρέπει να αποδείξει στην ADL και τα εδώ τσιράκια της ότι δεν είναι Βάφεν Ες Ες).

Ομως, αυτή η χυδαία προσπάθεια σπίλωσης και κατασυκοφάντησης ανθρώπων συμβαίνει χρόνια τώρα, συμβαίνει συστηματικώς, κατ’ επανάληψιν και επιμόνως. Οι πράκτορες αυτής της αντίληψης που θέλει να μειώσει τους Ελληνες με τη ρετσινιά του αντισημιτισμού, είναι οι ίδιοι που τους στιγματίζουν για εθνικιστές. Είναι οι ίδιοι που στον πατριωτισμό (που επίσης συκοφαντούν ως εθνικισμό) βλέπουν την αντίσταση που θέλουν να λυγίσουν.

Οι πράκτορες αυτής της αντίληψης είναι οι ίδιοι που κατηγόρησαν τους Ελληνες για «διεφθαρμένους» και «τεμπέληδες», είναι οι ίδιοι που κατηγορούν τον λαό για λαϊκισμό, που βγάζουν λαϊκιστική κάθε φιλολαϊκή δύναμη.

Οι πράκτορες αυτής της αντίληψης είναι οι ίδιοι που θέλουν να καλλιεργούν στους πολίτες ενοχές και συμπλέγματα κατωτερότητας, οι πράκτορες αυτής της αντίληψης είναι οι «χρυσές λόγχες» που δρουν σαν πέμπτη φάλαγγα μέσα σε μία κοινωνία ήδη αιχμαλωτισμένη, για να την καθηλώνουν ακόμα περισσότερο. Οι πράκτορες αυτής της αντίληψης επέβαλαν την καθιέρωση των εγκλημάτων γνώμης – οδηγώντας σε δίκες ανθρώπους για τις σκέψεις τους. Οι άνθρωποι δικάζονται μόνον για τις πράξεις τους – όμως αυτοί οι «ιεροεξεταστές του διαφωτισμού» θέλουν να οδηγούν στην πυρά σκέψεις και βιβλία, διαφέροντας απ’ τους φασίστες μόνον κατά την πολιτική ορθότητα, τους «καλούς τρόπους», τα «αφηγήματα» και τις λοιπές αμερικανιές.

Οι πράκτορες αυτής της αντίληψης (που εμφιλοχωρούν όχι μόνον στην «Εφ.Συν.», αλλά σε πλήθος ΜΜΕ, ΑΕΙ και ΜΚΟ) είναι τρομοκράτες – τρομοκρατούν ιδεολογικώς τους πολίτες, συκοφαντούν, προγράφουν, «δολοφονούν χαρακτήρες» όπως οι ίδιοι αρέσκονται να λένε, και βεβαίως είναι άριστοι προμηθευτές της Χρυσής Αυγής, χαρίζοντας στα ούγκαντα όλα όσα οι ίδιοι βανδαλίζουν, χαρακτηρίζοντας αρχαιοπληξία τα ανθρωπιστικά γράμματα, ελληνοκεντρισμό την αυτογνωσία και καθυστέρηση τη λαϊκή παράδοση.

Οι πράκτορες αυτής της αντίληψης είναι το καρκίνωμα της μεταπολίτευσης, μια γλίτσα που τα κύτταρά της αλληλοπροστατεύονται, μία αργυρώνητη ορδή που έχει καταστρέψει δημιουργούς, πολιτικούς και πάσης άλλης φύσεως ανθρώπους που η αγάπη τους για αυτόν τον τόπο θα μπορούσε να υπερκεράσει την κακοδαιμονία του.

Οι πράκτορες αυτής της αντίληψης είναι η «μαύρη χειρ» και η «σιδερένια φτέρνα», είναι το «ηθικό πλεονέκτημα»μιας αλαζονικής σέχτας σμπίρων που προσφέρει καθημερινώς στα αφεντικά της το κεφάλι του λαού στο πιάτο…

 


 

Desktop1545-400x242

ΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΙΣΡΑΗΛΙΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ «ΝΕΟ ΑΝΤΙΣΗΜΙΤΙΣΜΟ»

Άρθρα και γελοιογραφίες στον Τύπο και στο διαδίκτυο συμβάλλουν  στην κατασκευή ενός στερεοτύπου που βασίζεται στο αμάλγαμα μεταξύ «Εβραίων», «Σιωνιστών» και «Ναζί», εξομοιώνοντας τους πρώτους με τους τελευταίους, μέσα σε ένα πλαίσιο φρενήρους ναζιστικοποίησης και δαιμονοποίησης του Κράτους του Ισραήλ, που  παρουσιάζει τον λαό του ως την ενσάρκωση του απόλυτου Κακού. Είναι η θεμέλια βάση αυτού που ονομάζεται «Νέος Αντισημιτισμός».
Σκοπίμως δε, χρησιμοποιείται ο όρος «πράκτορες» του Ισραήλ, έτσι ώστε δημοσιογράφοι, σκιτσογράφοι και μέσα, να μην κατηγορηθούν για αντισημιτισμό, προφασιζόμενοι ότι δεν βάλλουν εναντίον των Εβραίων αλλά εναντίον των Σιωνιστών. Έτσι προέκυψε από την Ακρα Δεξιά ο όρος «Εβραιοσιωνιστής». Είναι η σύγχρονη μορφή του Αντισημιτισμού, και χρησιμοποιείται τόσο από την Άκρα Δεξιά όσο και από πολλούς κύκλους της Αριστεράς που επιθυμούν την απονομιμοποίηση του ιδίου του δικαιώματος ύπαρξης του Κράτους του Ισραήλ.
Με θλίψη διαβάσαμε τον νέο αντισημιτικό λίβελο του κ. Στάθη με το εξοργιστικό σκίτσο. Αμφισβητεί ελληνικές και διεθνείς έρευνες που επισημαίνουν την επικράτηση αντισημιτικών στερεοτύπων στον Ελληνικό πληθυσμό, δαιμονοποιεί το Κράτος του Ισραήλ (το μόνο δημοκρατικό κράτος στην εύθραυστη ευρύτερη περιοχή που αποτελεί πολύτιμο σύμμαχο της χώρας μας σε πολύ δύσκολες συνθήκες) και κατηγορεί  και ενοχοποιεί με απαράδεκτους, υποτιμητικούς και προσβλητικούς χαρακτηρισμούς όσους διαφωνούν με τις απόψεις του και αγωνίζονται με θάρρος κατά του ρατσισμού, της ξενοφοβίας και των αντισημιτικών στερεοτύπων.
Και είναι προφανές ότι ακόμα και η πλέον σκληρή κριτική κατά μιας συγκεκριμένης πολιτικής της Ισραηλινής κυβέρνησης ουδεμία σχέση έχει με αντισημιτισμό.
Όταν όμως, σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα  το 65% των ερωτηθέντων συμφωνεί με την άποψη ότι «Το Ισραήλ συμπεριφέρεται στους Παλαιστινίους όπως ακριβώς συμπεριφέρθηκαν οι Ναζί στους Εβραίους», οφείλουν να αναλάβουν τις ευθύνες τους όλοι, πολιτικοί και δημοσιογραφικοί κύκλοι, που αναμασούν αυτή τη βιομηχανία προπαγάνδας απονομιμοποίησης του Κράτους του Ισραήλ. Ο «παραδοσιακός Αντισημιτισμός» αμφισβητεί και δαιμονοποιεί το ατομικό δικαίωμα κάθε Εβραίου να ζει ως ισότιμο μέλος μιας κοινωνίας. Ο «Νέος Αντισημιτισμός» αμφισβητεί και δαιμονοποιεί το συλλογικό δικαίωμα των Εβραίων να ζουν ως ένα ισότιμο έθνος στη γη του Ισραήλ, ανάμεσα στην κοινωνία των Εθνών.
Η γραφίδα και το σκίτσο που την συνοδεύει καθιστούν τον κ. Στάθη γνήσιο εκφραστή τόσο του «παραδοσιακού» όσο και του «νέου» Αντισημιτισμού. Κρίμα!
Αθήνα, 11 Μαΐου 2017
ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΙΣΡΑΗΛΙΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΛΛΑΔΟΣ
————————————————————————————-

Update 25/05/2017: Ετεροχρονισμένη αντισημιτική απάντηση του “Στάθη” στο enikos.gr, χωρίς δημοσίευση της απάντησης του ΚΙΣΕ στην οποία ανταπαντάει:

 

Untitled

Update 30/05/2017: Συνέχεια Στάθη στο enikos.gr:

Ο πόλεμος των κομματικών τρολ σε όλο του το σιχαμερό έρεβος.
ΥΓ.: Με την επιμονή που δείχνει η μύγα στον ιδρώτα επανέρχεται η «Εφημερίδα των Συντακτών» στην προσπάθεια ορισμένων συντακτών της να βγάλουν τους Ελληνες πρώτους στον αντισημιτισμό στην Ευρώπη και συνεπώς τον λαό μας υπ’ αριθμόν ένα εχθρό του εβραϊκού λαού. Γίνεται πλέον το πράγμα αηδιαστικό: όποιος δεν είναι υπέρ του Ισραήλ είναι κατά των Εβραίων. Με ζηλευτή
επιμονή χαρακτηρίζουν αντισημίτη όποιον διαμαρτύρεται για τις φασιστικές πρακτικές του Ισραήλ, ή σε πιο λάιτ εκδοχές βάζουν τον… αριστερό αντισημιτισμό (που λόγου χάριν απέδωσαν στον κ. Δραγασάκη) στον ίδιο παρονομαστή με τον κ. Κώστα Πλεύρη!
Εν τέλει οι γελοίοι αυτοί, που, ειρήσθω εν παρόδω, κατάφεραν να χάσουν δίκη από τον κ. Πλεύρη και να τον «αθωώσουν» στα δικαστήρια, οργανώνουν αριστοτεχνικά μια παγίδα στην Ισραηλινή Κοινότητα στην Ελλάδα,
προσπαθούν να την γκετοποιήσουν ψυχικώς, πείθοντάς την ότι περιβάλλεται από συμπατριώτες-εχθρούς, από σατανικούς κρυπτοαντισημίτες.
Και πάλι αθλιότης και βλακεία. Αθλιοι αντισημίτες υπάρχουν και στην Ελλάδα, όπως παντού, αλλά να μετατρέπεται η αθλιότης διά της βλακείας (ή της ιδιοτέλειας) σε ρετσινιά για τον ελληνικό λαό, πάει πολύ. Και ταυτοχρόνως, είναι ιδιαιτέρως παράξενο να στοχοποιούνται διά της θυματοποίησης οι συμπατριώτες μας Εβραίοι σε τέτοιους περίεργους καιρούς,
που οι αυτοεκπληρούμενες προφητείες είναι σε πρώτη ζήτηση, όπως υπήρξαν ως τέτοιες και για τη Χρυσή Αυγή, όταν οι νεοναζιστές ήταν ακόμα στο 0,0%…

 

19/04/2017: Εξαπλή δίωξη για βλασφημία του Thessaloniki Pride

joined thess pride photosΗ επίσημη αφίσα και η αφίσα για την οποία Αμβρόσιος κλπ μήνυσαν το Thessaloniki Pride

Στις 9 Ιουνίου 2016, ο Μητροπολίτης Καλαβρύτων και Αιγιαλείας Αμβρόσιος ανήγγειλε από το προσωπικό του ιστολόγιο πως κατέθεσε μήνυση για παράβαση των άρθρων 198 παρ.1 ΠΚ (κακόβουλη βλασφημία) και 199 ΠΚ (καθύβρισης θρησκεύματος) από το Thessaloniki Pride για την αφίσα που του απέδιδε και αναπαράγεται δίπλα στη φωτογραφία του παραπάνω. Η αφίσα αυτή δεν ήταν η επίσημη αφίσα του Thessaloniki Pride που αναπαράγεται παραπάνω αριστερά.

Την προηγούμενη ημέρα 8 Ιουνίου 2016 δύο δικηγόροι Αθηνών κατέθεσαν στο Αστυνομικό Τμήμα Παγκρατίου μήνυση για τα ίδια φερόμενα αδικήματα, η οποία οδήγησε στο σχηματισμό δύο δικογραφιών τόσο από το ΑΤ Παγκρατίου όσο και από την Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης.

Τέλος, στις 16 Ιουνίου 2016, στο Αστυνομικό Τμήμα Περιφέρειας Καρδίτσας, κατατέθηκαν από πολίτες τρεις πανομοιότυπες μηνύσεις πάλι για τα ίδια φερόμενα αδικήματα, για τις οποίες η Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης σχημάτισε τρεις χωριστές δικογραφίες.

Οι υπεύθυνοι του Thessaloniki Pride έχουν μέχρι στιγμής κληθεί για παροχή εξηγήσεων για τις πέντε από τις έξι δικογραφίες, μετά τις μηνύσεις σε Αθήνα και Καρδίτσα.

Ανεξάρτητα από το αν η επίδικη αφίσα είχε ή όχι σχέση με το Thessaloniki Pride, από το αν η επίδικη αφίσα είναι ή όχι βλάσφημη, καθώς και από το αν οι μηνύσεις έχουν ή όχι οι ίδιες αυτεπάγγελτα διωκόμενο ομοερωτοφοβικό περιεχόμενο και άρα αν οι εισαγγελικές αρχές ως όφειλαν προχώρησαν ή όχι στο σχηματισμό δικογραφιών για το περιεχόμενο αυτό, το βασικό γεγονός είναι ότι το δεύτερο σημαντικότερο φεστιβάλ Pride στην Ελλάδα διώκεται με (τουλάχιστον) έξι δικογραφίες για βλασφημία.

Η δίωξη γίνεται με βάση τα δύο άρθρα με τα οποία διώκεται η βλασφημία στην Ελλάδα. Εδώ και ενάμισι χρόνο, οι δύο Γενικοί Γραμματείς Ανθρώπινων Δικαιωμάτων της κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ Κωστής Παπαϊωάννου και Μαρία Γιαννακάκη και ο τέως Υπουργός Δικαιοσύνης της ίδιας κυβέρνησης Νίκος Παρασκευόπουλος έχουν διαβεβαιώσει επανειλημμένα όχι μόνο την ελληνική κοινή γνώμη και την ελληνική οργάνωση που συντονίζει τη διεθνή καμπάνια για την κατάργηση των άρθρων αυτών, αλλά και τα αρμόδια όργανα ανθρώπινων δικαιωμάτων του ΟΗΕ πως τα άρθρα αυτά θα καταργηθούν. Παρά τις κυβερνητικές διαβεβαιώσεις, ο ΟΗΕ έκανε τον Αύγουστο 2016 ρητή σύσταση στην Ελλάδα για την κατάργηση των άρθρων αυτών.

Όπως όμως και με άλλες δικαιωματικές διακηρύξεις, για παράδειγμα τη νομοθεσία για την αναγνώριση της ταυτότητας φύλου, οι κυβερνητικές διαβεβαιώσεις αυτές έμειναν χωρίς συνέχεια εκθέτοντας τα κυβερνητικά στελέχη που τις έκαναν αλλά δεν εξηγούν ως όφειλαν και οφείλουν, ακόμα και αν -αν όχι ιδίως επειδή- δεν είναι πια στην κυβέρνηση, γιατί δεν τις υλοποίησαν. Αυτονόητο είναι λοιπόν πως οι συνεχιζόμενες διώξεις για βλασφημία γίνονται με κυβερνητική βούληση.

ΥΓ. Τον Ιανουάριο 2017 η αστυνομία γνωστοποίησε τη σύλληψη δύο πολιτών διωκόμενων και για κακόβουλη βλασφημία στην Ήπειρο. Το Φεβρουάριο 2017 επιβλήθηκε ποινή τεσσάρων αγωνιστικών ημερών σε ποδοσφαιριστή διότι έβρισε τα Θεία στο Κιλκίς. Το Μάρτιο 2017 η αστυνομία γνωστοποίησε τη σύλληψη ενός πολίτη διωκόμενου και για κακόβουλη βλασφημία στη Στερεά Ελλάδα. Τον Απρίλιο 2017 πολίτης συνελήφθη διωκόμενος και για κακόβουλη βλασφημία στο Βόλο. Είναι βέβαιο πως υπάρχουν πολλαπλάσιες διώξεις για βλασφημία σε όλη τη χώρα που απλώς δεν δημοσιοποιούνται ώστε να βρεθούν εύκολα από αναζητήσεις στο διαδίκτυο.

14/04/2017: Τι έγιναν οι δικογραφίες για ρατσιστικά εγκλήματα ένα χρόνο αργότερα;